1 00:00:00,000 --> 00:00:00,330 -- 2 00:01:39,040 --> 00:01:47,200 Tres guerreros han estado luchando incansablemente para ganar el mundo. 3 00:01:47,580 --> 00:01:50,830 Fuerza para incluso empolvar las colinas... 4 00:01:53,750 --> 00:01:56,500 Coraje para atacar al enemigo... 5 00:01:57,410 --> 00:02:00,080 Poder para conquistar el mundo... 6 00:02:02,160 --> 00:02:04,040 ¡Eh! Ah... 7 00:02:05,580 --> 00:02:06,830 Ellos lo poseen. 8 00:02:08,120 --> 00:02:11,500 Su arma está más allá de nuestra imaginación. 9 00:02:11,750 --> 00:02:12,620 Cargar… 10 00:02:14,580 --> 00:02:15,370 Apunta… 11 00:02:16,870 --> 00:02:17,830 Liberar… 12 00:02:18,870 --> 00:02:23,500 Su estrategia de guerra nos sorprendería. 13 00:02:28,910 --> 00:02:33,910 No lograron un éxito completo. independientemente de las guerras libradas. 14 00:02:34,950 --> 00:02:38,500 Vacío ese enemigo todavía permanece en alguna parte. 15 00:02:40,500 --> 00:02:41,660 ¡Restos enemigos! 16 00:02:44,830 --> 00:02:46,080 ¡Restos enemigos! 17 00:02:47,870 --> 00:02:49,250 ¡Restos enemigos! 18 00:03:09,790 --> 00:03:15,580 Haciendo que la sangre fluya por todos sus nervios en un arma... 19 00:03:21,870 --> 00:03:23,830 Apuntó al enemigo... 20 00:03:34,870 --> 00:03:38,410 Pero no pudieron hacer nada. a ese enemigo. 21 00:03:46,000 --> 00:03:48,290 De generaciones… no… 22 00:03:49,000 --> 00:03:54,660 Desde hace siglos... esa guerra continúa continuamente. 23 00:03:55,950 --> 00:03:57,000 Se queda… 24 00:03:57,790 --> 00:03:59,120 Y se va a quedar... 25 00:04:07,200 --> 00:04:09,330 ¿Qué hermano? ¿Soñaste otra vez? 26 00:04:09,950 --> 00:04:10,660 ¡Mmm! 27 00:04:11,370 --> 00:04:12,410 ¿Y ahora qué? 28 00:04:12,790 --> 00:04:15,950 ¿Todos los hombres formamos un ejército? para salvar nuestro credo masculino... 29 00:04:16,500 --> 00:04:17,950 y pelear con las mujeres? 30 00:04:18,080 --> 00:04:19,410 ¿Estoy yo también allí en esto? 31 00:04:20,910 --> 00:04:21,910 ¡Lo que sea, hermano! 32 00:04:22,160 --> 00:04:25,120 Escuchando los problemas de todos los que vienen. para un asesoramiento aquí, 33 00:04:25,540 --> 00:04:27,290 Decidí no casarme. 34 00:04:28,120 --> 00:04:29,950 Tengo miedo con solo ver a las mujeres. 35 00:04:34,450 --> 00:04:36,500 ¡Amar! La palabra de cuatro letras, ¡Amor! 36 00:04:37,250 --> 00:04:39,330 Sigue jugando con dos corazones. 37 00:04:39,830 --> 00:04:41,790 Amor que viene a buscarme para siempre, 38 00:04:42,410 --> 00:04:44,620 ahora se está alejando de mí. 39 00:04:46,040 --> 00:04:49,160 Dicen que traerías de vuelta incluso a aquellos que están separados juntos, cuando creyeron en ti. 40 00:04:49,500 --> 00:04:50,910 Pero ¿qué me has hecho? 41 00:04:51,330 --> 00:04:53,040 Nos separaste a los dos cuando estábamos juntos. 42 00:04:53,500 --> 00:04:58,120 Entendí que no existes y la fe sobre ti no es cierto, este momento. 43 00:04:58,790 --> 00:05:02,120 No puedo vivir sin ella. ¡Sí! 44 00:05:05,830 --> 00:05:07,750 Hermano, un cliente está aquí. 45 00:05:09,250 --> 00:05:11,250 Mi estado de ánimo no es bueno. Envíalo de regreso. 46 00:05:11,750 --> 00:05:15,040 Todos vienen a ti pensando que lo has hecho bien cuando su humor no es bueno, hermano. 47 00:05:15,620 --> 00:05:18,950 Parece que está en un gran problema. y vino muchas veces. 48 00:05:19,330 --> 00:05:22,580 Él no dice nada, pero dice que hable solo contigo. 49 00:05:23,160 --> 00:05:24,620 Lo hice sentarse en la oficina. 50 00:05:25,500 --> 00:05:27,120 -¡Bien! -¡Está bien hermano! 51 00:05:27,750 --> 00:05:29,000 Reunión de residuos… 52 00:05:29,580 --> 00:05:30,700 La dama se dirige… 53 00:05:31,750 --> 00:05:33,410 Tengo que acabar con ellos. 54 00:05:35,120 --> 00:05:36,000 ¡Oh! 55 00:05:36,830 --> 00:05:38,160 -Maldita sea… -¡Hola, señor! 56 00:05:39,620 --> 00:05:40,700 Parece tan joven. 57 00:05:41,000 --> 00:05:42,410 ¿Sabría él de mi dolor? 58 00:05:43,040 --> 00:05:44,000 Por favor siéntate. 59 00:05:45,370 --> 00:05:46,160 ¿Su nombre? 60 00:05:46,500 --> 00:05:47,870 Ljjen Venkat Rao, señor. 61 00:05:48,500 --> 00:05:49,750 ¿Algún problema con tu esposa? 62 00:05:51,500 --> 00:05:54,330 Esta no es una biblioteca cualquiera para estar en silencio. Hablar claro. 63 00:05:56,540 --> 00:05:58,000 Puedes decirme cualquier cosa. 64 00:05:58,790 --> 00:06:01,120 -Señor, debe ayudarme. -Hola señor Venkat. 65 00:06:01,200 --> 00:06:02,160 -¿Qué es esto? -Necesito tu ayuda. 66 00:06:02,200 --> 00:06:04,330 ¿Esto no es lo que quise abrir? Primero te sientas. 67 00:06:05,120 --> 00:06:06,950 -¡Sentarse! Siéntate y hablaremos. -¿Me siento? ¡De acuerdo! 68 00:06:07,160 --> 00:06:08,200 ¡Vuélvete normal! 69 00:06:08,540 --> 00:06:09,540 Raju, trae agua. 70 00:06:09,540 --> 00:06:10,830 -¿Me das esto? -Eso no. 71 00:06:10,950 --> 00:06:12,040 -¿No? - Déjalo ahí atrás. 72 00:06:12,120 --> 00:06:12,870 ¡De acuerdo! 73 00:06:13,080 --> 00:06:15,000 -Tener agua. -¡Vale, agua! 74 00:06:16,250 --> 00:06:17,200 Agua de Godavari, ¿verdad? 75 00:06:17,250 --> 00:06:18,540 ¡Sí, agua pura de Godavari! 76 00:06:22,910 --> 00:06:24,250 ¡Mmm! Cuéntale tu problema ahora. 77 00:06:25,160 --> 00:06:27,290 Señor, soy de una gran familia. 78 00:06:28,200 --> 00:06:31,500 No podía quedarme de brazos cruzados en casa y me dedico al negocio de las cuotas. 79 00:06:31,830 --> 00:06:32,910 ¡Mmm, bien! 80 00:06:33,200 --> 00:06:37,120 Amaba a una chica llamada Shanti, me casé con ella. Y llevo una vida sin paz, señor. 81 00:06:37,120 --> 00:06:38,000 Al principio, nosotros... 82 00:06:38,000 --> 00:06:39,910 Pedí un sari que valía dos mil dólares. 83 00:06:40,120 --> 00:06:44,290 Si tuvieras amor en mí, habrías traído uno costoso. 84 00:06:44,620 --> 00:06:47,580 Lo pensé Y compré uno costoso la próxima vez. 85 00:06:48,120 --> 00:06:50,790 (Cantando una canción) 86 00:06:53,080 --> 00:06:54,830 -Santhi, traje flores. -¡Eh! 87 00:06:55,830 --> 00:07:01,370 Quieres demostrar que lo estás haciendo genial para mí ahora, ¿verdad? 88 00:07:02,000 --> 00:07:05,790 No cariño, te sentiste mal ya que compré uno más barato el año pasado. 89 00:07:06,540 --> 00:07:08,410 -Déjame abrazarte, querida. -Ya basta, basta. 90 00:07:09,000 --> 00:07:10,330 Eres tan egoísta. 91 00:07:10,620 --> 00:07:12,790 Puedes hacer cualquier cosa si tienes dinero. 92 00:07:13,870 --> 00:07:16,500 -No tires, se me caerá el vestido. -Sientes que mis padres son pobres... 93 00:07:16,660 --> 00:07:19,830 y estaré a tus pies para lo que hagas ¿no? 94 00:07:20,250 --> 00:07:21,750 No puedo entenderla, señor. 95 00:07:22,580 --> 00:07:25,040 ella se ve bonita y de repente se comporta como un demonio. 96 00:07:26,790 --> 00:07:29,790 Cualquiera que sea su mamá y su papá hacer es correcto y yo estoy equivocado. 97 00:07:35,290 --> 00:07:36,410 ¿Qué más está haciendo? 98 00:07:39,910 --> 00:07:42,160 ¡Ay, no, Shanti! ¿Qué es esta locura? 99 00:07:43,290 --> 00:07:46,450 -Te estoy dando un gran dolor. -¡Sí, correcto! 100 00:07:47,080 --> 00:07:48,830 Siento que estoy haciendo mal. 101 00:07:49,790 --> 00:07:52,040 -Me muero, marido. -Qué muerte… 102 00:07:52,870 --> 00:07:54,160 Escribí una carta. 103 00:07:54,660 --> 00:07:56,120 -¿No leíste? -Oh no, ¿carta? 104 00:07:56,660 --> 00:07:57,370 ¿Eh? 105 00:07:58,120 --> 00:08:00,910 Declaración de defunción... Motivo de mi muerte, mi marido... 106 00:08:01,040 --> 00:08:03,200 Oh no, ¿por qué lo dejaste incompleto? 107 00:08:04,370 --> 00:08:07,950 Perdóname marido, No tenía la energía. 108 00:08:08,250 --> 00:08:11,450 Toma el bolígrafo y termínalo. Coge un bolígrafo y escribe. 109 00:08:11,580 --> 00:08:15,580 Gracias a Dios, ella vivió. Si no, estaba muerto, señor. 110 00:08:16,160 --> 00:08:18,950 -Señor, déle un consejo y… -Hola, señor Venkat… 111 00:08:19,160 --> 00:08:20,950 -¿Aún no lo entiendes? -¿Qué pasó, señor? 112 00:08:21,120 --> 00:08:23,040 -Tu esposa... -Sí, ¿mi esposa? 113 00:08:23,200 --> 00:08:24,410 Está loca, señor. ¡Loco! 114 00:08:24,410 --> 00:08:25,620 Oh, lo que pensábamos es correcto. 115 00:08:25,620 --> 00:08:28,540 A menudo pensamos saber que piensan los contrarios de nosotros, ¿no? 116 00:08:28,620 --> 00:08:29,500 ¡Sí! 117 00:08:29,620 --> 00:08:32,870 -Tu esposa siente eso cada segundo. -Ah… ¡correcto! 118 00:08:33,200 --> 00:08:36,080 Ella es la pregunta y también la respuesta. Éste es un tipo de sadismo femenino, señor. 119 00:08:36,120 --> 00:08:38,120 ellos estan felices pero no nos dejes vivir en paz. 120 00:08:38,200 --> 00:08:39,080 Correcto, señor. 121 00:08:39,290 --> 00:08:41,120 Señor, ¿esto no tiene solución? 122 00:08:41,330 --> 00:08:42,370 ¿Por qué no? 123 00:08:42,700 --> 00:08:45,290 Dirige la familia en silencio y escuche lo que dice la esposa. 124 00:08:45,410 --> 00:08:46,250 ¿Mmm? 125 00:08:46,500 --> 00:08:47,450 ¡Oh, no! 126 00:08:47,750 --> 00:08:48,580 ¿Sabes cocinar? 127 00:08:48,620 --> 00:08:50,040 ¡Cocinando, no señor! 128 00:08:50,290 --> 00:08:52,450 ¡Aprender! Si no, ordene en Swiggy. 129 00:08:52,620 --> 00:08:53,500 Escúchame. 130 00:08:53,540 --> 00:08:56,120 -Divorciarse de ella y vivir libremente como un hombre, señor. -Señor… 131 00:08:57,120 --> 00:08:59,750 ¿Por qué dice que nos separemos? ¿Cuándo pensé que nos llevaría bien? 132 00:09:00,620 --> 00:09:02,160 ¿Qué te puede aconsejar? 133 00:09:02,250 --> 00:09:04,290 Él va a la corte por el divorcio de su esposa. 134 00:09:04,290 --> 00:09:05,000 ¿Qué? 135 00:09:10,870 --> 00:09:13,620 Me gusta mucho este lugar. 136 00:09:18,120 --> 00:09:18,950 Mmm. 137 00:09:19,750 --> 00:09:24,790 Govind es un consejero familiar, sin embargo, no pudo escapar de los problemas familiares. 138 00:09:25,700 --> 00:09:27,950 ¡Ah! ¿Qué hacer ahora? ¿Voy a Kasi? 139 00:09:27,950 --> 00:09:29,580 Ah... ¡lo siento, señor Venkat! 140 00:09:30,200 --> 00:09:31,790 Hablé con frustración. 141 00:09:32,120 --> 00:09:35,950 Motivo de las peleas entre ustedes ¿No es el sari lo que compra ni el dinero, señor? 142 00:09:37,500 --> 00:09:42,200 Esperamos mucho para pasar media hora. con el amado, estando enamorado. 143 00:09:42,330 --> 00:09:44,200 Pero no nos importa en absoluto después de la boda. 144 00:09:45,540 --> 00:09:47,450 Luego, un miedo a si nos casamos o no. 145 00:09:47,830 --> 00:09:50,250 Y ahora tenemos la seguridad que ella siempre se quede con nosotros. 146 00:09:51,290 --> 00:09:53,870 no pienses mucho y pase más tiempo con su esposa, señor. 147 00:09:54,120 --> 00:09:56,580 Cada vez que surge una pelea, Intenta llegar a un acuerdo primero con tu esposa. 148 00:09:56,660 --> 00:09:57,910 Vaya y hable con ella, señor. 149 00:09:58,000 --> 00:10:01,200 No hay problema en este mundo. que no se puede resolver cuando nos sentamos y hablamos 150 00:10:01,700 --> 00:10:06,450 Govind es un consejero familiar, sin embargo, no pudo escapar de los problemas familiares. 151 00:10:09,000 --> 00:10:11,750 -Oh Señor de los cielos, baja a la tierra… -¡No empujes, por favor! 152 00:10:11,910 --> 00:10:13,330 -Por favor… -¡Rápido! 153 00:10:13,750 --> 00:10:15,660 -Por favor querida, ten paciencia. -¡Ah! 154 00:10:16,160 --> 00:10:18,120 No te apresures cariño, escúchame. 155 00:10:19,870 --> 00:10:23,040 ¡Hola alma suprema, te saluda! 156 00:10:25,040 --> 00:10:29,410 ¿Aceptas casarte con este chico? llamado Nadikudi José? 157 00:10:29,580 --> 00:10:32,200 -¡Sí padre! Sí, sí. -¡Ay, espera! ¡Esperar! 158 00:10:33,370 --> 00:10:38,000 ¿Aceptas casarte con esta chica con prisa? llamada Ester? 159 00:10:38,000 --> 00:10:39,290 ¡Acepto, padre! 160 00:10:40,160 --> 00:10:43,620 No te sientas feliz mientras ella mira Como un ángel vestido de blanco, hijo mío. 161 00:10:44,000 --> 00:10:46,700 Ella puede trepar por encima de tu cabeza y bailar convirtiéndose en un demonio. 162 00:10:46,870 --> 00:10:48,080 -¡Oh, no! -Mira esa prisa. 163 00:10:48,200 --> 00:10:49,370 Mmm. ¡Más rápido! 164 00:10:49,540 --> 00:10:52,660 Padre, ella es mi ángel. ¡Mi pájaro del amor! 165 00:10:54,250 --> 00:10:56,910 ¡Se ven iguales, hijo mío! No tengas prisa. 166 00:10:57,250 --> 00:11:00,160 Estás diciendo no a la dulces noches frescas, ¿verdad? 167 00:11:00,660 --> 00:11:02,790 Padre, ella es mi futuro. 168 00:11:03,080 --> 00:11:05,450 El resto de mi vida ahora será con ella. 169 00:11:05,620 --> 00:11:07,450 El resto de la vida, será cero. 170 00:11:08,500 --> 00:11:11,500 Bien, ¿Tienes algún amigo abogado en tu círculo? 171 00:11:11,830 --> 00:11:13,500 ¡No! ¿Por qué padre? 172 00:11:13,580 --> 00:11:14,910 ¡Ay no, hijo mío! 173 00:11:15,330 --> 00:11:17,910 Que Jesús debe construir una cerca y salvaguardaros. 174 00:11:17,910 --> 00:11:18,750 ¡Gracias padre! 175 00:11:18,830 --> 00:11:22,830 Si ambos están de acuerdo, Intercambia los anillos que tienes en la mano. 176 00:11:26,580 --> 00:11:27,450 ¡Aleluya! 177 00:11:27,540 --> 00:11:28,620 Oye, ¿dónde estás? 178 00:11:29,250 --> 00:11:31,160 ¡Lo siento, hijo! ¡Oh, lo siento cuñado! 179 00:11:31,330 --> 00:11:36,290 Me entregan a una ceremonia de boda Y hice lo mejor que pude para salvar a un niño inocente. 180 00:11:36,450 --> 00:11:38,700 No sirvió de nada. Se ha convertido en un sacrificio. 181 00:11:38,750 --> 00:11:41,160 -Deja de tonterías y ven rápido. -¡Ya voy, hijo mío! 182 00:11:43,790 --> 00:11:44,750 ¿Qué más ahora? 183 00:11:44,750 --> 00:11:47,330 -Estás casado, ve y pelea ahora. -(Ambos): ¡Padre! 184 00:11:47,500 --> 00:11:48,870 -Ve y come. -¡Oh! 185 00:11:49,250 --> 00:11:52,750 Su nombre es Timoteo, alias Satya Babu. 186 00:11:53,950 --> 00:11:56,540 Cuando era jefe de su propia empresa, 187 00:11:56,870 --> 00:12:00,370 se casó con la hija de otro jefe y se instaló grandiosamente. 188 00:12:01,330 --> 00:12:04,660 Cuando todos tenían hijos en un año, 189 00:12:04,910 --> 00:12:08,410 la empresa de nuestro hombre sufrió pérdidas y quebró. 190 00:12:08,910 --> 00:12:13,910 Eso lo llevó a convertirse en pastor. y se propuso servir al Señor. 191 00:12:14,250 --> 00:12:18,290 Pero su esposa permaneció en la posición de esposa de un jefe. 192 00:12:18,790 --> 00:12:20,620 El problema empezó ahí mismo. 193 00:12:23,580 --> 00:12:25,750 Oye, ese tipo que viene es El hijo de Papa Rao, ¿verdad? 194 00:12:26,000 --> 00:12:28,160 ¿Qué Srinu, viniendo a los padres? 195 00:12:28,200 --> 00:12:29,830 ¿Tu esposa te empujó? 196 00:12:30,790 --> 00:12:32,620 -¡Hola Srinu! -¡Papá! 197 00:12:32,620 --> 00:12:35,910 ¿Te enojaste con tu esposa? y vino a casa de los padres? 198 00:12:35,950 --> 00:12:37,330 ¿Por qué te preocupas por ¿Qué dicen, papá? 199 00:12:37,370 --> 00:12:40,910 -Sujatha, aquí tienes una sorpresa. -¿Qué sorpresa, papá? 200 00:12:40,910 --> 00:12:44,910 -Vimos a muchas mujeres irse a casa de sus padres. con ira contra el marido. -Papá… 201 00:12:45,080 --> 00:12:47,580 Tu hijo ha venido a casa de sus padres, enojarse por su esposa. 202 00:12:47,620 --> 00:12:50,500 ¡Ey! ¿No tienes vergüenza, idiota? ¡Desperdicias, bribón! 203 00:12:50,580 --> 00:12:54,200 Te fuiste a vivir con la familia de tu esposa, aunque intentamos oponernos. 204 00:12:54,370 --> 00:12:56,040 ¿Estás feliz ahora? ¿Tuviste suficiente? 205 00:12:56,080 --> 00:12:58,790 ¿Por qué gritas? Estás dañando todo mi prestigio. 206 00:12:58,870 --> 00:13:01,410 Idiota, ¿no te da vergüenza? vienes a casa de tus padres? 207 00:13:01,540 --> 00:13:03,450 No hay vergüenza esa es la razón por la que nací para ti. 208 00:13:03,910 --> 00:13:07,580 Este tipo está siendo regañado por su padre es Srinu. 209 00:13:07,870 --> 00:13:12,250 el habla a la mitad y por eso todos los amigos lo llaman 'Jumpu'. 210 00:13:12,540 --> 00:13:16,830 Ese salto cambió su vida. en un japonés que salta. 211 00:13:17,080 --> 00:13:20,830 Esta es una batalla que nuestros guerreros están librando. junto a sus esposas. 212 00:14:00,080 --> 00:14:01,750 Se casó sin amor. 213 00:14:02,040 --> 00:14:04,700 Sólo la persona estaba conmigo. ¡Pero no el corazón! 214 00:14:05,290 --> 00:14:07,160 Antes de decir cómo fue mi vida con él… 215 00:14:07,910 --> 00:14:09,080 Necesito un divorcio. 216 00:14:11,120 --> 00:14:13,660 Mi papá me crió como una princesa. desde mi niñez. 217 00:14:14,450 --> 00:14:16,660 Dio la Compañía en dote y me casé. 218 00:14:16,910 --> 00:14:19,790 Él arruinó todo y nos llevó a los caminos. 219 00:14:20,200 --> 00:14:21,500 Todavía resistí. 220 00:14:21,700 --> 00:14:24,830 Después de hacer tal acto, Ya no puedo vivir con él. 221 00:14:26,620 --> 00:14:28,830 Pensé que era un buen hombre, aunque no educado. 222 00:14:28,950 --> 00:14:31,700 Aunque soy periodista, Me casé porque él era mi cuñado. 223 00:14:32,000 --> 00:14:34,450 entendí aunque sus conversaciones fueron a saltos. 224 00:14:34,700 --> 00:14:37,370 Pero no lo esperaba. para engañarme así. 225 00:14:42,200 --> 00:14:43,540 Oh no, ¿llegué tarde? 226 00:14:43,870 --> 00:14:45,040 Se ve genial. 227 00:14:45,750 --> 00:14:47,370 Aún así, el divorcio significa esperar. 228 00:14:47,660 --> 00:14:49,120 Es fácil vincularse. 229 00:14:49,450 --> 00:14:50,450 Romper es difícil. 230 00:14:52,830 --> 00:14:54,250 ¡Oye, ven! 231 00:14:54,750 --> 00:14:56,040 ¿Alguna buena noticia, tío? 232 00:14:56,040 --> 00:14:59,750 Lo aplazaron hasta el día 9 el próximo mes. ¡Vete ahora! 233 00:15:00,200 --> 00:15:01,200 ¡Sucio bribón! 234 00:15:01,500 --> 00:15:05,790 -Ciego idiota, ¿aplazar la sesión otra vez? -Lo contratamos innecesariamente. 235 00:15:06,830 --> 00:15:07,790 No puedo, amigo. 236 00:15:08,580 --> 00:15:09,540 No puedo soportar más. 237 00:15:11,700 --> 00:15:14,120 -De ninguna manera… -¡Oye, genial! 238 00:15:14,120 --> 00:15:16,830 Hay un espacio vacío en nuestra iglesia, 239 00:15:17,870 --> 00:15:19,250 ¿te gustaría venir a descansar? 240 00:15:26,580 --> 00:15:28,660 “¿Quién muestra lástima?” 241 00:15:29,120 --> 00:15:32,250 “¿Quién se compadece de un hombre?” 242 00:15:32,790 --> 00:15:36,250 "¡Oye! ¿Quién muestra lástima?" 243 00:15:36,290 --> 00:15:39,540 “¿Quién se compadece de un hombre?” -Aplazado al próximo mes 4… 244 00:15:41,370 --> 00:15:47,660 “Incluso otro hombre duda para mostrar tanta lástima, hermano mío” 245 00:15:48,910 --> 00:15:54,870 “Incluso otro hombre duda para mostrar tanta lástima, hermano mío” 246 00:15:55,080 --> 00:15:57,080 “Él duda, mi hermano” 247 00:16:04,700 --> 00:16:09,580 “Al morir de hambre sin conseguir trabajo, salen de la casa” 248 00:16:12,370 --> 00:16:17,620 “Cuando estoy ocupado con el trabajo, molestan diciendo que no estamos en casa” 249 00:16:19,910 --> 00:16:23,660 “Mujeres molestando diciendo no estamos dando tiempo…” 250 00:16:23,750 --> 00:16:27,250 “Llenan todo el tiempo con riñas” 251 00:16:27,540 --> 00:16:30,950 “Aunque cumplimos 99 deseos…” 252 00:16:31,250 --> 00:16:34,910 “Cuestionan por qué no se cumple el 100” 253 00:16:35,120 --> 00:16:38,200 “Aunque cumplimos 99 deseos…” 254 00:16:38,620 --> 00:16:42,160 “Cuestionan por qué no se cumple el 100” 255 00:16:42,580 --> 00:16:45,080 -“Quien muestra lástima” -¡El próximo mes 4! 256 00:16:45,330 --> 00:16:48,330 -“¿Quién se apiada de los hombres?” -¡Hola! -Caso aplazado. 257 00:16:48,500 --> 00:16:49,790 Sí, el 8 del mes que viene. 258 00:16:49,870 --> 00:16:52,160 -“Quien muestra lástima” -15 de junio. 259 00:16:52,750 --> 00:16:56,200 “¿Quién se compadece de un hombre?” -Hay un ático vacante cerca de nuestra oficina. 260 00:17:09,200 --> 00:17:10,410 Lakshmi… 261 00:17:10,870 --> 00:17:11,620 Pecador... 262 00:17:11,950 --> 00:17:14,750 ¡Maldita sea! No es solo tu esposa ¡Mi esposa también es pecadora! 263 00:17:15,040 --> 00:17:15,870 Ve a dormir. 264 00:17:22,290 --> 00:17:23,200 ¡Dudar! 265 00:17:23,830 --> 00:17:24,750 ¿Vendrá? 266 00:17:25,790 --> 00:17:27,500 Es muy difícil sin eso. 267 00:17:27,700 --> 00:17:31,080 Salta hijo, No pareces estar preocupado por el divorcio. 268 00:17:31,500 --> 00:17:33,450 Pareces estar preocupado por la separación. 269 00:17:35,250 --> 00:17:38,410 Entendemos incluso tus conversaciones sobre saltos. ya que eres nuestro amigo. 270 00:17:38,540 --> 00:17:41,040 -Pero si hablas así con el abogado… -¿Y si hablo? 271 00:17:41,160 --> 00:17:43,540 ¡Simple! Les pedirá a ambos que estén juntos por un año más. 272 00:17:43,540 --> 00:17:45,580 ¡Oh, no! Para volver a hacerlo con ella... 273 00:17:45,700 --> 00:17:47,120 Mira, saltando de nuevo… 274 00:17:47,290 --> 00:17:49,160 Sí, acabo de llegar. 275 00:17:49,450 --> 00:17:50,790 Yo también terminé el desayuno. 276 00:17:51,040 --> 00:17:52,120 Sentí morir. 277 00:17:52,370 --> 00:17:55,290 Quiero decir, morir por el sabor. 278 00:17:55,410 --> 00:17:58,870 -¿Cómo se cocina tan rico, cariño? -¡Amigos, hijos míos! 279 00:17:59,080 --> 00:18:01,500 Este hijo parece estar recién casado. 280 00:18:01,620 --> 00:18:03,120 Está cavando su propia tumba. 281 00:18:03,250 --> 00:18:06,790 -Ya lo enterraron. Bolas… ya viene. -¡Espera un minuto! 282 00:18:08,120 --> 00:18:09,950 -¿Qué está diciendo? -Nada hijo mío. 283 00:18:10,000 --> 00:18:13,370 Cuando recién casados sus suegros presentó una cuna plegable. 284 00:18:13,410 --> 00:18:15,330 -Él está contando sobre eso. -¿Te doblaron después de eso? 285 00:18:15,410 --> 00:18:17,040 Lo doblegaron. ¿Qué dices, hijo? 286 00:18:17,080 --> 00:18:21,660 No trabajas mucho y te cansas. Volveré pronto por la noche. 287 00:18:21,750 --> 00:18:23,790 Báñate y prepárate. Vamos a rockearlo. 288 00:18:24,750 --> 00:18:27,160 ¿Parece usted estar en una profunda depresión? 289 00:18:27,370 --> 00:18:30,450 Estamos tratando de separarnos de nuestras esposas. 290 00:18:30,580 --> 00:18:32,160 Pero tu amor parece desbordarse. 291 00:18:32,200 --> 00:18:33,120 ¿Eh, qué? 292 00:18:33,250 --> 00:18:35,250 -Hijo, la soga tiene un solo nudo. -Dondequiera que se vea… 293 00:18:35,330 --> 00:18:36,950 -¡Sí! -Pero el hilo sagrado tiene tres nudos. 294 00:18:37,080 --> 00:18:39,910 Casarse es como colgarse tres veces de la soga, mi hijo. 295 00:18:40,040 --> 00:18:42,370 Tranquilo, ¿vinieron tus esposas? 296 00:18:44,750 --> 00:18:46,870 -Ese pecador no ha venido, señor. -¿Ella no vino? 297 00:18:47,080 --> 00:18:49,410 Dije, seguro que deben venir, ¿no? 298 00:18:49,700 --> 00:18:51,000 -Preguntamos. -¡Mmm! 299 00:18:51,200 --> 00:18:52,370 -¡Pero no! -¿Qué? 300 00:18:52,620 --> 00:18:54,330 -Una vez en la cama… -¿Qué? 301 00:18:54,410 --> 00:18:55,750 -Al revés… -¿Qué? 302 00:18:56,580 --> 00:18:58,620 -Compruébelo, señor. No podemos hacer eso. -¿Qué? 303 00:18:58,830 --> 00:19:01,080 ¿Por qué habla a medias? sin principio ni fin? 304 00:19:01,120 --> 00:19:03,330 Él es así. Él nunca hace nada... 305 00:19:03,410 --> 00:19:04,660 -¿No quiere escuchar? -Él no lo hará. 306 00:19:05,080 --> 00:19:06,700 Es claramente visible por las miradas. 307 00:19:06,750 --> 00:19:09,750 ¡Aquí! El juicio es imposible si no vienen. 308 00:19:09,870 --> 00:19:11,370 Administrar de alguna manera y... 309 00:19:11,410 --> 00:19:13,290 -No podemos hacer como usted, señor. -¿Qué? 310 00:19:13,580 --> 00:19:16,500 -Señor, se refería a hablar. -Sí, señor. 311 00:19:16,500 --> 00:19:17,500 Él está sufriendo. 312 00:19:17,750 --> 00:19:19,910 No con dolor, pero sí irresponsable. 313 00:19:20,250 --> 00:19:22,330 -Debe haber torturado, ¿quién sabe? -¡Oh, no! 314 00:19:22,540 --> 00:19:24,330 -Esa pobre chica… -Señor… 315 00:19:25,370 --> 00:19:27,290 Toma suero de leche fresco, se siente dulce. 316 00:19:27,450 --> 00:19:29,040 Sólo por ti... 317 00:19:32,120 --> 00:19:34,120 -¡Maldita sea! Suero de leche… -¿Y tú? 318 00:19:34,200 --> 00:19:36,370 Lo estoy intentando, señor. ¡Sin respuesta! 319 00:19:36,790 --> 00:19:39,580 Quiero hablar una vez que ella esté aquí. pero ella no viene. 320 00:19:39,750 --> 00:19:42,750 Señor, asegúrese de que se cancele el caso. No necesito el divorcio. 321 00:19:43,080 --> 00:19:45,750 ¡Hermano, hermano demonio! 322 00:19:45,950 --> 00:19:47,700 ¿Por qué cambiaste tanto? 323 00:19:47,830 --> 00:19:49,120 Por casualidad, anoche... 324 00:19:49,370 --> 00:19:50,290 -¿Mmm? -Oye… 325 00:19:50,370 --> 00:19:51,910 Te pregunto, ¿tuviste algún sueño? 326 00:19:51,910 --> 00:19:53,870 Hijo de Govind, ¿estás mostrando lástima? 327 00:19:54,120 --> 00:19:57,290 Son los demonios nacidos en la tierra. Ellos son los que hierven a fuego lento. 328 00:19:57,500 --> 00:19:59,870 -Te comerán vivo, si no te deshaces ahora. -¡Detener! 329 00:19:59,870 --> 00:20:01,540 -Te comerán vivo, -Oye, no pelees. 330 00:20:01,580 --> 00:20:02,830 -¡Esperar! -¡Dame suero de leche! 331 00:20:02,950 --> 00:20:05,790 El tribunal no emite divorcio sin ninguna razón válida. 332 00:20:06,250 --> 00:20:09,830 Tus esposas presentaron el caso y si no acuden a los tribunales, 333 00:20:10,040 --> 00:20:12,160 ninguno lo hará ahora lo que pasó entre ustedes. 334 00:20:12,330 --> 00:20:14,620 ¡Plan señor, plan femenino! 335 00:20:14,790 --> 00:20:16,290 ¡Haciéndolo a propósito! -¿Quién?- 336 00:20:16,330 --> 00:20:17,580 -Lo están matando. -¡Sí! 337 00:20:17,750 --> 00:20:20,160 Bien, haz algo y hacerlos acudir a los tribunales. 338 00:20:20,290 --> 00:20:21,620 Yo me encargaré del resto. 339 00:20:21,790 --> 00:20:25,450 Este juez no toma decisiones rápidas, él prolonga mucho. 340 00:20:26,660 --> 00:20:27,660 Señor, señor… 341 00:20:28,540 --> 00:20:30,120 -Tengo una pequeña duda. -Por qué tarde, sigue y pregunta. 342 00:20:30,250 --> 00:20:32,450 Parece que este juez ¿No da divorcio en su mayoría? 343 00:20:32,620 --> 00:20:34,370 ¿Se hará ahora el trabajo para nuestro pueblo? 344 00:20:34,450 --> 00:20:36,410 -¿Estás revisando las calificaciones de Judge? -¡Sí! 345 00:20:36,580 --> 00:20:38,330 -¿Quién es?- De ninguna manera… -¡Es nuestro hijo! 346 00:20:38,450 --> 00:20:39,950 -Hijo, Ananth… -¡Pequeña petición! 347 00:20:40,540 --> 00:20:41,500 ¡Mmm Kamala! 348 00:20:42,040 --> 00:20:43,160 ¡Sarigón Lakshmi! 349 00:20:43,500 --> 00:20:44,410 P. Geetha! 350 00:20:44,540 --> 00:20:46,410 -¿Dará? -¡Señor, ausente! 351 00:20:47,080 --> 00:20:47,750 Señor, 352 00:20:48,790 --> 00:20:52,450 aunque mis clientes informaron a sus esposas repetidamente para asistir al tribunal, 353 00:20:52,870 --> 00:20:54,080 no vienen. 354 00:20:54,500 --> 00:20:56,830 Estos no aguantan, ¿estoy en lo cierto? 355 00:20:57,500 --> 00:21:00,700 ellos no vienen, significa que no les gusta, ¿verdad? 356 00:21:01,080 --> 00:21:06,040 No estás casado ni siquiera por un año. ¿Y por qué divorciarse ya? 357 00:21:07,250 --> 00:21:09,500 Este es el estado de los muchachos de su generación. 358 00:21:10,160 --> 00:21:12,040 -Pero en nuestra generación… -Señor… 359 00:21:12,580 --> 00:21:15,370 Sus esposas presentaron el caso. pidiendo el divorcio, señor. 360 00:21:15,580 --> 00:21:16,330 ¡Sí! 361 00:21:16,450 --> 00:21:19,750 Se postularon sintiendo que era un problema entonces. 362 00:21:20,040 --> 00:21:22,450 Habrían cambiado de opinión ahora. 363 00:21:22,540 --> 00:21:24,370 No nos importa lo que estén cambiando, señor. 364 00:21:24,750 --> 00:21:26,200 -Pero necesitamos, señor. -¡Sí! 365 00:21:26,330 --> 00:21:27,120 ¿Qué? 366 00:21:28,330 --> 00:21:29,160 Necesitamos, ¿verdad? 367 00:21:29,200 --> 00:21:32,700 Voy a aplazar este caso hasta el próximo mes 19. 368 00:21:32,910 --> 00:21:33,750 ¿Qué señor? 369 00:21:34,200 --> 00:21:35,790 -¿No escuchas o no deberíamos decir? -¡Ey! 370 00:21:35,870 --> 00:21:37,200 -¿Qué? -¿De qué estás hablando? 371 00:21:38,120 --> 00:21:41,160 Quiero decir, ¿no somos humanos? y ¿no tenemos corazón? 372 00:21:41,160 --> 00:21:42,500 -¡Gracias a Dios! -¡Oh! 373 00:21:43,250 --> 00:21:44,290 -Señor… -¿Qué? 374 00:21:44,540 --> 00:21:48,950 El mito de que sólo los hombres torturan Las mujeres es un error, señor. 375 00:21:49,160 --> 00:21:51,910 Las mujeres matan y entierran a los hombres en tambores. 376 00:21:51,910 --> 00:21:52,910 -¡Sí, amigo! -Esto es cierto. 377 00:21:52,910 --> 00:21:54,580 Creo que aún no te has ido de luna de miel. 378 00:21:54,620 --> 00:21:56,370 Aun así, usted siempre los apoya, señor. 379 00:21:56,950 --> 00:21:58,290 ¿No te preocupas por nosotros? 380 00:21:58,410 --> 00:21:59,660 ¡Eh, qué asco! 381 00:21:59,660 --> 00:22:01,040 Nacer como caballeros... 382 00:22:01,040 --> 00:22:02,540 Nacer como caballeros, ¿qué? 383 00:22:02,660 --> 00:22:04,200 Ya lo sé, señor. 384 00:22:05,040 --> 00:22:06,290 El tuyo también es para ellos. 385 00:22:06,410 --> 00:22:09,000 ¡Disparates! Vamos a ver. 386 00:22:09,500 --> 00:22:11,080 -Hijo grande… -¡Señor! 387 00:22:11,370 --> 00:22:14,580 Bien chicos, nos vemos para la próxima cita. si no te saltas las tarifas. 388 00:22:14,700 --> 00:22:15,450 Vete ahora. 389 00:22:15,500 --> 00:22:17,500 Oye, ya lo sabía. 390 00:22:17,750 --> 00:22:20,450 Los hombres aquí son enemigos de los hombres, amigo. 391 00:22:21,540 --> 00:22:22,700 Ven con suero de leche. 392 00:22:24,080 --> 00:22:25,290 -Señor… -¿Mmm? 393 00:22:25,370 --> 00:22:26,910 El señor juez le pidió que viniera. 394 00:22:27,000 --> 00:22:29,160 Oye, Judge ha mostrado misericordia con nosotros. 395 00:22:29,250 --> 00:22:30,700 -Vamos. -Continúa… 396 00:22:30,750 --> 00:22:33,000 No tiene casos hoy. Estás fuera. 397 00:22:33,080 --> 00:22:34,410 -Piérdete, sinvergüenza calvo. -Vamos a ver. 398 00:22:35,830 --> 00:22:37,500 -¡Namasté Señor! -¡Saludos! 399 00:22:37,700 --> 00:22:40,290 -¿Sois tres amigos? -(Todos) ¡Sí, señor! 400 00:22:40,410 --> 00:22:41,500 ¿Cuál es el problema? 401 00:22:41,620 --> 00:22:45,910 Nuestras medias naranjas, nuestras esposas no vienen. a la corte incluso después de llamar repetidamente. 402 00:22:46,000 --> 00:22:47,200 -Debes… -¡Oye, para! 403 00:22:47,370 --> 00:22:48,580 ¿Es usted pastor? 404 00:22:48,790 --> 00:22:49,700 ¡Sí, juez señor! 405 00:22:52,000 --> 00:22:56,080 Te convertiste en pastor después de pelear con tu esposa o desde el principio? 406 00:22:56,120 --> 00:22:56,870 Eh... 407 00:22:56,870 --> 00:22:58,830 despues de las peleas y después de perder su compañía, señor. 408 00:22:59,120 --> 00:23:01,330 ¡Para nada, señor! ¡Después de perderlo todo! 409 00:23:01,500 --> 00:23:04,790 -Salta hijo… -¿Qué dijiste antes en el tribunal? 410 00:23:04,950 --> 00:23:05,870 Eso es… 411 00:23:06,660 --> 00:23:08,450 ¿No tenemos los hombres corazón, señor? 412 00:23:09,250 --> 00:23:11,040 -Mantenerlo en la estufa… -¿Entonces? 413 00:23:11,250 --> 00:23:15,000 Quiero decir, nuestra situación es como Ponga una estufa encendida, señor. 414 00:23:15,870 --> 00:23:18,080 Debes apagar el fuego. y derribarnos, señor. 415 00:23:18,160 --> 00:23:20,950 Ok, entendí tu problema. 416 00:23:21,080 --> 00:23:22,540 -¿Entendiste? ¡Súper! -¡Sí, está bien! 417 00:23:22,620 --> 00:23:29,660 Cuando todos queráis disfrutar juntos, hay que tener cuidado ¿no? 418 00:23:29,830 --> 00:23:32,870 Señor, yo mismo hablo a la mitad. y estás por encima de mí. 419 00:23:33,000 --> 00:23:35,120 Te interesas por todo y... 420 00:23:35,580 --> 00:23:38,750 -¿Quién es él? ¿Tu compañero de clase? -¡Compañero de cristal, señor! 421 00:23:39,120 --> 00:23:40,870 ¡Oye, sal! 422 00:23:41,040 --> 00:23:43,000 -Sobhan, sal afuera. -¡De ​​acuerdo! 423 00:23:45,000 --> 00:23:49,290 Las esposas de ustedes tres preguntaron. para divorciarse de una vez. 424 00:23:49,790 --> 00:23:51,660 ¿No es algo sorprendente? 425 00:23:51,950 --> 00:23:57,700 Ustedes tres debieron haber planeado y se fue de viaje de vacaciones, en un solo coche. 426 00:23:58,160 --> 00:24:01,870 -Habrías traído a una chica y habrías disfrutado. -¿Qué? 427 00:24:02,950 --> 00:24:04,910 -En la misma habitación… -¿Mmm? -¿Disfrutar? 428 00:24:05,200 --> 00:24:08,910 Tus esposas llegaron a saber sobre eso y pidió el divorcio. 429 00:24:09,040 --> 00:24:09,910 ¿Estoy en lo cierto? 430 00:24:10,250 --> 00:24:11,120 -¡Oh, no! -¡Señor! 431 00:24:11,250 --> 00:24:15,160 Muchos te son enviados para recibir asesoramiento. 432 00:24:15,410 --> 00:24:18,910 Ahora peleas con tu esposa y vienes a mi? 433 00:24:19,450 --> 00:24:21,870 -Señor, ¿los médicos no lo entenderán? -¿Qué? 434 00:24:22,620 --> 00:24:25,200 -Quiero decir, fiebre y favor señor. -¡Entendí! 435 00:24:25,790 --> 00:24:31,450 Usted dice, ¿el doctor no se enfermará? y el tipo que resuelve problemas tiene un problema. 436 00:24:31,830 --> 00:24:33,330 -¿Tengo razón? -¡Sí, señor! 437 00:24:33,540 --> 00:24:34,330 Señor. 438 00:24:34,500 --> 00:24:36,290 -El suyo es mejor que el de mis amigos, señor. -Oye… 439 00:24:36,450 --> 00:24:37,200 ¿Qué? 440 00:24:37,500 --> 00:24:39,450 -Entendimiento, señor… -Entendimiento, señor… 441 00:24:39,790 --> 00:24:40,950 ¡Gracias a Dios! 442 00:24:41,290 --> 00:24:44,250 ¿Desde cuándo sois tres amigos? 443 00:24:44,250 --> 00:24:47,330 -Señor, todo lo hacemos juntos… -Oye, espera. 444 00:24:48,450 --> 00:24:50,540 Señor, somos mejores amigos desde la infancia. 445 00:24:51,580 --> 00:24:53,870 Estudiamos en la escuela St. Mary cuando éramos niños. 446 00:24:55,120 --> 00:24:56,910 Vivíamos felices sonriendo con amigos. 447 00:24:57,950 --> 00:24:59,370 Su nombre es Beso Creativo. 448 00:24:59,950 --> 00:25:01,500 Es el anciano de nuestra clase. 449 00:25:02,370 --> 00:25:05,620 Solía ​​estudiar en silencio, cuando a todos nos gustaba hacer travesuras. 450 00:25:05,620 --> 00:25:06,450 Eso pensamos. 451 00:25:06,660 --> 00:25:09,080 Pero... solía dibujar creativamente. 452 00:25:13,330 --> 00:25:15,370 Nos casamos después de crecer, señor. 453 00:25:17,450 --> 00:25:19,500 Excepto él y Kishore... 454 00:25:19,790 --> 00:25:22,200 ¿Por qué no se estableció el partido? 455 00:25:22,410 --> 00:25:25,750 No señor, estaba enamorado. y ese tipo nunca tuvo esa intención. 456 00:25:26,540 --> 00:25:29,660 -Y con él, una chica plenamente… -¿Qué? 457 00:25:30,750 --> 00:25:33,370 -No, amor loco señor… -¿Qué? 458 00:25:33,790 --> 00:25:36,410 ¿Amar? Me encantan las historias. 459 00:25:36,870 --> 00:25:42,620 Creo que he visto solo una película. en toda mi vida: “Ye Maaya Chesave” 460 00:25:43,000 --> 00:25:44,160 Por favor siéntate. 461 00:25:44,450 --> 00:25:46,290 Muero por las historias de amor. 462 00:25:46,410 --> 00:25:48,870 -Dile eso. Cuentas la historia de amor. -Oye… 463 00:25:49,580 --> 00:25:51,620 Kamala me quiere mucho. 464 00:25:53,500 --> 00:25:54,410 ¡Oye, para! 465 00:26:14,750 --> 00:26:19,000 “¿Por qué esconderse y mirar?” 466 00:26:19,290 --> 00:26:23,450 “¿Por qué mantenerlo oculto?” 467 00:26:23,700 --> 00:26:27,870 "¿Por qué no sale a la luz mi sentimiento interior?" 468 00:26:28,200 --> 00:26:32,580 “¿Cómo te hago saber mi deseo?” 469 00:26:32,660 --> 00:26:36,910 “¿Por qué esconderse y mirar?” 470 00:26:37,160 --> 00:26:40,200 “¿Por qué mantenerlo oculto?” 471 00:26:40,330 --> 00:26:41,500 Esta es la clase PG. 472 00:26:42,120 --> 00:26:43,250 ¿Qué pasa? 473 00:26:44,120 --> 00:26:45,080 ¡Ni idea! 474 00:26:45,330 --> 00:26:46,540 Aunque acabo de verlo, 475 00:26:46,580 --> 00:26:50,040 -Se siente desde hace tanto tiempo… -Esto se llama AMOR. 476 00:26:50,580 --> 00:26:53,290 ¿Recuerdas algo de vidas pasadas? 477 00:27:17,450 --> 00:27:21,830 “Esta tierra lo sabe desde hace mucho tiempo” 478 00:27:22,080 --> 00:27:26,040 “Esa brisa lo supo en ese momento” 479 00:27:26,500 --> 00:27:30,450 “El río Godavari conoce el asunto” 480 00:27:31,040 --> 00:27:34,830 “¿Por qué no te aconsejan nunca?” 481 00:27:34,910 --> 00:27:38,910 “Tomé tu nombre siempre” 482 00:27:39,370 --> 00:27:43,750 “Tus oídos nunca sienten eso” 483 00:27:44,250 --> 00:27:48,160 “Tomé tu nombre siempre” 484 00:27:48,410 --> 00:27:53,160 “Tu corazón nunca siente eso” 485 00:27:53,450 --> 00:28:01,700 “Cuando el mundo brilla en el tiempo, la vida sigue así” 486 00:28:02,410 --> 00:28:10,000 “La verdad camina así cuando la vida sufre el silencio” -¡Mi nombre es Kamala! 487 00:28:10,830 --> 00:28:14,040 “En el pasado… En las sombras…” 488 00:28:14,080 --> 00:28:16,200 ¿Hasta cuándo te encantará mirar desde lejos? 489 00:28:16,410 --> 00:28:17,870 -¡Hola jefe! -Hola Reena, 490 00:28:18,000 --> 00:28:19,160 -Espera… -Ve y habla. 491 00:28:20,410 --> 00:28:21,950 -¡Hola! -¡Hola! 492 00:28:22,160 --> 00:28:25,660 ¿Puedes dejarme en la oficina? Tengo una reunión importante y llego tarde. 493 00:28:26,200 --> 00:28:28,540 Se pide ascensor desde una bicicleta que viene de forma individual. Somos dos. 494 00:28:28,580 --> 00:28:31,950 No, eso no. perderé mi trabajo si no voy urgentemente ahora. 495 00:28:32,160 --> 00:28:33,500 Estás diciendo mentiras, ¿verdad? 496 00:28:33,700 --> 00:28:36,450 O te caes o no. Pero… 497 00:28:37,000 --> 00:28:38,290 ¿Por qué dijiste eso, hombre? 498 00:28:38,580 --> 00:28:40,410 No sabes hablar con las chicas. ¡Ir! 499 00:28:41,330 --> 00:28:45,750 “Puedo parar el agua, pero no la sed” 500 00:28:45,950 --> 00:28:50,080 -“Quizás deje de respirar pero no de pensamientos” -Por favor para. 501 00:28:50,410 --> 00:28:54,370 “Las nubes no pueden controlar la prisa de los relámpagos” 502 00:28:54,870 --> 00:28:58,870 “El corazón no tiene el control, aunque el silencio lo detenga” 503 00:28:59,370 --> 00:29:03,500 “Tomé tu nombre siempre” 504 00:29:03,870 --> 00:29:08,040 “Tus oídos nunca sienten eso” -¿Quieres? 505 00:29:08,370 --> 00:29:12,540 “El tiempo no puede detener la prisa de los momentos” 506 00:29:12,870 --> 00:29:16,830 “Los sueños no pararían Incluso cuando mis ojos dicen que pares” 507 00:29:25,580 --> 00:29:28,410 Debo decir algo antes gracias. 508 00:29:28,540 --> 00:29:29,580 Mmm, por favor dímelo. 509 00:29:31,040 --> 00:29:31,910 ¡Te amo! 510 00:29:35,500 --> 00:29:37,290 El primer momento en que te vi 511 00:29:37,870 --> 00:29:39,790 Tuve la sensación de haberte conocido desde hace mucho tiempo. 512 00:29:39,910 --> 00:29:41,910 No se quien eres y donde vives. 513 00:29:42,950 --> 00:29:44,450 Abrí mi corazón. 514 00:29:45,450 --> 00:29:47,950 ¿Le agrado? 515 00:29:48,160 --> 00:29:50,120 Tú... lo que quiero decir es... -No… 516 00:29:50,620 --> 00:29:51,660 No hay prisa por favor. 517 00:29:51,790 --> 00:29:54,540 Tómate el tiempo para pensar y contarlo mañana en la parada del autobús. ¡Adiós! 518 00:30:35,370 --> 00:30:37,580 -Quiero decir... -¡Mmm! 519 00:30:39,540 --> 00:30:40,790 Quiero decir... ¿qué? 520 00:30:41,700 --> 00:30:42,870 Por favor no me confundas. 521 00:30:43,330 --> 00:30:44,620 No me gustas 522 00:30:47,410 --> 00:30:49,080 Estás bromeando, ¿verdad? 523 00:30:51,120 --> 00:30:53,040 No, lo digo en serio. 524 00:30:53,660 --> 00:30:55,370 Quería mencionar esto muchas veces. 525 00:31:01,540 --> 00:31:03,330 ¡Hola! ¡Señorita Kamala! 526 00:31:26,250 --> 00:31:27,700 Dijiste que no te agrado, ¿verdad? 527 00:31:29,160 --> 00:31:30,620 ¿Por qué me salvaste? 528 00:31:31,080 --> 00:31:32,450 -Toma la pastilla. -¡Eh! 529 00:31:35,250 --> 00:31:37,290 Primero, responda a mi pregunta. 530 00:31:38,000 --> 00:31:39,250 Lo hice normalmente. 531 00:31:39,580 --> 00:31:41,330 le hubiera hecho lo mismo a cualquiera en ese lugar. 532 00:31:41,410 --> 00:31:44,330 No soy tan tonto como para irme e irme, cuando una niña se cae en la carretera. 533 00:31:47,790 --> 00:31:48,580 ¡Correcto! 534 00:31:50,370 --> 00:31:52,160 Deberías haberte unido y haberte ido, si eso fuera así. 535 00:31:52,330 --> 00:31:53,620 ¿Por qué te quedaste atrás hasta ahora? 536 00:31:58,620 --> 00:32:02,330 Te quedaste despierto toda la noche y le pedí al Doctor que de alguna manera me salvara. 537 00:32:03,330 --> 00:32:04,200 Escuché eso. 538 00:32:09,040 --> 00:32:11,660 ¡Dios mío! No quiero extrañarte. 539 00:32:12,580 --> 00:32:15,290 Me di cuenta de que no puedo gastar Incluso unos momentos sin ti. 540 00:32:16,040 --> 00:32:18,790 Quizás te preguntes, "¿Por qué esta chica me persigue así?" 541 00:32:19,870 --> 00:32:21,500 Pero estoy loco por ti. 542 00:32:24,660 --> 00:32:26,290 Mi boda es dentro de una semana... 543 00:32:26,620 --> 00:32:28,830 si realmente me amas, ven y llévame lejos. 544 00:32:30,120 --> 00:32:32,080 ¡Daría mi vida por ti! 545 00:32:34,870 --> 00:32:36,500 Pero... definitivamente no me casaré. 546 00:32:47,790 --> 00:32:49,200 Oye, ¿tan en serio? 547 00:32:49,830 --> 00:32:50,910 ¿Hablaste con ella? 548 00:32:51,660 --> 00:32:53,040 Di lo que pasó. 549 00:32:53,500 --> 00:32:54,450 ¿Es su boda hoy? 550 00:32:54,500 --> 00:32:55,500 -¿Boda? -¿Es-? 551 00:32:55,660 --> 00:32:56,500 ¡Ah! 552 00:32:57,330 --> 00:32:58,330 ¿Y ahora qué? 553 00:32:59,000 --> 00:33:00,080 Ella misma… 554 00:33:00,370 --> 00:33:02,540 Si es así, ¿por qué diría que se fugue conmigo? 555 00:33:02,580 --> 00:33:04,580 ¿Qué estás sentado aquí? y haciendo después de que ella dijo eso? 556 00:33:04,580 --> 00:33:07,370 ¡Maldito seas! ¿Una chica tiene y tú no? 557 00:33:08,080 --> 00:33:09,790 Pero aun así amigo, lo daremos. 558 00:33:09,950 --> 00:33:12,540 Oye, debemos planear algo como un secuestro. 559 00:33:13,250 --> 00:33:14,500 -Nos vamos… -Vaya… 560 00:33:14,620 --> 00:33:15,790 -Estamos saltando el muro… -Saltando… 561 00:33:15,790 --> 00:33:16,700 Estamos trayendo. 562 00:33:17,790 --> 00:33:20,370 Oye... ella misma viene incluso antes de que traigamos. 563 00:33:20,910 --> 00:33:22,450 Vamos, vámonos. 564 00:33:22,910 --> 00:33:25,000 Vamos hermana, vamos a traer, ¿no? 565 00:33:25,040 --> 00:33:26,080 Todavía estamos planeando. 566 00:33:27,000 --> 00:33:28,580 Bien entonces, ¿debería volver? 567 00:33:28,950 --> 00:33:30,410 ¿Volverás a buscarme? 568 00:33:30,700 --> 00:33:33,330 Mi gente ya lo supo. ¿Tienes algún cuchillo? 569 00:33:33,580 --> 00:33:34,620 (Ambos): ¿Cuchillos? 570 00:33:35,830 --> 00:33:37,330 -(Ambos) ¡No es necesario, hermana! -¡Sí! 571 00:33:37,370 --> 00:33:39,290 -(Ambos) Vámonos. -Los casaremos a ambos. 572 00:33:39,620 --> 00:33:43,330 (Cánticos) 573 00:33:43,330 --> 00:33:46,330 Pequeño dolor que no nos casamos frente a los mayores, 574 00:33:46,580 --> 00:33:47,790 pero estamos muy contentos. 575 00:33:51,120 --> 00:33:52,660 ¡Maldición! ¿Qué es esta corriente? 576 00:33:53,410 --> 00:33:54,330 ¡Dios mío! 577 00:33:54,790 --> 00:33:56,040 Govind, ¿dónde estás? 578 00:33:56,160 --> 00:33:57,290 Eh, este idiota nunca responde. 579 00:33:57,370 --> 00:33:58,870 -Te llamaré más tarde. Adiós. -¡Govind! 580 00:34:01,660 --> 00:34:03,700 ¿Qué haces en el baño con el teléfono? 581 00:34:05,290 --> 00:34:07,040 -Te lo estoy preguntando. -¿Qué ocurre? 582 00:34:08,410 --> 00:34:10,250 Ah… se acabó el poder. 583 00:34:11,040 --> 00:34:11,830 ¡Mmm! 584 00:34:14,040 --> 00:34:15,080 Él siempre es así. 585 00:34:15,450 --> 00:34:17,500 Nunca responde cuando lo llaman. como una piedra. 586 00:34:19,120 --> 00:34:21,660 te estoy preguntando, ¿Qué haces en el baño con el teléfono? 587 00:34:22,370 --> 00:34:23,620 Estoy pensando en ti. 588 00:34:25,290 --> 00:34:26,040 ¡Mmm! 589 00:34:26,700 --> 00:34:28,450 Todo lo que hago es por ti, ¿verdad? 590 00:34:28,950 --> 00:34:31,910 Lo sé, siempre piensas en mí. 591 00:34:32,830 --> 00:34:38,950 [TV] Todo lo que vuestras esposas os pidan, decidlo pensando en ellos y haciendo lo que me dijeron. 592 00:34:39,120 --> 00:34:43,250 [TV] Eso es, Esas grandes mujeres alégrate por ello. 593 00:34:43,660 --> 00:34:46,080 -Todas tus necesidades serán satisfechas. -Oye… 594 00:34:46,370 --> 00:34:48,660 Esto no es así. Realmente estoy pensando en ti. 595 00:34:48,910 --> 00:34:51,040 Lo sé, siempre piensas en mí. 596 00:34:51,040 --> 00:34:54,200 [TV] ¿Tengo que decirlo todos los días? ¿Tengo que hacerlo todos los días? 597 00:34:54,200 --> 00:34:56,080 Ese tipo de diálogo no funcionará aquí. 598 00:34:56,620 --> 00:34:59,200 [TV] Hay que preguntar todos los días… y hay que vigilar todos los días... 599 00:34:59,200 --> 00:35:00,500 Gracias a Dios, estoy salvo. 600 00:35:00,500 --> 00:35:07,910 [TV] Supongamos que ella usa un buen sari, Di que tu sari es demasiado dios, súper. 601 00:35:08,160 --> 00:35:10,000 ¿Cuántas veces cancelas la llamada? ¿Por qué no hablas? 602 00:35:10,410 --> 00:35:12,200 Ella me mintió y me hizo un tonto. 603 00:35:12,450 --> 00:35:15,000 Reena es tu amiga. Podría haberlo hecho en alguna situación entonces. 604 00:35:15,080 --> 00:35:16,370 ¿Por qué no la disculpas? 605 00:35:17,450 --> 00:35:19,620 Ella es la única amiga que me gusta mucho. 606 00:35:19,870 --> 00:35:22,160 ¿Qué pasa si ella hace trampa? No sé sobre los demás. 607 00:35:22,250 --> 00:35:23,370 No puedo aceptarlo. 608 00:35:23,950 --> 00:35:26,080 ¿Por qué con ella por la mañana? Olvídalo. 609 00:35:27,830 --> 00:35:28,870 Olvidas una cosa. 610 00:35:29,080 --> 00:35:30,500 ¿Qué? ¿Lo olvidé? 611 00:35:31,000 --> 00:35:32,200 ¿Qué me he olvidado? 612 00:35:32,910 --> 00:35:34,790 Señor Chilaka Sastry, ¿qué ha hecho? 613 00:35:34,870 --> 00:35:36,540 Debo seguir al señor Yaganti la próxima vez. 614 00:35:37,500 --> 00:35:40,660 Que sea tarde Hablaremos abiertamente hoy. 615 00:35:40,830 --> 00:35:44,040 abriré mi corazón y debes abrir tu corazón. ¿De acuerdo? 616 00:35:44,250 --> 00:35:46,410 ¿Qué? ¿Qué hay en tu corazón? 617 00:35:46,580 --> 00:35:48,160 Deseo acogerte urgentemente... 618 00:35:49,540 --> 00:35:50,830 -Cierra el pestillo y… -Govind… 619 00:35:50,950 --> 00:35:53,000 Debes ir a la oficina, ¿verdad? ¿Volverás a bañarte? 620 00:35:53,200 --> 00:35:54,290 Hagamos una cosa. 621 00:35:54,540 --> 00:35:56,120 -Hagamos juntos. -¡Mmm! 622 00:35:57,040 --> 00:35:58,160 Lo estás tapando bien. 623 00:35:58,200 --> 00:36:00,080 Hoy es el día de nuestra boda. Lo olvidaste, ¿verdad? 624 00:36:00,330 --> 00:36:03,660 No, tengo un pequeño trabajo en la oficina. Planeé ir de compras después de terminar eso. 625 00:36:04,660 --> 00:36:06,410 -¿En realidad? -¡Sí, de verdad! 626 00:36:06,700 --> 00:36:08,410 Entonces podemos bañarnos juntos. por la tarde también. 627 00:36:08,450 --> 00:36:09,160 Empiece ahora. 628 00:36:10,290 --> 00:36:12,410 -¡Mmm, vete! -Te daré una lección por la noche. 629 00:36:15,870 --> 00:36:16,830 -¡Adiós! -¡Adiós! 630 00:36:22,580 --> 00:36:26,370 ¿Por qué viene con un nido en la cabeza? ¿Pondría alguna pelea ahora? 631 00:36:26,500 --> 00:36:30,040 Él también se parece a todos los hombres. ¡No hay ninguna diferencia! 632 00:36:30,450 --> 00:36:32,450 ¡El mismo andar y la misma mirada! 633 00:36:34,450 --> 00:36:38,080 Qué Kamala, pareces tan feliz. mirando a tu marido por la mañana. 634 00:36:38,620 --> 00:36:39,870 ¡Hola buenos días! 635 00:36:40,450 --> 00:36:42,200 Kamala, ¿el tuyo es un matrimonio por amor? 636 00:36:43,000 --> 00:36:44,790 ¡Sí, siete años de amor! 637 00:36:45,330 --> 00:36:46,660 Le gusto mucho. 638 00:36:47,000 --> 00:36:48,910 Nunca sale de su oficina sin verme. 639 00:36:50,410 --> 00:36:51,620 ¿Por qué te ríes? 640 00:36:52,080 --> 00:36:55,450 Nada, todos los maridos. son así durante los días de recién casados. 641 00:36:55,700 --> 00:36:58,000 Poco a poco se van revelando sus verdaderos rostros. 642 00:36:58,250 --> 00:37:00,500 De ninguna manera, Govind no es así. 643 00:37:01,580 --> 00:37:04,450 Ningún hombre es así, Kamala. El hombre es así. 644 00:37:04,620 --> 00:37:05,910 Conoces a mi barriga, ¿verdad? 645 00:37:06,000 --> 00:37:07,950 -¡Sí, tío! ¡Un buen hombre! -¡Hola! 646 00:37:08,540 --> 00:37:09,200 ¡Hola! 647 00:37:09,250 --> 00:37:10,950 Diariamente cuando sale para el cargo... 648 00:37:11,120 --> 00:37:14,950 Parece que saluda a Swarna. que vive en la calle de al lado. 649 00:37:15,620 --> 00:37:17,410 Parece que incluso le lanza un beso volador. 650 00:37:17,950 --> 00:37:22,080 Deseamos saber completamente sobre entonces. Pero sólo conocemos el 10%. 651 00:37:23,660 --> 00:37:26,540 Quizás todos sean así, pero Govind no... 652 00:37:26,700 --> 00:37:28,950 Tu marido leyó psicología. ser psicólogo. 653 00:37:29,040 --> 00:37:29,830 Pero yo... 654 00:37:30,120 --> 00:37:32,620 Leí el cerebro de mi barriguita y se convirtió en psicólogo. 655 00:37:33,660 --> 00:37:37,250 -¿Tu marido bebe? -¡No! 656 00:37:37,580 --> 00:37:39,540 ¡Ptch! Entonces es tu mala suerte. 657 00:37:40,250 --> 00:37:41,250 ¿Mala suerte? 658 00:37:42,160 --> 00:37:43,330 No entendí. 659 00:37:43,540 --> 00:37:47,160 Nosotros nos quedamos en casa y ellos salen. y ocúpate de todo. 660 00:37:47,500 --> 00:37:48,870 ¿Cómo sabemos eso? 661 00:37:49,370 --> 00:37:51,790 Así, indagaremos sobre todo. 662 00:37:56,580 --> 00:37:57,540 Dime, salta. 663 00:37:57,700 --> 00:37:58,580 ¡Ey! 664 00:37:58,790 --> 00:38:02,620 Un idiota negro intentó suicidarse. ¡Pero vivió! 665 00:38:02,750 --> 00:38:04,410 -¿Lo es? Voy enseguida. -¿Qué has hecho? 666 00:38:04,410 --> 00:38:06,660 Ella no es una esposa, sino una lanza a mi lado. 667 00:38:06,790 --> 00:38:08,660 Ella empuja repetidamente y mata. 668 00:38:09,120 --> 00:38:10,950 ¿Estás escuchando a esta mamá? 669 00:38:12,080 --> 00:38:13,040 ¿Qué pasó? 670 00:38:13,120 --> 00:38:15,700 Bebió pesticida para la niña. 671 00:38:17,000 --> 00:38:20,500 Timoteo Pastor Señor, por favor haz las oraciones. 672 00:38:20,580 --> 00:38:22,000 ¿Consumiste pesticida por un pecador? 673 00:38:22,000 --> 00:38:24,000 ¿Bebiste crudo? sin mezclar nada? 674 00:38:25,910 --> 00:38:27,040 No tengas miedo. 675 00:38:27,580 --> 00:38:31,080 A tu hijo no le pasa nada cuando el cerco del Señor está presente. 676 00:38:31,410 --> 00:38:33,250 -Él salvaguarda para siempre. -¡Oh Señor! 677 00:38:34,250 --> 00:38:37,080 Ya sabes, suicidarse por amor. es un gran pecado. 678 00:38:37,200 --> 00:38:39,500 -¿Puede comprometerse un hombre casado? -¡Sucio bribón! 679 00:38:41,080 --> 00:38:42,290 ¿Qué está mirando? 680 00:38:42,580 --> 00:38:43,750 Esto es diferente. 681 00:38:44,910 --> 00:38:48,910 Hay muchos más Tienes que ver y experimentar. 682 00:38:49,120 --> 00:38:50,500 Ah…? 683 00:38:51,160 --> 00:38:53,410 ya deseas morir sin casarse? 684 00:38:53,500 --> 00:38:55,200 -¡Gracias señor! -¡Qué codicioso! 685 00:38:55,200 --> 00:38:56,410 ¡Ey! ¿Te has vuelto loco? 686 00:38:56,450 --> 00:38:58,200 No entenderás nuestra condición. 687 00:38:58,370 --> 00:38:59,160 ¿Qué pasó? 688 00:38:59,160 --> 00:39:02,750 Es muy bueno vivir con Dios que vivir en este mundo lleno de pecado. 689 00:39:03,370 --> 00:39:06,000 Muchos me esperan allí. 690 00:39:06,000 --> 00:39:07,700 ¿Los ángeles o los monstruos? 691 00:39:08,540 --> 00:39:11,750 -¿Cuál es tu problema? -Es de compras cualquier día… 692 00:39:12,160 --> 00:39:14,540 Eso me está matando, mi hijo consejero. 693 00:39:14,910 --> 00:39:16,410 -¡Señora, no funciona! -¿Qué? 694 00:39:16,700 --> 00:39:18,080 Esta tarjeta no funciona, señora. 695 00:39:18,500 --> 00:39:23,250 ¿Cuántas predicaciones doy al mes? No gano más de treinta mil dólares. 696 00:39:23,580 --> 00:39:26,830 Ella gasta los ingresos de todo mi mes. en un solo día. 697 00:39:27,080 --> 00:39:29,080 No tengo idea en qué tienda está. y lo que compró. 698 00:39:30,830 --> 00:39:31,620 ¿Hola? 699 00:39:31,750 --> 00:39:33,410 Transfiera treinta de los grandes con urgencia. 700 00:39:34,080 --> 00:39:36,950 ¿Treinta de los grandes? Compraremos el mes que viene. 701 00:39:37,120 --> 00:39:40,540 No pedí tres millones, sólo treinta de los grandes. Transferir urgentemente. 702 00:39:40,950 --> 00:39:44,370 100… 20… 140… 180… 703 00:39:44,870 --> 00:39:47,080 He tomado deudas de todos los hermanos. 704 00:39:47,250 --> 00:39:49,500 Por el insulto que hizo hoy... 705 00:39:51,250 --> 00:39:51,950 ¡Mmm! 706 00:39:52,750 --> 00:39:55,660 ¿Por qué no me dijiste? ¿No tenías ni un solo centavo en tu cuenta? 707 00:39:55,790 --> 00:39:58,620 Tuve que pararme en el mostrador durante una hora como un mendigo. 708 00:39:59,580 --> 00:40:01,330 Gracias a Dios, mi papá se transfirió. 709 00:40:09,870 --> 00:40:13,290 No sabes cómo ganar, pero tienen un gran prestigio. 710 00:40:13,620 --> 00:40:17,160 eres un hijo de dios y limpiar los sufrimientos de todos… ¡Maldita sea! 711 00:40:41,450 --> 00:40:42,250 ¡Buscar! 712 00:40:43,410 --> 00:40:45,620 ¡Búsqueda demoníaca! 713 00:40:46,080 --> 00:40:49,950 Todo esto es la búsqueda demoníaca. 714 00:40:50,750 --> 00:40:55,660 Nunca me doblegaré ante ese demonio. 715 00:41:01,580 --> 00:41:07,000 Llevaré mi cuerpo a ese Señor. 716 00:41:09,870 --> 00:41:10,620 ¡Eh! 717 00:41:10,750 --> 00:41:14,370 Oye, si todos los que tienen problemas desean morir, No quedarán hombres en esta tierra. 718 00:41:14,500 --> 00:41:17,410 -Dirían que moriste sin poder ver a tu esposa. -¿Qué? 719 00:41:17,870 --> 00:41:18,700 ¿Eh? 720 00:41:18,790 --> 00:41:20,750 -¡Controla, hombre! ¡Control! -¡Eh! 721 00:41:20,910 --> 00:41:22,750 -Ah, oye… -Eres un demonio del salto, idiota. 722 00:41:22,750 --> 00:41:24,750 -No puede hacerlo y me grita… -¿Por qué agregas combustible? 723 00:41:24,750 --> 00:41:26,080 -¿Tendrás? -¡No! 724 00:41:26,120 --> 00:41:27,120 Bien, lo haré. 725 00:41:27,290 --> 00:41:29,660 Aún así, el error está de tu lado. ¿Y por qué la culpas? 726 00:41:29,750 --> 00:41:33,330 Govind, si enfrentaras el insulto que yo hice, entonces lo entenderías. 727 00:41:33,580 --> 00:41:36,290 De alguna manera, siento que tiene razón. 728 00:41:36,500 --> 00:41:37,700 ¡Oye, mira! 729 00:41:38,040 --> 00:41:40,620 Oye, ambos os volvéis locos. Dame la bebida. 730 00:41:40,830 --> 00:41:41,910 Lo mezclé crudo. 731 00:41:42,750 --> 00:41:44,410 Su mente quedará boquiabierta ahora. Vamos. 732 00:41:44,790 --> 00:41:47,750 ¡Oh, no! Creo que estos también son mi credo. Déjame meterme con ellos. 733 00:42:06,370 --> 00:42:09,450 “La esposa es un infierno para toda la vida” 734 00:42:09,620 --> 00:42:12,500 “La esposa es la factura de los hechos pasados” 735 00:42:12,660 --> 00:42:15,830 “La esposa es la parrilla alrededor del corazón” 736 00:42:15,950 --> 00:42:18,950 “Esa es esposa” 737 00:42:19,250 --> 00:42:22,330 “La esposa es la campana de advertencia” 738 00:42:22,450 --> 00:42:25,410 “La esposa es la pastilla para no dormir” 739 00:42:25,580 --> 00:42:28,580 “La esposa es la espina que clava en la mente” 740 00:42:28,790 --> 00:42:31,580 “Esa es esposa” 741 00:42:32,040 --> 00:42:35,040 “Ella me está mostrando lo que es la tortura” 742 00:42:35,250 --> 00:42:38,160 “¿Cuáles son sus gastos, oh Dios?” 743 00:42:38,410 --> 00:42:41,160 “Ella recorre las tiendas y las desaloja” 744 00:42:41,500 --> 00:42:44,620 “Ella vuelve a conectarse a Internet para realizar pedidos” 745 00:42:44,830 --> 00:42:47,950 “Dijo que el bolso de mano cuesta 200 mil dólares” 746 00:42:48,080 --> 00:42:51,120 "Ella está buscando marca y vaciando mis bolsillos” 747 00:42:51,200 --> 00:42:54,080 “Me arruiné y estoy llorando” 748 00:42:54,250 --> 00:42:57,290 "Pero, mira cómo le gusta comprar juerga" 749 00:42:57,620 --> 00:43:00,830 “La esposa se prende fuego si decimos que no” 750 00:43:00,950 --> 00:43:03,830 “Ella nunca olvida aunque se posponga” 751 00:43:03,950 --> 00:43:09,660 “Lo que ella quiera, está bien si dice que está bien comprarlo” 752 00:43:10,410 --> 00:43:13,410 "La esposa es un dulce agujero" 753 00:43:13,660 --> 00:43:16,750 “La esposa es el amor de la factura del arroz” 754 00:43:16,790 --> 00:43:19,700 “La esposa es más escalofriante que el hielo” 755 00:43:19,950 --> 00:43:22,750 “Esa es esposa” 756 00:43:23,200 --> 00:43:26,290 “La esposa es, oh Dios, ponche adulterado” 757 00:43:26,450 --> 00:43:29,370 “La esposa es una malignidad que le llega hasta el cuello” 758 00:43:29,540 --> 00:43:32,540 “La esposa significa adiós a la libertad” 759 00:43:32,700 --> 00:43:35,750 “Esa es esposa” 760 00:43:48,830 --> 00:43:51,700 “No lo soporto, está llena de dudas” 761 00:43:52,040 --> 00:43:54,950 “No puedo probarlo todas las veces del día” 762 00:43:55,250 --> 00:44:00,790 “Incluso si le dan el teléfono en sus manos…” 763 00:44:01,620 --> 00:44:04,330 “Cuando pasamos de la multitud al mercado” 764 00:44:04,330 --> 00:44:07,290 “Ella se arranca los pelos pegado en la camisa y espectáculos” 765 00:44:07,580 --> 00:44:10,330 “Ella no deja de crear desorden” 766 00:44:10,790 --> 00:44:14,000 "Lo que sea que haya dicho..." 767 00:44:14,410 --> 00:44:16,120 “No sufras…” 768 00:44:17,040 --> 00:44:19,120 "Con tales esposas..." 769 00:44:20,290 --> 00:44:23,370 “Un elogio es suficiente cada hora” 770 00:44:23,500 --> 00:44:27,080 “Alabanza y mantequilla” 771 00:44:27,290 --> 00:44:30,250 “La esposa es el ritmo de una canción de cuna” 772 00:44:30,450 --> 00:44:33,450 “La esposa es más linda que las flores” 773 00:44:33,580 --> 00:44:36,660 “La esposa es tu dulce corazón” 774 00:44:36,870 --> 00:44:39,790 “Esa es esposa” 775 00:44:39,950 --> 00:44:43,040 “La esposa es el bocado de serpiente llamada hilo sagrado” 776 00:44:43,080 --> 00:44:46,290 “La esposa está más caliente que la estufa” 777 00:44:46,410 --> 00:44:49,410 “La esposa es una traición para nosotros” 778 00:44:49,500 --> 00:44:52,160 “Esa es esposa” 779 00:44:56,040 --> 00:44:57,370 Oye, hay algo aquí. ¡Detener! 780 00:44:57,450 --> 00:44:58,790 ¡Oye, para, para! 781 00:44:58,950 --> 00:45:00,620 ¿Por qué se golpea? Sí, es gratis. 782 00:45:02,120 --> 00:45:03,040 ¡Vete, amigo! 783 00:45:03,080 --> 00:45:05,120 -Amigo, hoy es el día de tu boda, ¿verdad? -¡Vamos! 784 00:45:05,500 --> 00:45:07,250 ¿Voy a tu casa y hago una oración? 785 00:45:07,330 --> 00:45:09,120 Oye, ve a tu casa y haz eso. 786 00:45:09,660 --> 00:45:11,200 Trae a tu hermana a la oficina mañana. 787 00:45:12,330 --> 00:45:13,700 -Adiós, amigo. -¡Vamos, Salta! 788 00:45:13,870 --> 00:45:15,330 Beberemos mañana otra vez. 789 00:45:16,080 --> 00:45:17,040 Vamos, amigo. 790 00:45:23,000 --> 00:45:25,120 -¡Hola esposa! -¡Eh! 791 00:45:28,160 --> 00:45:29,200 ¿Qué es esto? 792 00:45:29,370 --> 00:45:31,370 ¿Por qué nuestra casa tiembla así? 793 00:45:32,580 --> 00:45:34,290 No es la casa, que está temblando. ¡Eh! 794 00:45:34,500 --> 00:45:36,200 ¡Ah! ¿Soy yo? ¡No! 795 00:45:36,450 --> 00:45:41,540 “Los significados difieren cuando las mujeres hablan” 796 00:45:46,620 --> 00:45:49,120 (tarareando) 797 00:45:50,200 --> 00:45:52,450 Señor parece estar muy feliz hoy. 798 00:45:52,700 --> 00:45:55,120 ¿Qué pasa? ¿Por qué no compartes? 799 00:45:55,450 --> 00:45:56,950 Hoy es el día de nuestra boda. 800 00:45:57,250 --> 00:45:58,830 ¿De qué otra manera podría ser más que feliz? 801 00:45:59,120 --> 00:46:00,540 Este día nos pertenece. 802 00:46:00,540 --> 00:46:02,500 Pregunta lo que quieras y seguiremos adelante. 803 00:46:03,370 --> 00:46:05,910 Día completo… el día ya se fue. 804 00:46:06,330 --> 00:46:08,540 ¿Sabes por qué las familias colapsan? cuando los hombres beben? 805 00:46:08,580 --> 00:46:11,750 No es porque beban sino porque vomitan verdades después de beber. 806 00:46:12,370 --> 00:46:14,040 Te preguntaré, ¿me lo dirás? 807 00:46:14,120 --> 00:46:16,870 Hola esposa mía, ¿te he mentido alguna vez? 808 00:46:17,000 --> 00:46:18,950 Pregunta cualquier cosa y te lo diré en un santiamén. 809 00:46:19,870 --> 00:46:20,950 ¿Quién te gusta? 810 00:46:21,080 --> 00:46:23,330 Ya sabes, ¿verdad? ¿Por qué lo preguntas? Eres tú. 811 00:46:23,540 --> 00:46:24,580 ¡Oh, no! 812 00:46:25,370 --> 00:46:27,500 ¡Yo no, nadie más! 813 00:46:28,080 --> 00:46:31,660 Antes de conocerte, o después de eso, en algún momento, en algún lugar… 814 00:46:33,250 --> 00:46:34,750 Estoy preguntando casualmente. 815 00:46:35,160 --> 00:46:36,450 Bien, ¿te hablo de mí? 816 00:46:36,870 --> 00:46:39,910 Eso es... cuando era pequeño... 817 00:46:40,750 --> 00:46:42,500 Oh no, ¿te sientes tímido? 818 00:46:42,580 --> 00:46:45,160 ¿Recuerdos? ¡Parece ser mucho! 819 00:46:46,870 --> 00:46:48,450 Primer enamoramiento de mi vida... 820 00:46:49,160 --> 00:46:50,040 Primer beso... 821 00:46:50,330 --> 00:46:51,620 Sólo con pensar en eso… 822 00:46:52,700 --> 00:46:54,660 Estos días y sentimientos son diferentes. 823 00:46:55,620 --> 00:46:57,080 Para decir sobre ella... 824 00:46:58,500 --> 00:47:00,830 Que belleza... que color... 825 00:47:02,080 --> 00:47:03,370 Incluso hasta la fecha, 826 00:47:04,700 --> 00:47:06,870 Me gusta mucho. 827 00:47:11,250 --> 00:47:12,160 ¿Quién es ella? 828 00:47:28,790 --> 00:47:30,830 Oh no, ¿qué es él? Señor... 829 00:47:31,660 --> 00:47:32,450 Señor... 830 00:47:32,500 --> 00:47:35,160 ¿Por qué te vas? sin escuchar completamente, señor? 831 00:47:35,290 --> 00:47:39,580 Estás arruinando la vida exagerando pequeños problemas. 832 00:47:40,120 --> 00:47:42,950 Toda tu generación es así. ¡Pobres señoras, hombre! 833 00:47:43,330 --> 00:47:44,870 Debemos entenderlos. 834 00:47:45,160 --> 00:47:46,410 Son como hielo. 835 00:47:46,580 --> 00:47:48,370 -¡Correcto señor! -Se derriten fácilmente. 836 00:47:49,950 --> 00:47:53,580 Mi esposa dijo que vamos a Sociedad de donación de alimentos por la noche. 837 00:47:54,000 --> 00:47:57,330 Mira, cómo tuve eso en cuenta en la prioridad. 838 00:47:57,620 --> 00:47:59,080 ¡Miedo señor, miedo! 839 00:47:59,370 --> 00:48:01,080 -¿El miedo y yo? -Quiero decir, 840 00:48:01,200 --> 00:48:03,200 Tememos el futuro, señor. 841 00:48:03,500 --> 00:48:07,410 Es natural que todo marido tema a su esposa. 842 00:48:08,370 --> 00:48:09,910 Hablando las verdades, 843 00:48:10,080 --> 00:48:14,540 es natural decir pelarle la piel a su esposa delante de los demás. 844 00:48:14,950 --> 00:48:16,950 Tenemos que vivir en tales imaginaciones. 845 00:48:17,580 --> 00:48:19,040 ¡Buscar! ¡Buscar! 846 00:48:19,120 --> 00:48:22,080 Similar a cómo la abuela arruinó al abuelo. esos días, 847 00:48:22,160 --> 00:48:25,040 Las esposas están arruinando a sus maridos en estos días. -¡Oye, para! 848 00:48:25,250 --> 00:48:26,200 ¡Buscar! 849 00:48:26,750 --> 00:48:27,660 ¡Buscar! 850 00:48:27,910 --> 00:48:30,410 -¿De dónde lo trajiste? -¡Señor, yo lo controlaré! 851 00:48:31,410 --> 00:48:35,540 Los hombres ya no tienen respeto en la sociedad. 852 00:48:35,950 --> 00:48:44,200 El hombre que llevamos dentro sale con fuerza cuando la esposa nos regaña o algún amigo nos engaña. 853 00:48:44,370 --> 00:48:46,620 Pero él no puede hacer nada. 854 00:48:46,830 --> 00:48:48,790 Entonces, ¿cómo deberíamos ser? 855 00:48:49,250 --> 00:48:54,200 Cualquier problema hay que solucionarlo. dentro de las puertas del dormitorio. 856 00:48:54,540 --> 00:49:01,290 Una vez que cruza las puertas, Incluso el problema más pequeño se vuelve muy grande. 857 00:49:01,750 --> 00:49:07,660 O les atrapas los pies o juegas tops, Depende de la situación. 858 00:49:08,450 --> 00:49:14,000 Lleva flores de jazmín y halwa mientras vas. 859 00:49:14,410 --> 00:49:17,500 Esa combinación funciona. 860 00:50:25,540 --> 00:50:28,250 Llenaré el vacío de un salto. 861 00:50:28,540 --> 00:50:31,160 Saltar… 862 00:50:40,160 --> 00:50:42,830 Oh Dios, tengo la espalda rota. 863 00:50:45,040 --> 00:50:46,750 El trabajo es imposible ahora. 864 00:50:47,250 --> 00:50:47,950 ¡Eh! 865 00:50:56,700 --> 00:50:57,370 ¡Eh! 866 00:51:03,410 --> 00:51:04,160 ¡Eh! 867 00:51:10,120 --> 00:51:11,620 ¡Oh, no! 868 00:51:12,000 --> 00:51:13,200 Oye... 869 00:51:16,040 --> 00:51:17,120 ¡Maldito! 870 00:51:19,830 --> 00:51:24,580 ¡Oh no, sálvame! 871 00:52:10,700 --> 00:52:18,580 (tarareando una canción) 872 00:52:34,450 --> 00:52:35,790 No... 873 00:52:52,500 --> 00:52:53,830 ¡Oye, suero de leche, levántate! 874 00:52:56,160 --> 00:52:59,660 ¿Por qué su cara es así? ¡Quizás estreñimiento! 875 00:53:00,000 --> 00:53:01,870 Hola chicos, venid a mi habitación. 876 00:53:03,750 --> 00:53:05,250 Vamos chicos, tal vez él emita. 877 00:53:06,080 --> 00:53:09,790 Oh mi Jyotilakshmi, estás saqueando la casa. 878 00:53:10,450 --> 00:53:12,580 -¡Señor, almuerzo! -Toma eso y vete. 879 00:53:12,660 --> 00:53:16,040 Oye, ¿no puedes entender? No comeré su comida hoy. 880 00:53:16,330 --> 00:53:20,450 -Ve y trae comidas completas. del hotel Subbaiah. -¡Está bien, señor! 881 00:53:20,580 --> 00:53:22,580 ¿Dijo hielo y para entender? 882 00:53:25,870 --> 00:53:27,080 -Por favor siéntate… -¡Está bien señor! 883 00:53:34,040 --> 00:53:36,370 Creo que anoche se olvidó de los jazmines. 884 00:53:38,410 --> 00:53:40,250 -¡Suero de leche fresco! -¡Venir! 885 00:53:41,500 --> 00:53:44,200 Anoche lloré y oré. 886 00:53:44,290 --> 00:53:46,950 Ese Señor escuchó mis oraciones. Este es el efecto de eso. 887 00:53:48,580 --> 00:53:50,700 -Es dulce, bastante. -¿Qué pasa, señor? 888 00:53:51,160 --> 00:53:54,040 Tengo dos hijos. Los educé bien. 889 00:53:54,500 --> 00:53:58,120 -Di la mitad de mis ganancias. y los casé. 890 00:53:58,370 --> 00:53:59,620 -¡De ​​acuerdo! -¡Excelente! 891 00:53:59,790 --> 00:54:02,660 -Se establecieron bien en América. -Es usted genial, señor. 892 00:54:02,910 --> 00:54:05,000 -Ahora puedes ser feliz. -Sí, ¿verdad? 893 00:54:05,290 --> 00:54:08,080 Tuvimos una gran pelea toda la noche. por decir lo mismo. 894 00:54:08,870 --> 00:54:14,950 Necesitamos mantener el resto en la mano. para la vida de jubilación, ¿verdad? 895 00:54:15,250 --> 00:54:21,250 le dije que vamos a comer si seguimos donando sin límites. 896 00:54:21,580 --> 00:54:26,040 La pelea empezó ahí y ella no se rindió en toda la noche. 897 00:54:26,250 --> 00:54:28,000 No hay hielo... ¿Señor? 898 00:54:28,200 --> 00:54:29,330 -¿Qué? -¡Oh, no! 899 00:54:30,830 --> 00:54:32,200 Por favor baje el aire acondicionado, señor. 900 00:54:35,120 --> 00:54:37,160 Las comidas del hotel Subbaiah están listas. 901 00:54:38,540 --> 00:54:40,120 Podría haberlo dicho con ira, señor. 902 00:54:40,160 --> 00:54:42,500 Como sea que ella dijo, ya estoy arreglado. 903 00:54:42,790 --> 00:54:48,580 Estamos locos Nadie puede obligar a las mujeres a ceder en nada. 904 00:54:48,750 --> 00:54:49,620 Por favor coma, señor. 905 00:54:49,750 --> 00:54:52,540 Ella cocina tomate dal muy sabroso. 906 00:54:52,950 --> 00:54:54,250 Se sirve lo mismo, se come. 907 00:54:59,160 --> 00:55:01,540 te daré una lección por la noche sentado. 908 00:55:01,620 --> 00:55:03,250 yo también treparé cuando tengo una clavija. 909 00:55:03,450 --> 00:55:06,790 Olvídate de mi problema. Cuéntanos cuál es tu problema. 910 00:55:08,200 --> 00:55:11,040 Tuve resaca al día siguiente. cuando desperté. 911 00:55:11,620 --> 00:55:13,910 no tenia memoria de lo que paso la noche anterior, señor. 912 00:55:14,660 --> 00:55:15,870 ¡Kamala, café! 913 00:55:16,450 --> 00:55:19,750 Oh no, parece estar ardiendo. 914 00:55:21,080 --> 00:55:23,580 Lo siento, nunca volveré a beber. 915 00:55:24,080 --> 00:55:27,580 Tuve que beber porque un amigo estaba en Algún problema y tuve que normalizarlo. 916 00:55:27,790 --> 00:55:30,790 La verdad sólo se dice estando borracho. y el asunto sale a la luz. 917 00:55:31,160 --> 00:55:33,870 -Oye, ¿de qué estás hablando, cariño? -Oye, no me toques. 918 00:55:34,910 --> 00:55:36,750 Se siente tan difícil para mí Incluso para mirarte a la cara. 919 00:55:36,750 --> 00:55:37,830 Oye, ¿qué es esto? 920 00:55:37,910 --> 00:55:40,120 ¿Por qué hablas tan en serio? ¿Cuando llegué borracho sólo por una vez? 921 00:55:40,160 --> 00:55:42,200 No tienes amor por mí. Me engañaste. 922 00:55:42,910 --> 00:55:44,450 -Me engañaste. -¡Oye, genial! 923 00:55:44,910 --> 00:55:45,700 ¡Fresco! 924 00:55:45,700 --> 00:55:47,750 Oh no, no debería convertir esto en una emoción. 925 00:56:19,040 --> 00:56:19,750 ¡Hola! 926 00:56:19,750 --> 00:56:21,750 Hola Banda, ¿lo reconociste? 927 00:56:22,000 --> 00:56:24,790 Hola Kissu, te acordaste después de tanto tiempo. ¿Cómo estás? 928 00:56:24,790 --> 00:56:26,080 Todo está bien. 929 00:56:26,330 --> 00:56:28,370 Dicen que todo tipo raro tiene un día, ¿verdad? ¡Maldición! 930 00:56:28,580 --> 00:56:29,580 ¡Lo siento mucho, amigo! 931 00:56:29,660 --> 00:56:32,620 Dicen que cada ser humano tiene un día. y tengo este día ahora. 932 00:56:33,040 --> 00:56:36,450 Después de repetidas pruebas, Mi boda está arreglada con un chico extraño. 933 00:56:36,450 --> 00:56:37,950 -Oye amigo… -¿Qué es la boda con un chico raro? 934 00:56:38,120 --> 00:56:39,330 -Oye… -¿Estás bien? 935 00:56:39,500 --> 00:56:41,250 ¡Ey! Estoy bien, hombre. 936 00:56:41,370 --> 00:56:42,450 Un chico aquí... Oye... 937 00:56:42,540 --> 00:56:47,830 Pero definitivamente debes venir a la boda. con el idiota de Coal y ese tipo Kama. 938 00:56:47,870 --> 00:56:48,910 Espera amigo, los atenderé en línea. 939 00:56:49,000 --> 00:56:51,040 No hay necesidad de eso ahora Este idiota no me permite reunirnos. 940 00:56:51,160 --> 00:56:54,160 Oye, vienes con un tipo raro... Joder, ven con la familia. 941 00:56:54,200 --> 00:56:55,410 -¿De acuerdo? -Oye… 942 00:56:56,250 --> 00:56:57,830 -Oye… -Le dije que esperara, ¿no? ¡Venir! 943 00:56:58,000 --> 00:56:59,160 -Vamos, súbete… -¡Ven! 944 00:57:00,830 --> 00:57:03,160 Escúchame. ¿Vamos a recibir asesoramiento? 945 00:57:03,660 --> 00:57:05,750 Arruinaste todo lo que me dieron mis padres. 946 00:57:05,870 --> 00:57:07,580 Me señalaste mal en todo. 947 00:57:07,750 --> 00:57:09,080 ¡Dios de por medio ahora! 948 00:57:09,660 --> 00:57:12,450 intentaste suicidarte y me hizo quedar como un tonto. 949 00:57:12,910 --> 00:57:14,620 ¿Te estoy molestando? 950 00:57:15,250 --> 00:57:18,250 No hables así. Estoy siendo caminado por el Señor. 951 00:57:20,330 --> 00:57:21,080 Mmm. 952 00:57:21,290 --> 00:57:24,250 Aun así, hiciste que la empresa quebrara. Recibes el asesoramiento. 953 00:57:24,750 --> 00:57:25,790 ¿Ella lo dijo? 954 00:57:25,790 --> 00:57:26,540 ¿Qué chicos? 955 00:57:27,290 --> 00:57:28,290 ¿Qué sucede contigo? 956 00:57:28,580 --> 00:57:31,370 ¿Esto? Eso es… ¡nada! 957 00:57:31,580 --> 00:57:33,580 Siento que algo anda mal, Salta. 958 00:57:34,500 --> 00:57:36,500 -Idiota, no es nada. -¡Bien, nada! 959 00:57:37,370 --> 00:57:38,700 Bien entonces, hagamos una cosa. 960 00:57:39,000 --> 00:57:40,870 Ven a la boda de Kishore con tu hermana. 961 00:57:41,250 --> 00:57:43,660 Doy mi palabra. hablaré con ella…. 962 00:57:43,910 --> 00:57:45,790 -y configurarlo para cuando termine la boda -¡Nada, hombre! 963 00:57:46,040 --> 00:57:48,450 Me ocuparé de que no surjan peleas. entre ustedes dos. 964 00:57:48,620 --> 00:57:49,950 -¡Promesa! -¡Promesa! 965 00:58:00,620 --> 00:58:03,370 fue mi error para olvidar el día de la boda. ¡Lo siento! 966 00:58:03,620 --> 00:58:05,410 Y también, No debería haber venido borracho anoche. 967 00:58:05,700 --> 00:58:07,540 tu eres el unico tengo en este mundo. 968 00:58:07,950 --> 00:58:10,750 no puedo ser feliz cuando estás triste, kamala. 969 00:58:16,450 --> 00:58:18,580 Kishore tiene su boda la próxima semana. ¿Nos vamos? 970 00:58:21,910 --> 00:58:22,540 ¡Mmm! 971 00:58:23,330 --> 00:58:24,450 -¡Hola! -¡Hola! 972 00:58:25,040 --> 00:58:27,080 -Felicidades. -Deberías dejarme a mí también. 973 00:58:27,250 --> 00:58:28,080 ¡Felicitaciones! 974 00:58:28,660 --> 00:58:30,250 Deberías dejarme a mí también. 975 00:58:30,580 --> 00:58:31,910 -¡Hola Kissu! -¡Oye amigo! 976 00:58:32,870 --> 00:58:34,500 Estoy tan feliz de que hayas llegado. 977 00:58:34,620 --> 00:58:35,750 -Por fin te vas a casar. -¡Sí! 978 00:58:35,790 --> 00:58:37,040 -Me siento tan feliz. -¡Gracias! 979 00:58:37,080 --> 00:58:41,290 -Pastor amigo, usted vive para cien. -Yo también te conozco, papi… 980 00:58:41,580 --> 00:58:42,950 -Papá… -Yo también te conozco… 981 00:58:42,950 --> 00:58:44,410 Reza para que mi boda vaya bien, amigo. 982 00:58:44,410 --> 00:58:46,000 ¿Necesitas esta boda? 983 00:58:46,120 --> 00:58:47,540 -Te has ido. -¡Maldita sea, idiota! 984 00:58:47,870 --> 00:58:48,750 ¡Venid, chicos! 985 00:58:48,950 --> 00:58:50,790 -Ella es Priyanka, mi sería, debería ser… -¡Namasté, hermano! 986 00:58:50,870 --> 00:58:52,200 ¡Dudar! 987 00:58:52,660 --> 00:58:54,040 -¡Ey! Te extraño, hombre. -¡Hola! 988 00:58:54,950 --> 00:58:55,910 Él no ha cambiado en absoluto. 989 00:58:55,910 --> 00:58:57,660 Oye, hoy es la boda. 990 00:58:57,830 --> 00:58:59,080 Mañana es la fiesta. 991 00:58:59,160 --> 00:59:02,910 Y todos ustedes deben quedarse atrás hasta mi primera noche al día siguiente. 992 00:59:03,290 --> 00:59:06,700 -¡Está bien, amigo! -Cuando te vayas, Les daré un regalo inolvidable a ustedes tres. 993 00:59:07,160 --> 00:59:09,870 ya sabes quien viene a bailar en la fiesta de mañana? 994 00:59:09,950 --> 00:59:13,200 Devanayaki... Devanayaki... -¿Quién es ella? 995 00:59:13,330 --> 00:59:14,540 ¿Quién es Devanayki, hombre? 996 00:59:14,540 --> 00:59:16,330 ¡Nuestra compañera de clase de la infancia, Devi! 997 00:59:16,910 --> 00:59:18,580 Oye, tu esposa está mirando. 998 00:59:20,000 --> 00:59:24,450 -(Cánticos) -Las hazañas de este idiota negro… 999 00:59:25,040 --> 00:59:27,700 Deja ese libro a un lado. Tienes mucho que hacer todavía. 1000 00:59:28,000 --> 00:59:30,700 ¡Sacerdote! Di cualquier cosa y lo haré. 1001 00:59:30,790 --> 00:59:33,660 Si pides dejar el libro a un lado, Te dejaré a un lado. ¡Promesa! 1002 00:59:34,450 --> 00:59:37,700 -(Cánticos) -¿Qué hay en ese libro? 1003 00:59:37,750 --> 00:59:39,040 -No se lo digas a nadie. -¡No! 1004 00:59:39,160 --> 00:59:40,450 -¿Promesa? -¡Promesa! 1005 00:59:40,750 --> 00:59:42,500 Recuerdos… ¡Recuerdos! 1006 00:59:44,040 --> 00:59:46,540 -Yo también escribiré el tuyo. -Hijo, haz el nudo. 1007 00:59:47,080 --> 00:59:48,120 Haz el nudo… 1008 00:59:48,410 --> 00:59:50,370 ¿Dónde está? ¡Un minuto! 1009 00:59:51,370 --> 00:59:53,370 ¡Un minuto! Cuide que esto no se caiga, cura. 1010 00:59:53,410 --> 00:59:55,790 -Lo tendrás, si esto cae. -(Cánticos) 1011 00:59:55,910 --> 01:00:00,160 (Los cánticos continúan) 1012 01:00:06,080 --> 01:00:06,870 ¡Muévanse, muchachos! 1013 01:00:11,700 --> 01:00:12,540 Hola Devi... 1014 01:00:13,950 --> 01:00:14,910 ¡Salta! ¡Saltar! 1015 01:00:15,700 --> 01:00:16,790 ¡Chicos, muévanse! 1016 01:00:23,160 --> 01:00:24,040 Oye… ¡Oh, no! 1017 01:00:24,540 --> 01:00:25,450 Los llamaré. 1018 01:00:27,830 --> 01:00:30,910 Amigo, he estado mirando cuando era niño. ¿Qué estás escribiendo en eso? 1019 01:00:31,500 --> 01:00:32,370 ¡Misterios! 1020 01:00:32,660 --> 01:00:34,160 ¿Qué secretos no nos cuentas a nosotros también? 1021 01:00:34,160 --> 01:00:35,950 Dios mío, no uno o dos. 1022 01:00:36,200 --> 01:00:38,200 -Hay muchos secretos en esto. -Oye… 1023 01:00:38,200 --> 01:00:41,000 -Explota como una bomba atómica si sale disparada. -Era frustrante cuando era niña vestida de gala. 1024 01:00:41,330 --> 01:00:45,830 -Ahora en medio, está muy buena. -Usando un middy… 1025 01:00:45,870 --> 01:00:47,660 -Su estado de ánimo parece saltar. -¡Vamos! 1026 01:00:54,910 --> 01:00:56,660 ¿Parece que lo has disfrutado mucho, amigo? 1027 01:00:57,120 --> 01:00:58,290 -Mira ahí. -¡Hola Kissu! 1028 01:00:58,410 --> 01:01:00,580 ¿Por qué no decir cuánto es el de Devi? Iré a echar un vistazo. 1029 01:01:00,750 --> 01:01:02,370 ¿Por qué ahora, cuando viniste con la familia? 1030 01:01:02,450 --> 01:01:03,910 Iré y regresaré en un santiamén. 1031 01:01:04,080 --> 01:01:05,540 Lo sé, no vendrás tan rápido. 1032 01:01:05,790 --> 01:01:07,250 ¡Por favor amigo, dímelo! 1033 01:01:09,370 --> 01:01:11,410 -102! Primero posa para la foto. -Gracias, hombre. 1034 01:01:11,540 --> 01:01:12,370 ¡Ey! 1035 01:01:13,080 --> 01:01:14,290 Oh mi… 1036 01:01:14,580 --> 01:01:16,120 Nadie está mirando, ¿verdad? 1037 01:01:19,410 --> 01:01:22,250 -Lo estás malinterpretando innecesariamente. -¡Ey! Alguien está aquí para ti. 1038 01:01:23,410 --> 01:01:25,250 -Espera, estoy hablando con la hermana. -Esto es más urgente que eso, 1039 01:01:25,250 --> 01:01:26,370 -¡Venir! -¿Adonde? 1040 01:01:26,410 --> 01:01:27,580 ¿Dónde está? 1041 01:01:39,580 --> 01:01:41,790 -Hola tío, ¿estás bien? -Hola, estamos bien. 1042 01:01:41,870 --> 01:01:44,000 Er… ¿por qué has vuelto, hombre? 1043 01:01:44,330 --> 01:01:45,620 -Amigo, Devi… -Mmmm. 1044 01:01:46,000 --> 01:01:48,040 Quiero decir, Nayaki, ¿en qué habitación está? 1045 01:01:49,500 --> 01:01:51,750 -¿Por qué necesitas el número de habitación? Eres pastor... -Marido... 1046 01:01:52,120 --> 01:01:53,200 -Mi tío... -¡Sí, está bien! 1047 01:01:53,330 --> 01:01:54,410 Eres pastor, amigo. 1048 01:01:54,830 --> 01:01:56,450 Di si lo sabes o guarda silencio. 1049 01:01:56,580 --> 01:01:58,200 Pero no lo malentiendan como damas. 1050 01:01:58,660 --> 01:02:01,250 ¡Y si pastor, tengo un corazón enorme! 1051 01:02:01,410 --> 01:02:03,620 ¡Lo siento, lo siento! Eso es 102... 1052 01:02:03,950 --> 01:02:05,660 -Mi número de la suerte… -Pero, un minuto… qué…. 1053 01:02:05,750 --> 01:02:06,500 ¡Ey! 1054 01:02:06,910 --> 01:02:08,250 El idiota del salto está dentro. 1055 01:02:14,330 --> 01:02:16,290 No caben dos espadas en la misma vaina. 1056 01:02:16,660 --> 01:02:18,120 El vuestro ya es un corazón inmenso. 1057 01:02:19,540 --> 01:02:21,700 Oh Dios, estoy en tensión. 1058 01:02:22,500 --> 01:02:23,450 ¿Has venido? 1059 01:02:26,910 --> 01:02:28,580 ¡Qué ha hecho Devi, eh! 1060 01:02:32,450 --> 01:02:36,120 El deseo de mis amigos por Devi tuvo un final feliz. 1061 01:02:36,660 --> 01:02:37,910 Sed insatisfecha… 1062 01:02:38,700 --> 01:02:39,870 El momento de cumplir... 1063 01:02:41,290 --> 01:02:42,450 ¿Por qué está él aquí? 1064 01:02:44,040 --> 01:02:46,080 Él siempre se aferra a ese libro. 1065 01:02:47,370 --> 01:02:48,790 ¿Qué haces aquí, marido? 1066 01:02:48,790 --> 01:02:50,450 -Ven, posemos para la foto. -Sed insatisfecha 1067 01:02:50,500 --> 01:02:52,000 -¡Vamos, vamos! -¡Momento cumplido! 1068 01:02:52,330 --> 01:02:54,120 -Se cometió un gran error. -¡Sí, amigo! 1069 01:02:54,580 --> 01:02:56,250 Yo tampoco esperaba que esto sucediera. 1070 01:02:59,830 --> 01:03:01,120 -Lo hiciste, ¿verdad? -¡Sí! 1071 01:03:01,120 --> 01:03:02,620 -Eso es… -Amigo… 1072 01:03:04,580 --> 01:03:06,120 Oye, bebe despacio. 1073 01:03:06,540 --> 01:03:08,950 ¿Tu estado de ánimo ha empeorado? Lo terminaste todo. 1074 01:03:14,790 --> 01:03:16,790 -Oye, ¿qué es esta molestia? -¡Oye, saludos! 1075 01:03:20,790 --> 01:03:22,330 -¡Basta ya, chicos! -¡Sólo uno! 1076 01:03:25,790 --> 01:03:27,370 -¡Adiós, amigo! -¡Adiós! 1077 01:03:27,540 --> 01:03:29,040 -Amigo, tenlo. -¡Buenas noches! 1078 01:03:58,250 --> 01:04:00,040 Esto parece el libro del hermano Kishore. 1079 01:04:02,120 --> 01:04:06,500 '¿Quién muestra lástima? ¿Quién se apiada de ese hombre? 1080 01:04:06,700 --> 01:04:08,200 Oye, ese es el diario del hermano Kishore. 1081 01:04:10,200 --> 01:04:13,080 -Leer el libro de otros no es educación. -No tengo. 1082 01:04:18,160 --> 01:04:19,370 -¡Oh, no! -¿Qué pasó? 1083 01:04:20,120 --> 01:04:23,160 -Tú también leerás sabiendo lo que hay en esto. -¿Qué hay ahí? 1084 01:04:23,370 --> 01:04:26,410 Existe el mismo tatuaje de D. en el pecho de mi cuñado. 1085 01:04:27,200 --> 01:04:29,450 Comedia, símbolo de la lujuria… 1086 01:04:29,910 --> 01:04:32,790 Pero pensé que le agrada su padre. como era 'PAPÁ'. 1087 01:04:33,450 --> 01:04:34,750 ¿Crees que D significa Devi? 1088 01:04:38,040 --> 01:04:40,330 Esta es la rutina diaria de nuestro Carbón y Kama. 1089 01:04:40,790 --> 01:04:41,750 Carbón… 1090 01:04:42,870 --> 01:04:44,330 -Corazón de piedra… -¿Corazón de piedra? 1091 01:04:45,330 --> 01:04:46,160 Kama... 1092 01:04:47,080 --> 01:04:48,500 Todos estos parecen ser apodos. 1093 01:04:48,540 --> 01:04:50,540 -¿Cuál es la garantía de que estas sean sus historias? -De ninguna manera, 1094 01:04:51,000 --> 01:04:52,200 son de esos seguro. 1095 01:04:52,200 --> 01:04:53,910 Escuché cuando mi cuñado habló por teléfono. 1096 01:04:53,910 --> 01:04:55,700 ¿Quién es él? Saltó a Godavari. 1097 01:04:58,000 --> 01:05:00,750 rosa se fue y el corazón de piedra se hizo pesado. 1098 01:05:04,580 --> 01:05:06,250 Pieza… ¿Qué es pieza? 1099 01:05:06,500 --> 01:05:07,700 ¡La última palabra! 1100 01:05:09,750 --> 01:05:15,580 (Ambos) Lujuria de nuestros amigos Sobre Devi terminó con placer… 1101 01:05:17,830 --> 01:05:20,450 -Entonces, anoche… -Entonces… 1102 01:05:20,620 --> 01:05:22,080 -Esto es lo mismo. -¡Oh, no! 1103 01:05:24,120 --> 01:05:27,120 -Espera, saldrá si lo pateo de inmediato. -Oye, para… 1104 01:05:27,370 --> 01:05:28,950 ¡Para! No te enojes. 1105 01:05:32,950 --> 01:05:35,250 ¿De quién es esta historia? Tiene mucha profundidad. 1106 01:05:36,950 --> 01:05:39,950 -¿Crees que hasta mi marido lo tiene? -¡No hay duda! 1107 01:05:40,200 --> 01:05:41,910 Pensé que simplemente tenía la lengua suelta. 1108 01:05:42,040 --> 01:05:43,410 No esperaba estos ángulos. 1109 01:05:43,450 --> 01:05:45,000 ¿Está tan buena? 1110 01:05:45,040 --> 01:05:46,660 le dijiste que dice todo por la mitad no? 1111 01:05:46,660 --> 01:05:47,910 -¿Cómo puedes confiar en él? -¡Detener! 1112 01:05:48,250 --> 01:05:49,790 Dudé cuando vine a los partidos, 1113 01:05:49,790 --> 01:05:51,700 ¿Por qué estaba mirando? mi hermana mayor en lugar de mí. 1114 01:05:51,830 --> 01:05:52,910 Mi papá lo ocultó. 1115 01:05:52,950 --> 01:05:54,950 Déjame saber su apodo y le daré una lección. 1116 01:05:55,500 --> 01:05:58,290 Pensé que tenía mucha devoción. cuando tenía bindi como un inocente. 1117 01:05:58,330 --> 01:06:00,160 no pude entender estaba muy enamorado del romance. 1118 01:06:00,290 --> 01:06:03,580 Cuando pregunté qué había en el libro. mientras estaba en los taburetes de la boda, contó en secreto. 1119 01:06:04,500 --> 01:06:07,500 -¿Cuál es el apodo de Kishore? -¿Quién sabe? 1120 01:06:10,000 --> 01:06:11,500 ¿Qué haremos ahora? 1121 01:06:15,580 --> 01:06:17,160 Debes averiguarlo. 1122 01:06:18,950 --> 01:06:22,540 Déjame saber tu apodo en ese libro. y luego te daré una lección. 1123 01:06:24,330 --> 01:06:28,620 Una vez que el soltero decide convertirse en marido, la vida se convierte en un campo de batalla. 1124 01:06:28,910 --> 01:06:29,910 ¡Mi pie! 1125 01:06:30,120 --> 01:06:32,160 Hermano, ¿puedo hacer arreglos para que haya DJ afuera? 1126 01:06:32,250 --> 01:06:33,870 -¿Por qué, amigo? -Suena que no se escucha. 1127 01:06:33,910 --> 01:06:37,790 ¡No hay necesidad! Usaré toda mi experiencia y librar una guerra silenciosa. 1128 01:06:38,290 --> 01:06:40,580 ¡Muy productivo y muy proactivo! 1129 01:06:41,200 --> 01:06:43,540 -No entendí, pero eres super, hermano. -¡Eh! 1130 01:06:43,620 --> 01:06:45,040 Toma, toma mi regalo. 1131 01:06:45,250 --> 01:06:46,580 -¡Guau! -Continúa… 1132 01:06:46,580 --> 01:06:50,580 -¡Salve Balayya! -Esto es mío y esa nena también es mía. 1133 01:06:51,540 --> 01:06:52,370 Lee esto. 1134 01:06:52,830 --> 01:06:53,700 ¡Dios mío! 1135 01:06:53,950 --> 01:06:55,290 -Dale eso aquí… -¡Ay no, mi libro! 1136 01:06:55,500 --> 01:06:58,000 Esa es mía… oye… ¡Oh no, maldita sea! 1137 01:06:58,200 --> 01:07:00,080 Dios mío… oh no… 1138 01:07:08,750 --> 01:07:10,250 ¡Maldita sea! ¡Maldito bribón borracho! 1139 01:07:14,040 --> 01:07:15,000 Estamos ahogados, muchachos. 1140 01:07:15,040 --> 01:07:17,080 Kissu hijo, ¿te ahogaste ahora? 1141 01:07:17,540 --> 01:07:18,870 Llevamos mucho tiempo ahogados. 1142 01:07:19,620 --> 01:07:22,580 Aun así, estás medio ahogado. Tu primera noche aún no ha terminado. 1143 01:07:22,870 --> 01:07:25,330 No hombre, no lo estás entendiendo. Dale el teléfono a Govind. 1144 01:07:25,540 --> 01:07:27,120 ¿Diste un paso adelante temprano? ¿por error? 1145 01:07:27,200 --> 01:07:29,290 Si no me apresuro ahora, todos quedaréis embarazadas. 1146 01:07:29,410 --> 01:07:31,700 -Dale el teléfono. -¿Qué pasó, Kissu hijo? 1147 01:07:32,040 --> 01:07:34,620 Oye, todas mis hermanas están aquí. 1148 01:07:35,000 --> 01:07:37,160 -Tienen mi libro en sus manos. -¿Así que lo que? 1149 01:07:37,410 --> 01:07:39,540 -Si encuentran lo que hay en él… -¿Y si lo encuentran? 1150 01:07:40,580 --> 01:07:43,700 ¿Qué escribiste en él? ¿Escribiste la historia de la galaxia? 1151 01:07:43,910 --> 01:07:46,370 Tú, sinvergüenza negro, no galaxia, 1152 01:07:46,500 --> 01:07:49,910 -Escribí sobre todas tus acciones sucias en él. -Señor, perdona a este pecador. 1153 01:07:50,040 --> 01:07:52,250 No lo he hecho a propósito. Créeme, ¡promételo! 1154 01:07:52,410 --> 01:07:54,120 Pecador, ¿qué hay en ello? 1155 01:07:54,200 --> 01:07:55,160 Eso tiene… 1156 01:07:55,540 --> 01:07:58,410 Todas las cosas que hicimos con Devi como niños están allí en detalle. 1157 01:07:58,540 --> 01:08:01,290 Oh no, ¿actas con Devi? ¿Lo escribiste todo? 1158 01:08:01,500 --> 01:08:04,120 Estoy muerto, mi Señor. Es hora de que vaya a ti. 1159 01:08:04,200 --> 01:08:07,200 Hola Khatri, hijo de Jump. ¡Puerta abierta! ¡Salta hijo! 1160 01:08:07,620 --> 01:08:09,120 Oye, salta, hijo... 1161 01:08:09,500 --> 01:08:11,950 Vamos, levántate. 1162 01:08:12,000 --> 01:08:13,160 -Levántate rápido… -¿Qué, hombre? 1163 01:08:14,450 --> 01:08:17,080 -Esta puerta no se abre. Oye salta... -¿Qué pasa, hombre? 1164 01:08:17,160 --> 01:08:18,870 Oye, incluso esta puerta está cerrada. 1165 01:08:18,950 --> 01:08:22,040 -¡Oye, Jampu! Ese Kishore está quemando nuestras casas. -Oye, ¿por qué golpean las puertas…? 1166 01:08:22,200 --> 01:08:23,540 -No tienes idea, ven rápido. -¿Eh? 1167 01:08:23,540 --> 01:08:25,540 -Hola Govind… Abre la puerta. -¿Qué estás diciendo, hombre? 1168 01:08:26,040 --> 01:08:28,500 -¡Oye Govind, levántate! -Oye, dilo bien, ¿qué pasó? 1169 01:08:28,500 --> 01:08:30,370 -Estás rompiendo las puertas y viniendo. -¿Qué ocurre? 1170 01:08:30,580 --> 01:08:31,830 -¿Qué pasa? -¡Ey! 1171 01:08:31,830 --> 01:08:33,500 El tiempo de nuestra salvación está cerca. 1172 01:08:33,700 --> 01:08:35,660 -Parece que nuestras mujeres obtuvieron el diario de ese idiota. -¿Él también está aquí? 1173 01:08:35,700 --> 01:08:37,910 Tiene todas nuestras historias. -¿Nuestras historias? 1174 01:08:37,910 --> 01:08:39,040 Estoy en blanco, amigo. 1175 01:08:39,120 --> 01:08:41,500 -Si mi esposa lee esto, ¡oh Dios! -¡Detente, hombre! 1176 01:08:41,660 --> 01:08:42,950 -No puedo soportar eso. -¡Hola Kissu! 1177 01:08:44,370 --> 01:08:45,540 -¡Escuchar! -Tengo miedo. 1178 01:08:45,540 --> 01:08:47,660 -Diga sin ponerse tenso. -¡De ​​acuerdo! 1179 01:08:48,330 --> 01:08:50,410 -¿Qué hay en él? -Eso es… 1180 01:08:50,950 --> 01:08:53,620 Escribí todas nuestras malas acciones desde la niñez en él. 1181 01:08:53,870 --> 01:08:55,250 -En detalle… -¿Por qué, hombre? 1182 01:08:55,330 --> 01:08:58,330 queria regalar todo eso como libro de recuerdos para ti. 1183 01:08:58,410 --> 01:08:59,370 Ay no… 1184 01:08:59,410 --> 01:09:00,540 -Pero… -Oye… 1185 01:09:01,410 --> 01:09:03,660 Pero no entiendo cómo eso cayó en sus manos. 1186 01:09:03,910 --> 01:09:04,750 ¡Ey! 1187 01:09:04,790 --> 01:09:08,370 Ya estamos sufriendo con riñas y ahora nos has quemado, Kissu. 1188 01:09:08,450 --> 01:09:09,750 Oye, lo apagaré. 1189 01:09:10,000 --> 01:09:11,660 Oye, dámelo. ¡Sinvergüenza! 1190 01:09:11,790 --> 01:09:14,620 Hola Kissu, lo hiciste a propósito, ¿verdad? 1191 01:09:14,620 --> 01:09:16,790 -Por favor, no lo digas, hombre. -Vence a ese bribón. 1192 01:09:17,040 --> 01:09:19,790 Hoy no soy el hijo del Señor. Soy esa vieja Satti. 1193 01:09:19,830 --> 01:09:21,580 -Satti, sólo mátalo. -Rascal ya está muerto. 1194 01:09:21,700 --> 01:09:23,200 Eres un bribón ciego... 1195 01:09:23,700 --> 01:09:25,410 -Ponlo en altavoz y mata. -¡De ​​acuerdo! 1196 01:09:25,700 --> 01:09:29,200 -Ciego bribón… -Habla bribón, ¿cuánto tiempo dirás así? 1197 01:09:29,370 --> 01:09:31,910 -Ciego bribón… -Cuéntame el asunto, hombre. 1198 01:09:31,910 --> 01:09:34,200 Escribe tu película biográfica, si es que la escribes en un diario. 1199 01:09:34,330 --> 01:09:36,830 -¿Por qué escribiste nuestra película biográfica? -Ninguno escribe lo suyo. 1200 01:09:36,870 --> 01:09:41,500 Recientemente intenté suicidarme incapaz de soportar a mi esposa pecadora. Falló. 1201 01:09:41,620 --> 01:09:43,250 Estoy muerto ahora, pecador. 1202 01:09:43,620 --> 01:09:46,040 Nada de eso sucederá. ¿Te digo una pequeña buena noticia? 1203 01:09:46,040 --> 01:09:46,830 ¡Decir! 1204 01:09:47,200 --> 01:09:49,660 Escribí apodos en lugar de sus nombres en él. 1205 01:09:50,040 --> 01:09:51,700 Ninguno lo sabrá qué historias pertenecen a quién. 1206 01:09:51,700 --> 01:09:54,830 -Dale todo eso a Srinu idiota, él necesita eso. -¡Sinvergüenza! 1207 01:09:55,620 --> 01:09:58,120 ¿Srinu parece un idiota para todos ustedes? ¿Qué vas a empujar? 1208 01:09:58,200 --> 01:09:59,580 -¿Cuántos…? -Oye, dámelo aquí… 1209 01:10:00,450 --> 01:10:01,750 Oye, haz una cosa. 1210 01:10:01,870 --> 01:10:03,200 Haré lo que tú digas. 1211 01:10:03,540 --> 01:10:05,540 Kit es mi primera noche y estoy tensa. 1212 01:10:05,750 --> 01:10:07,290 ¿Mostrará algún efecto sobre el rendimiento? 1213 01:10:07,370 --> 01:10:08,500 Este idiota... 1214 01:10:08,540 --> 01:10:10,660 Bribón, si te sale mal tendrás que dar una sola actuación 1215 01:10:10,660 --> 01:10:12,160 -Oye, no… -Y luego tú... 1216 01:10:15,700 --> 01:10:18,500 Oye, Priyanka viene con el vaso de leche. ¿Bebo y luego llamo? 1217 01:10:18,580 --> 01:10:20,660 ¿De qué estás hablando? ¿Es este el momento de beber leche? 1218 01:10:20,660 --> 01:10:22,120 -Tu base explotará. -Oye, para… 1219 01:10:22,790 --> 01:10:24,290 Oye, cierra la puerta. 1220 01:10:24,410 --> 01:10:25,250 ¡Oh, no! 1221 01:10:25,450 --> 01:10:27,450 ¿Qué cerrará la puerta de mi primera noche? 1222 01:10:27,910 --> 01:10:30,450 -¿Por qué este idiota cerró la puerta? -Cerré. 1223 01:10:31,620 --> 01:10:33,330 Oye, ella está llamando a la puerta. 1224 01:10:33,660 --> 01:10:35,540 -No abrir, decir mal momento. -¡De ​​acuerdo! 1225 01:10:35,910 --> 01:10:36,950 ¡El mal momento! 1226 01:10:37,870 --> 01:10:38,700 ¡No! 1227 01:10:40,040 --> 01:10:42,950 Oye no abras la boca para lo que pidan hasta que lleguemos. 1228 01:10:43,080 --> 01:10:44,580 -¡Por favor! -Yo tampoco abriré mi ropa. 1229 01:10:45,410 --> 01:10:47,200 Él no abre la puerta, hermana. 1230 01:10:48,870 --> 01:10:50,290 ¿Qué haremos ahora? 1231 01:10:51,040 --> 01:10:52,540 Tenemos que usar el arma. 1232 01:10:53,450 --> 01:10:54,370 ¿No hay salida? 1233 01:10:54,450 --> 01:10:55,450 ¡Mmm! 1234 01:10:57,750 --> 01:10:58,450 ¡No hay salida! 1235 01:11:38,750 --> 01:11:40,450 Hola Kishore! 1236 01:11:40,950 --> 01:11:41,830 ¡Hola! 1237 01:11:44,040 --> 01:11:46,000 Hace mucho calor aquí. 1238 01:11:46,290 --> 01:11:48,330 ¿Por qué no abres la puerta? 1239 01:11:50,000 --> 01:11:51,330 El chico se ha calmado. 1240 01:11:51,410 --> 01:11:52,700 -¿Crees que se quedó frío? -¡No, no! 1241 01:11:54,580 --> 01:11:56,830 -Estoy aburrido. -¿Aburrir? 1242 01:11:57,120 --> 01:11:57,950 ¡Mmm! 1243 01:11:58,040 --> 01:11:59,620 ¿Jugamos un juego? ¿Mmm? 1244 01:12:00,000 --> 01:12:00,750 ¿Mmm? 1245 01:12:01,080 --> 01:12:02,290 ¿Qué juego? 1246 01:12:02,580 --> 01:12:05,370 -Debes contarme un secreto. -¡Mmm! 1247 01:12:05,370 --> 01:12:08,000 -Te mostraré un secreto. -¡Travieso! 1248 01:12:08,370 --> 01:12:09,450 ¡Meñique! 1249 01:12:10,080 --> 01:12:12,660 Amo mucho los secretos. desde mi niñez. 1250 01:12:15,200 --> 01:12:17,540 -¿Qué secreto? -Idiota, eso es trampa de miel. 1251 01:12:17,750 --> 01:12:18,750 Estarás arruinado. 1252 01:12:19,080 --> 01:12:20,330 Te dije que no lo revelaras, ¿verdad? 1253 01:12:20,450 --> 01:12:24,250 Hola Kissu hijo, eres nuevo. y estamos en sequía. 1254 01:12:24,450 --> 01:12:25,870 -Escúchanos. -Para nada, amigo. 1255 01:12:26,200 --> 01:12:27,950 Ella dice algún juego. 1256 01:12:28,290 --> 01:12:30,950 Ven rápido, yo me las arreglaré. 1257 01:12:31,200 --> 01:12:33,370 No temas, no me abriré. 1258 01:12:33,790 --> 01:12:35,830 Estoy poniendo un altavoz, como prueba. 1259 01:12:36,750 --> 01:12:38,500 Oye, ese idiota está babeando. 1260 01:12:39,540 --> 01:12:42,580 Oye, hace demasiado calor aquí. 1261 01:12:42,870 --> 01:12:46,120 -Hoy se necesita mucho calor. -¡Sí! 1262 01:12:46,120 --> 01:12:47,500 -Oye, se está tentando. -¡Sí! 1263 01:12:47,540 --> 01:12:49,000 Parece entrar en la pista. 1264 01:12:49,120 --> 01:12:50,200 Eso es… 1265 01:12:50,500 --> 01:12:51,370 Eso es... 1266 01:12:51,410 --> 01:12:53,330 -Eso es… -Eso es.. 1267 01:12:53,410 --> 01:12:56,540 ¿Cómo llamaste hermano Srinu? en la infancia? 1268 01:12:56,660 --> 01:12:57,700 ¡Oh, no! 1269 01:12:58,410 --> 01:12:59,950 -Di… -¿Cómo llamaremos? 1270 01:13:00,450 --> 01:13:01,750 Lo mataré si él lo dice. 1271 01:13:01,870 --> 01:13:02,870 Fue Salto. 1272 01:13:03,040 --> 01:13:07,120 Oh Dios, el hijo de Kissu está jugando bien. ¡Sé tranquilo, hijo mío! 1273 01:13:09,700 --> 01:13:12,120 -No Jump, pregunta el apodo. -¡Eh! 1274 01:13:12,250 --> 01:13:13,750 No estás jugando bien el juego. 1275 01:13:13,750 --> 01:13:16,000 -Volveré si es así. -Oh no… es Kama… 1276 01:13:16,080 --> 01:13:16,910 ¡Ay no! 1277 01:13:17,040 --> 01:13:19,830 -Este sinvergüenza reveló mi apodo. -Oye Salta… 1278 01:13:23,120 --> 01:13:26,910 -El sucio bribón está muerto hoy. -Oye, espera… 1279 01:13:27,040 --> 01:13:28,040 Vaya... 1280 01:13:28,160 --> 01:13:29,750 Sin puntos, solo Kama... 1281 01:13:29,790 --> 01:13:31,080 Eres el ganador. 1282 01:13:31,450 --> 01:13:34,120 ¿Qué pasa con el hermano Satti? 1283 01:13:34,700 --> 01:13:36,250 ¡Mmm! ¡Decir! 1284 01:13:36,250 --> 01:13:37,080 hermano satti... 1285 01:13:37,120 --> 01:13:38,200 El regalo está esperando. 1286 01:13:40,450 --> 01:13:41,910 Carbón... Carbón... 1287 01:13:43,450 --> 01:13:44,450 -Ay no… -¡Amigo! 1288 01:13:44,450 --> 01:13:45,540 Ese bribón es carbón. 1289 01:13:45,620 --> 01:13:48,040 -Oye, genial… -Está muerto. 1290 01:13:48,120 --> 01:13:49,120 Ay no, tu…. 1291 01:13:49,620 --> 01:13:51,790 Tu creativo hijo Kissu... 1292 01:13:52,000 --> 01:13:54,580 Oye, muévete rápido. 1293 01:13:54,750 --> 01:13:56,910 -Está jugando con pelotas allí. -¡Esperar! 1294 01:13:57,330 --> 01:14:00,160 Esta es una pregunta muy importante. 1295 01:14:01,080 --> 01:14:02,040 ¡Para mí también! 1296 01:14:02,160 --> 01:14:04,200 Debes jugar el juego correctamente. 1297 01:14:04,500 --> 01:14:05,910 -¿De acuerdo? -Seré estricto. 1298 01:14:06,200 --> 01:14:08,910 preguntas rapido y responderé a un ritmo. 1299 01:14:09,040 --> 01:14:09,950 Mmm. 1300 01:14:10,330 --> 01:14:11,410 Y... 1301 01:14:12,370 --> 01:14:15,580 ¿Cómo llamaste hermano Govind? 1302 01:14:15,750 --> 01:14:17,790 No digas amigo... Kissu, no lo digas. 1303 01:14:18,870 --> 01:14:20,660 -Oye idiota, no digas… -Amigo, no… 1304 01:14:21,160 --> 01:14:21,910 Mmmm? 1305 01:14:22,580 --> 01:14:25,160 Corazón de piedra… Dije bien, corazón de piedra... 1306 01:14:27,870 --> 01:14:29,950 Esta es la historia de amor de nuestro corazón de Piedra. 1307 01:14:33,080 --> 01:14:36,870 Él es el gran hombre que probó la dulzura. de labios justo a una edad muy tierna. 1308 01:14:38,200 --> 01:14:42,080 Él es el guerrero que atrapó La dama francesa Rosy muy fácilmente. 1309 01:14:44,000 --> 01:14:48,370 Él es el amante que se tatúa su nombre. en el pecho como símbolo de su amor. 1310 01:14:51,700 --> 01:14:54,450 Moriría enamorado por Rosy. 1311 01:15:22,290 --> 01:15:23,040 ¡Maldición! 1312 01:15:30,040 --> 01:15:31,290 ¿Quién es en este libro? 1313 01:15:32,830 --> 01:15:34,950 Vayamos a casa y hablemos. Por favor, déjalo. 1314 01:15:35,200 --> 01:15:38,040 ¿Quién es en este libro? Debo saberlo de inmediato. 1315 01:15:38,370 --> 01:15:40,870 No preguntes sólo eso. Por favor, déjalo. 1316 01:15:41,500 --> 01:15:42,620 Lo dejaré ir. 1317 01:15:44,120 --> 01:15:45,330 Pero no lo dejarás ir, ¿verdad? 1318 01:15:48,120 --> 01:15:51,870 Hablas con ella a diario desde el baño. y en el balcón, ¿no? 1319 01:15:53,330 --> 01:15:57,040 Era ella, la conociste ese día. en el centro comercial, ¿verdad? 1320 01:15:59,250 --> 01:16:04,120 ¿No te da vergüenza compartir la vida? ¿Con otra chica, teniendo una chica de corazón? 1321 01:16:04,450 --> 01:16:07,330 -Te equivocas, ella es mi cliente estadounidense. -Ya basta, basta ya. 1322 01:16:11,580 --> 01:16:13,040 No creeré lo que dices. 1323 01:16:14,620 --> 01:16:15,450 ¡Por favor! 1324 01:16:16,830 --> 01:16:21,160 No he hablado con mi amigo hasta ahora. por decirme solo una pequeña mentira. 1325 01:16:21,830 --> 01:16:22,500 ¡Fresco! 1326 01:16:22,620 --> 01:16:24,290 No esperaba que me engañaras tanto. 1327 01:16:24,330 --> 01:16:26,160 Escúchame. No te emocionas. 1328 01:16:26,790 --> 01:16:28,120 -¡Por favor! -¡Eh! 1329 01:16:28,830 --> 01:16:29,870 ¡Kamala, por favor! 1330 01:16:30,750 --> 01:16:31,580 ¡Eh! 1331 01:16:33,910 --> 01:16:35,120 Este no es K. 1332 01:16:37,500 --> 01:16:38,910 Vamos, ¿por qué no hablas? 1333 01:16:39,540 --> 01:16:41,330 Este es R, lo tenías para Rosy, ¿verdad? 1334 01:16:41,870 --> 01:16:44,000 Eres mi amado, por favor escúchame. 1335 01:16:48,080 --> 01:16:49,620 Me engañaron pensando que era mi nombre. 1336 01:16:49,910 --> 01:16:52,410 Mira, yo también tengo que calzarme. 1337 01:16:54,290 --> 01:16:56,410 Tienes suficiente amor para saltar en Godavari. y morir por ella. 1338 01:16:56,620 --> 01:16:58,580 ¿No tienes coraje? ¿Lo suficiente para decir la verdad por mí? 1339 01:17:04,870 --> 01:17:06,160 Se demuestra de inmediato, 1340 01:17:07,580 --> 01:17:09,580 cuanto amor me tienes. 1341 01:17:11,500 --> 01:17:13,290 La lealtad existe donde hay amor. 1342 01:17:16,200 --> 01:17:18,000 No puedo vivir contigo sin tener lealtad. 1343 01:17:19,750 --> 01:17:20,580 ¡Kamala! 1344 01:17:22,370 --> 01:17:23,160 ¡Eh! 1345 01:18:21,620 --> 01:18:25,160 ¿Amabas a la chica francesa cuando eras niño? 1346 01:18:25,830 --> 01:18:27,700 Dijiste que el tuyo era un matrimonio por amor. 1347 01:18:27,830 --> 01:18:30,330 ¿Tenías amor incluso antes de eso? Continúe y cuente esa historia. 1348 01:18:31,870 --> 01:18:34,790 La mía era una vida pequeña que iba bien En la orilla del río Godavari, señor. 1349 01:18:35,950 --> 01:18:38,950 -Hola Govind, es hora de ir a la universidad. -Sí ¡Salta, ya voy! 1350 01:18:39,330 --> 01:18:40,540 Este cultivo era mi hogar. 1351 01:18:41,000 --> 01:18:42,830 Perdí a mi mamá cuando era pequeña. 1352 01:18:42,830 --> 01:18:46,750 Nunca hablé con mi papá, pensando que él era la razón detrás. 1353 01:18:48,160 --> 01:18:50,450 Ese fue un día inolvidable en mi vida. 1354 01:18:56,660 --> 01:18:59,660 Hola Govind, el auto del propietario está atascado en el barro. 1355 01:18:59,790 --> 01:19:01,040 Ven y empuja. 1356 01:19:09,750 --> 01:19:14,080 “Es el amanecer ahora en mi corazón” 1357 01:19:14,500 --> 01:19:18,830 “Tu mirada es la luz que se ilumina” 1358 01:19:19,200 --> 01:19:23,450 “La vida ha aparecido en tu compañía” 1359 01:19:24,040 --> 01:19:28,000 “Tu sonrisa es la llovizna que empapa” 1360 01:19:29,450 --> 01:19:30,790 ¡Conductor, deténgase! 1361 01:19:31,080 --> 01:19:36,700 [vocablos] 1362 01:19:38,250 --> 01:19:42,620 “Cuando tú y yo estemos parados uno frente al otro” 1363 01:19:43,000 --> 01:19:46,250 “Siento que algo me está pasando” 1364 01:20:13,830 --> 01:20:14,620 ¿Qué? 1365 01:20:17,120 --> 01:20:18,160 Mi nombre es rosa. 1366 01:20:18,250 --> 01:20:19,000 Hola. 1367 01:20:19,330 --> 01:20:20,700 Mi nombre es Govind. 1368 01:20:26,160 --> 01:20:28,370 “Mi labio tomó tu nombre” 1369 01:20:28,450 --> 01:20:30,620 “Mi mente pensó en ti” 1370 01:20:30,910 --> 01:20:35,200 “Se apresuró a reunirse pensando siempre” 1371 01:20:35,790 --> 01:20:38,080 “Mis palabras se quedaron mudas después del encuentro” 1372 01:20:38,160 --> 01:20:40,410 “Me mudé contigo” 1373 01:20:40,620 --> 01:20:42,620 “Se volvió más cercano y amigable …” 1374 01:20:43,250 --> 01:20:44,160 ¡Un segundo! 1375 01:20:44,660 --> 01:20:45,410 ¡Gracias! 1376 01:20:45,750 --> 01:20:47,750 -“Estaba en sueños” -¡Adiós! 1377 01:20:47,790 --> 01:20:54,250 “Estaba en un swing mientras respiraba” 1378 01:20:54,700 --> 01:20:59,250 “Tus recuerdos se convirtieron en mi vida” 1379 01:20:59,450 --> 01:21:04,870 “Tú residías dentro de mí” 1380 01:21:09,080 --> 01:21:10,080 ¡Abuela! 1381 01:21:18,040 --> 01:21:19,040 Nos vemos. 1382 01:21:25,250 --> 01:21:29,160 Por favor… cuida de mi abuela, de mi familia. 1383 01:21:29,910 --> 01:21:30,700 ¡Amén! 1384 01:21:33,910 --> 01:21:34,830 ¡Abuela! 1385 01:21:36,450 --> 01:21:42,700 Dejaste un gran país, autos. y casa y se enfrentan a tantos problemas. 1386 01:21:43,290 --> 01:21:47,620 ¿Por qué te quedaste en este pequeño pueblo? durante tantos años? 1387 01:21:48,040 --> 01:21:51,700 ¿Quién te dijo que estoy enfrentando problemas? 1388 01:21:52,080 --> 01:21:52,910 ¡Nunca! 1389 01:21:53,370 --> 01:21:54,370 ¡Oh Jesús! 1390 01:21:54,910 --> 01:21:59,450 No me he sentido así en todos estos años quedándome aquí. 1391 01:22:04,000 --> 01:22:06,540 Madre, tu salud no está nada bien. 1392 01:22:06,790 --> 01:22:09,790 Vine aquí para llevarte conmigo. 1393 01:22:10,580 --> 01:22:15,500 Francia es mi patria y la India es mi tierra santa. 1394 01:22:16,500 --> 01:22:17,910 No puedo ir, Julie. 1395 01:22:19,910 --> 01:22:22,750 Estando aquí unos días, tú también.. 1396 01:22:24,120 --> 01:22:26,200 ¡Diría que no volviera a Francia! 1397 01:22:26,790 --> 01:22:32,620 Hay muchos lugares para ver y cosas que debes saber aquí. 1398 01:22:33,540 --> 01:22:39,120 Es importante destacar que la gente aquí y el amor que nos muestran... 1399 01:23:00,120 --> 01:23:00,870 Hijo! 1400 01:23:02,250 --> 01:23:04,330 ¿Cuánto tiempo te quedarás? ¿No me hablas así? 1401 01:23:13,250 --> 01:23:17,200 Amor y respeto que me has mostrado... 1402 01:23:18,830 --> 01:23:23,870 Y la misericordia del Señor, me has hecho quedarme aquí contigo. 1403 01:23:25,370 --> 01:23:29,000 Siento que esta Navidad es mi última fiesta. 1404 01:23:31,330 --> 01:23:33,500 ¡Ptch! Amigo, no es bueno. 1405 01:23:35,160 --> 01:23:37,040 Me siento bien. Aún así, no deberías beber esto. 1406 01:23:37,290 --> 01:23:39,790 Estoy hablando de su vestido. Es demasiado corto. 1407 01:23:40,290 --> 01:23:41,500 Todos la están mirando. 1408 01:23:41,540 --> 01:23:43,540 Oye, todavía no deberías mirar a Rose. 1409 01:23:43,790 --> 01:23:46,830 Amigo, la amo. Me gusta mucho. 1410 01:23:46,950 --> 01:23:48,910 ¿Amor en este lugar santo? 1411 01:23:48,910 --> 01:23:50,750 Nunca estaré de acuerdo mientras esté vivo. 1412 01:23:51,120 --> 01:23:52,000 ¿Por qué, hombre? 1413 01:23:52,080 --> 01:23:54,450 Somos los herederos franceses y no tú. 1414 01:23:54,790 --> 01:23:57,160 Por favor hombre, deberías ayudarme de alguna manera. 1415 01:23:58,160 --> 01:24:01,450 Soy el sirviente sólo de aquellos que aman al Señor. 1416 01:24:01,750 --> 01:24:03,120 Ella no está aquí para ti. 1417 01:24:03,250 --> 01:24:05,950 Incluso si María acepta, Este pastor no estará de acuerdo. 1418 01:24:06,120 --> 01:24:07,080 ¿Por qué, hombre? 1419 01:24:07,250 --> 01:24:09,500 Soy el protector de esta tierra santa. 1420 01:24:11,200 --> 01:24:12,160 ¡Sí, lo soy! 1421 01:24:15,750 --> 01:24:16,790 ¡Hijo Govind! 1422 01:24:17,540 --> 01:24:19,620 -¿Qué, idiota? -Dije, yo soy el pastor, ¿no? 1423 01:24:21,080 --> 01:24:22,370 Ahí está el ángel, hombre. 1424 01:24:27,750 --> 01:24:31,410 -‘¡Ay palomita!’ -¡Hola! 1425 01:24:32,950 --> 01:24:34,830 ¡Hola! ¡Hola! 1426 01:24:36,870 --> 01:24:39,410 -Esto no es agradable. -¿Qué, qué pasó? 1427 01:24:40,160 --> 01:24:40,870 ¡Tu vestido! 1428 01:24:40,950 --> 01:24:42,450 Ah, ¿no te gustó? -¡No! 1429 01:24:42,500 --> 01:24:43,750 Esta es mi cultura. 1430 01:24:44,750 --> 01:24:45,910 Esa es mi cultura. 1431 01:24:46,250 --> 01:24:51,620 -Oh, ¿te gusta eso? ¡De acuerdo! -“Tu sonrisa” 1432 01:24:52,290 --> 01:24:54,750 “El rayo tiembla” 1433 01:24:54,750 --> 01:24:56,910 “Los truenos tiemblan” 1434 01:24:57,160 --> 01:25:01,830 “Los sueños ascendentes tapan los ojos” 1435 01:25:01,950 --> 01:25:04,290 “Dormir es despedirse” 1436 01:25:04,410 --> 01:25:06,750 “Mi edad es pelear” 1437 01:25:06,790 --> 01:25:11,290 “El corazón inquieto está cambiando de bando” 1438 01:25:11,370 --> 01:25:15,580 “Como un trance… Como un trance” 1439 01:25:16,120 --> 01:25:20,410 “Tus palabras me están abrazando” 1440 01:25:21,000 --> 01:25:25,580 “Tu Dios y nuestro Dios” 1441 01:25:25,830 --> 01:25:30,540 “No son diferentes, sino iguales” 1442 01:25:31,330 --> 01:25:36,950 [vocablos] 1443 01:25:40,290 --> 01:25:44,750 “Dondequiera que esté, Estoy distraído” 1444 01:25:45,080 --> 01:25:48,540 “¿Realmente existo en la tierra?” 1445 01:26:11,330 --> 01:26:12,620 -¡Buen día! -¡Buen día! 1446 01:26:12,700 --> 01:26:14,160 -¡Señor, buenos días! -¡Buen día! 1447 01:26:14,160 --> 01:26:17,580 Señor, por favor dígalo lentamente en clase. Se siente duro, señor. 1448 01:26:17,790 --> 01:26:20,700 -¿Te resulta difícil escribir notas, querida? -¡No! Para hablar. 1449 01:26:20,870 --> 01:26:23,250 Hola Kissu, es genial. ser visto en la universidad a esta edad. 1450 01:26:23,330 --> 01:26:24,160 ¿Cuál es tu edad? 1451 01:26:24,200 --> 01:26:28,080 Mi papá me dijo que no revelara la edad. y número de teléfono a desconocidos. 1452 01:26:28,250 --> 01:26:30,540 Entonces ve y díselo a tu papá. Iré más rápido ahora. 1453 01:26:31,330 --> 01:26:32,160 Tío… 1454 01:26:32,580 --> 01:26:33,450 Hola amigos! 1455 01:26:34,200 --> 01:26:38,040 Entendí justo cuando tu papá cosió Camisa de media mano cuando pedí una de manga larga. 1456 01:26:38,330 --> 01:26:39,700 No sabía que estos eran tuyos. 1457 01:26:39,910 --> 01:26:41,370 ¿Recibirías ropa interior, si lo supieras? 1458 01:26:41,450 --> 01:26:42,910 Eso es para mi abuelo. 1459 01:26:42,950 --> 01:26:44,750 Oye, Rosy dijo que está bien. 1460 01:26:44,870 --> 01:26:46,660 ella es una extranjera y diría que está bien para todo. 1461 01:26:46,700 --> 01:26:49,450 ¡Dudar! Los ingleses se besan, ¿verdad? 1462 01:26:49,580 --> 01:26:51,330 Amigo, estoy realmente enamorado. 1463 01:26:51,790 --> 01:26:52,870 ¡Ah, claro! 1464 01:26:54,120 --> 01:26:57,580 Estos son los últimos días de María hermana. Parece, La hermana Rosy se va. 1465 01:26:58,160 --> 01:27:00,750 -Ella sonrió mirándome, cerca de la orilla y le dio un regalo. -¿Lo es? 1466 01:27:00,830 --> 01:27:02,750 ella no dijo nada incluso cuando dije que su vestido no es bueno. 1467 01:27:03,660 --> 01:27:04,870 Ella también está enamorada de mí. 1468 01:27:05,040 --> 01:27:08,000 -Amigo, lo que sea pero piensa fuerte en el fondo. -¡Mmm! 1469 01:27:08,250 --> 01:27:10,290 -Ustedes dos en mi creación… -¿Mmm? 1470 01:27:10,620 --> 01:27:12,450 Estás en modo disfrute. 1471 01:27:16,540 --> 01:27:17,500 -¡Oye corazón de piedra! -¡Mmm! 1472 01:27:17,580 --> 01:27:19,120 ¿Estás escuchando mi clase o no? 1473 01:27:19,250 --> 01:27:20,790 Siempre te gusta soñar despierto. 1474 01:27:21,250 --> 01:27:23,160 -¿Qué haces en clase, compañero desperdiciado? -Frente a la chica que le gusta… 1475 01:27:23,290 --> 01:27:26,580 Aunque lo llaman con un apodo, No me sentí enojado con el señor. 1476 01:27:27,160 --> 01:27:30,700 En la felicidad de ver sonreír a Rosy, Ni siquiera recuerdo lo que dijo el señor. 1477 01:27:30,870 --> 01:27:34,790 Sentí saber lo que ella está pensando. sobre mí, este momento. 1478 01:27:35,160 --> 01:27:38,120 Hola amigo, Le dije que se irá en unos días, ¿verdad? 1479 01:27:38,750 --> 01:27:39,580 ¡Rosy, amigo! 1480 01:27:39,620 --> 01:27:40,370 ¡Ey! 1481 01:27:40,660 --> 01:27:42,250 Dije que ella no vino por ti. ya verdad? 1482 01:27:42,290 --> 01:27:44,500 -Vino a visitar a María en los últimos días. -Iré a hablar… 1483 01:27:44,620 --> 01:27:45,790 -¡Adiós! -¡Adiós! 1484 01:27:45,910 --> 01:27:47,620 -¡Hola! -¡Hola! 1485 01:27:47,660 --> 01:27:48,540 Oh no, dale la mano. 1486 01:27:48,580 --> 01:27:49,660 Mi nombre es Govind. 1487 01:27:49,750 --> 01:27:50,830 ¡Sinvergüenza! 1488 01:27:51,080 --> 01:27:52,870 -¿Puedo preguntarte algo? -¡Mmm! 1489 01:27:53,330 --> 01:27:55,120 ¿Qué, rey? ¡Pregunta, pregunta! ¡Seguir! 1490 01:27:55,450 --> 01:27:56,620 ¿Qué es el corazón de piedra? 1491 01:27:56,950 --> 01:27:57,790 Ah... 1492 01:27:58,120 --> 01:28:00,200 Pregunta correcta! Su apodo es Corazón de Piedra. 1493 01:28:00,370 --> 01:28:02,700 -¡Ey! -¿Por qué, por qué se llama así? 1494 01:28:03,120 --> 01:28:04,450 No escucha clases. 1495 01:28:04,620 --> 01:28:07,580 -Por eso el Maestro lo llamó así. -Espera idiota, te daré una lección. 1496 01:28:07,580 --> 01:28:09,410 -Todos supieron que eres un corazón de piedra. -¡Detente, idiota del carbón! 1497 01:28:09,540 --> 01:28:11,700 -¿Difamas delante de la chica? ¡Espera idiota! -¡Eres piedra y roca! 1498 01:28:11,830 --> 01:28:14,200 -Eres piedra, Goving… -Govind… 1499 01:28:18,040 --> 01:28:19,790 ¿Te gustó este lugar? ¿Te gusta? 1500 01:28:20,410 --> 01:28:21,950 Sí, me encanta. 1501 01:28:22,540 --> 01:28:23,700 Entonces quédate aquí. 1502 01:28:24,580 --> 01:28:26,950 No te preocupes, nosotros salvamos a tu abuela. 1503 01:28:27,910 --> 01:28:29,700 ¿Abuelita? ¿Pero cómo? 1504 01:28:30,410 --> 01:28:31,830 (campana del templo) -Así. 1505 01:28:33,580 --> 01:28:34,500 ¡Dios mío! 1506 01:28:35,000 --> 01:28:37,500 Todo lo que pidas de corazón, Dios permitirá que esto suceda. 1507 01:28:40,290 --> 01:28:42,160 No piensas. Sólo cree y ora. 1508 01:28:51,620 --> 01:28:53,790 debería quedarme aquí con estas personas increíbles. 1509 01:28:55,750 --> 01:28:57,450 Dios, salva a la hermana de María. 1510 01:28:59,450 --> 01:29:00,450 ¡Oh, no! 1511 01:29:02,250 --> 01:29:04,080 Amigo, ¿qué es esto? 1512 01:29:04,870 --> 01:29:06,620 Este es el símbolo de mi amor. 1513 01:29:07,950 --> 01:29:09,250 ¿Símbolo de amor? 1514 01:29:12,370 --> 01:29:14,790 Devi... ¡mi pequeño loro! 1515 01:29:15,450 --> 01:29:18,330 Oye, tú... ¿qué haces ahí? 1516 01:29:18,450 --> 01:29:20,700 -¡Que David nos vio, hombre! -Te desollaré vivo si te metes con esa chica. 1517 01:29:22,700 --> 01:29:24,700 Amigo, yo también lo haré. 1518 01:29:24,790 --> 01:29:27,450 -Maldita sea, sucio bribón. -¡Tatuaje, hombre! 1519 01:29:27,540 --> 01:29:28,750 ¿Nombre? ¡Ah, OK! 1520 01:29:28,910 --> 01:29:30,330 -¡No, no está bien! -¿Por qué? 1521 01:29:31,000 --> 01:29:33,120 Yo también estoy vinculando a Devi, amigo. 1522 01:29:36,290 --> 01:29:37,870 Me sacrificaré por ti, hombre. 1523 01:29:37,870 --> 01:29:40,410 No, eso no... Sacrificará otra cosa. 1524 01:29:41,500 --> 01:29:44,410 Soy un paciente y el sacrificio es una dolencia. 1525 01:29:44,910 --> 01:29:46,000 ¡No, no! 1526 01:29:47,040 --> 01:29:48,370 El sacrificio es un lujo. 1527 01:29:49,700 --> 01:29:50,410 Lux… 1528 01:29:52,000 --> 01:29:54,410 -'Ay amigo mío' -Oye… Oye… 1529 01:29:54,580 --> 01:29:55,830 ¿Tú también entendiste eso? 1530 01:29:58,370 --> 01:29:59,870 -Ambos somos mejores amigos, ¿verdad? -¡Sí! 1531 01:29:59,870 --> 01:30:01,370 ¿Por qué deberíamos sacrificarnos? 1532 01:30:03,410 --> 01:30:05,080 ¡Eh! ¿Compartimos? 1533 01:30:05,370 --> 01:30:06,500 ¿Eh? ¿Compartir? 1534 01:30:06,660 --> 01:30:07,540 ¡Mmm! 1535 01:30:08,000 --> 01:30:09,620 -Eso es… -¡Ja! 1536 01:30:11,700 --> 01:30:13,080 -Continúa, hombre… -¡Ja! 1537 01:30:14,750 --> 01:30:16,000 ¿Qué hay de mí, amigo? 1538 01:30:18,040 --> 01:30:20,370 D de mi Devi, los latidos de mi corazón… 1539 01:30:20,870 --> 01:30:23,120 D de Devi... 1540 01:30:23,450 --> 01:30:25,040 ¡Devi, mi muñeca! 1541 01:30:43,370 --> 01:30:44,200 Hijo! 1542 01:30:45,410 --> 01:30:47,660 ¿Cuánto tiempo te quedarás? ¿No me hablas así? 1543 01:30:49,200 --> 01:30:50,830 ¿Qué estás haciendo, idiota? 1544 01:30:51,450 --> 01:30:52,620 ¿No cambias nunca? 1545 01:30:52,660 --> 01:30:54,830 ¿Nunca piensas en nuestro hijo? 1546 01:30:56,870 --> 01:30:59,830 Acabo de soltar una palabra con ira. después de emborracharme. 1547 01:31:01,120 --> 01:31:03,580 Podríamos haberlo discutido y arreglado. 1548 01:31:04,700 --> 01:31:05,540 Señora loca! 1549 01:31:05,910 --> 01:31:07,080 Ella se quitó la vida. 1550 01:31:07,620 --> 01:31:10,080 Hijo, quien se equivoque de marido y mujer... 1551 01:31:10,370 --> 01:31:13,870 y cuando alguno de los dos no entiende, El castigo es para ambos. 1552 01:31:15,620 --> 01:31:16,790 Cometí un error, hijo. 1553 01:31:18,080 --> 01:31:20,870 cometí un error muy grande lastimando su corazón. 1554 01:31:21,790 --> 01:31:22,910 Eras un niño. 1555 01:31:23,950 --> 01:31:26,790 Ella siempre tenía algo en mente. 1556 01:31:28,000 --> 01:31:30,040 Pero ella nunca abrió la boca y lo dijo. 1557 01:31:30,700 --> 01:31:33,330 ¿Cómo lo sabría? ¿Qué tenía en mente, hijo? 1558 01:31:35,200 --> 01:31:36,120 Si lo supiera, 1559 01:31:37,370 --> 01:31:41,660 La habría mantenido feliz hasta que dio su último suspiro. 1560 01:31:45,370 --> 01:31:48,160 Descubriré qué hay en su corazón, padre. 1561 01:31:50,790 --> 01:31:51,790 ¡Hola! 1562 01:31:54,660 --> 01:31:55,620 ¡Gracias! 1563 01:31:56,080 --> 01:31:57,450 -¡Hola! -¡Gracias! 1564 01:31:59,290 --> 01:32:00,200 ¡Gracias! 1565 01:32:05,450 --> 01:32:07,290 -¡Hola! -¡Hola! 1566 01:32:11,200 --> 01:32:12,200 ¡Alabado sea el Señor! 1567 01:32:13,330 --> 01:32:15,660 -¿Rezaste, querida? -¡Sí, lo hice, hermana! 1568 01:32:16,250 --> 01:32:19,450 Recé por tu salud y por tu larga vida. 1569 01:32:19,750 --> 01:32:23,040 ¡Oh! ¿No pediste nada por ti? 1570 01:32:23,370 --> 01:32:26,450 Parece que Rosy se marcha de aquí si mueres. 1571 01:32:27,000 --> 01:32:29,910 oré por ella estar contigo aquí para siempre. 1572 01:32:30,250 --> 01:32:31,580 ¿Rosy es tu amiga? 1573 01:32:33,290 --> 01:32:35,250 Sí, ambos somos amigos. 1574 01:32:35,950 --> 01:32:38,160 Deseo que ella esté aquí con nosotros. 1575 01:32:38,830 --> 01:32:47,200 Es ese Señor, quien decidió al pueblo estar contigo en la vida. 1576 01:32:47,790 --> 01:32:48,950 Dios te bendiga, querida. 1577 01:33:19,000 --> 01:33:22,040 Simplemente lo abrazo normalmente. ¡No significa nada! 1578 01:33:29,250 --> 01:33:31,790 ¡Sí! Me gusta esta flor. 1579 01:33:33,790 --> 01:33:36,000 Tu vestido es demasiado bueno. Pero… 1580 01:33:36,120 --> 01:33:38,580 Oh, mis zapatos no combinan. 1581 01:33:48,580 --> 01:33:51,870 Ah… ¿cómo sabes que estoy aquí? ¿Cómo te encuentras? 1582 01:33:52,500 --> 01:33:53,750 ¡Mmm! Lo sé. 1583 01:34:06,870 --> 01:34:08,660 Me gustó mucho este lugar. 1584 01:34:09,700 --> 01:34:10,580 ¡En realidad! 1585 01:34:12,370 --> 01:34:13,500 Tantas estrellas... 1586 01:34:14,830 --> 01:34:16,330 Nunca lo he visto. 1587 01:34:18,450 --> 01:34:20,000 Estoy mirando desde mi infancia. 1588 01:34:20,250 --> 01:34:21,580 Siempre están conmigo. 1589 01:34:24,000 --> 01:34:24,870 Cierra los ojos. 1590 01:34:25,450 --> 01:34:26,290 ¡Mmm! 1591 01:34:30,250 --> 01:34:31,250 Abre los ojos. 1592 01:34:32,910 --> 01:34:33,830 Tócalo. 1593 01:34:35,200 --> 01:34:36,080 ¡Guau! 1594 01:34:57,620 --> 01:34:58,870 -Ja… -Rosy… 1595 01:34:59,830 --> 01:35:00,750 ¿Qué pasó? 1596 01:35:01,540 --> 01:35:03,000 -Oh no, estás sangrando. -Mi… 1597 01:35:03,540 --> 01:35:04,870 Todo esto es por mi culpa. 1598 01:35:12,750 --> 01:35:14,450 ¿Qué pasó, Rosy? ¿Por qué cojeas? 1599 01:35:15,200 --> 01:35:16,080 ¿Qué pasó? 1600 01:35:16,080 --> 01:35:17,830 Ella resbaló y cayó. 1601 01:35:18,120 --> 01:35:19,080 Le cortaron la pierna. 1602 01:35:19,200 --> 01:35:20,450 ¿Qué has hecho? 1603 01:35:20,500 --> 01:35:22,660 Es un desastre desde que su papá Llegó por la tarde. 1604 01:35:22,750 --> 01:35:24,910 Matará ahora sabiendo esto. Ve, ve, hombre. 1605 01:35:27,040 --> 01:35:31,950 cada persona tiene un amor en la tierna edad. 1606 01:35:32,370 --> 01:35:34,750 Eso será tan hermoso. 1607 01:35:36,080 --> 01:35:41,120 ¿Por eso arruinamos una vida feliz? 1608 01:35:41,540 --> 01:35:43,700 Señor, es un error mío no poder olvidar a Rosy. 1609 01:35:43,750 --> 01:35:46,040 -¿Es tan grande el amor? -¡Sí, señor! 1610 01:35:46,160 --> 01:35:48,330 Bien, veamos. Sigamos. 1611 01:35:48,540 --> 01:35:50,250 -¡Juez señor! -¡Oh, no! 1612 01:35:50,700 --> 01:35:54,700 Cuando dice no al divorcio, lo estás obligando a contar su historia de amor. 1613 01:35:54,950 --> 01:35:56,250 Estamos solicitando que nos concedan el divorcio... 1614 01:35:56,290 --> 01:36:00,370 y salvar de nuestras esposas, No te preocupas por nosotros. 1615 01:36:00,700 --> 01:36:02,700 Ya sabes, ni siquiera Dios te perdonará. 1616 01:36:02,950 --> 01:36:05,330 -Mire aquí, señor. ¡Mira, señor! -¡Oh, no! 1617 01:36:05,700 --> 01:36:07,790 Mira, qué rojo se puso. 1618 01:36:07,870 --> 01:36:09,700 Oye, ¿qué es esta atrocidad? 1619 01:36:09,950 --> 01:36:11,700 ¿Se quemó? ¿Por qué no apareciste? 1620 01:36:11,910 --> 01:36:14,950 ¿Es este algún sello de Rajamouli para mostrar? 1621 01:36:16,250 --> 01:36:17,540 ¿Realmente se quemó? 1622 01:36:17,700 --> 01:36:19,750 -Esto no es así. -¡Eres un suero de leche agrio, idiota! 1623 01:36:20,410 --> 01:36:23,500 Qué Carbón, parece que Carbón se volvió más oscuro. 1624 01:36:23,660 --> 01:36:25,040 ¡Bribón! 1625 01:36:25,290 --> 01:36:29,330 Parece que a un toro le dan un sello. ¿Por qué se quemó? 1626 01:36:31,250 --> 01:36:33,410 Después de regresar a casa de la boda del idiota de Kissu, 1627 01:36:33,410 --> 01:36:36,160 Temía no meterme en ningún problema, 1628 01:36:36,200 --> 01:36:38,500 guardó silencio y estaba orando en posición de rodillas. 1629 01:36:40,000 --> 01:36:40,790 No... 1630 01:36:43,120 --> 01:36:46,370 Que querido, ¿Qué recordaste tan temprano? 1631 01:36:47,040 --> 01:36:48,330 ¿Por qué arde? 1632 01:36:49,700 --> 01:36:51,120 -¿Qué es esto? -¿Mmm? 1633 01:36:52,660 --> 01:36:53,790 -¿Qué? -¡Dios! 1634 01:36:55,000 --> 01:36:57,910 Mira, todos somos simplemente humanos. 1635 01:36:58,660 --> 01:37:01,580 Dios debe castigar por nuestros errores. 1636 01:37:01,950 --> 01:37:05,540 No preguntaré repetidamente. Piensa bien y di. 1637 01:37:06,290 --> 01:37:07,580 ¿Qué es esto? 1638 01:37:07,910 --> 01:37:08,790 Este es D. 1639 01:37:08,830 --> 01:37:10,700 Sí, D.D ¿para qué? 1640 01:37:11,080 --> 01:37:12,910 Ah... ¡D por Dios! 1641 01:37:13,040 --> 01:37:14,040 Oye, basta. 1642 01:37:15,580 --> 01:37:17,370 Ambos dormisteis a la vez con ella. 1643 01:37:17,580 --> 01:37:18,700 ¿No te da vergüenza? 1644 01:37:18,700 --> 01:37:20,700 ¿Estás comiendo comida o algo de hierba? 1645 01:37:20,700 --> 01:37:21,580 ¡No! 1646 01:37:21,700 --> 01:37:25,040 Ese día no pasó nada parecido. 1647 01:37:25,160 --> 01:37:26,500 Esa hermana... 1648 01:37:26,700 --> 01:37:28,330 ¡Oh sí, hermana! 1649 01:37:28,580 --> 01:37:30,700 Por favor escúchame sólo por una vez. 1650 01:37:30,870 --> 01:37:34,500 -Si D es de Dios, L es del mal. -¡Oh, no! 1651 01:37:35,080 --> 01:37:37,910 ¿Está bien para ti? si tengo esa D y te engaño? 1652 01:37:38,290 --> 01:37:38,950 ¡No! 1653 01:37:39,080 --> 01:37:41,290 ¿Es una justicia diferente para ti y para mí? 1654 01:37:41,370 --> 01:37:43,370 Oh no, se ha vuelto loca. 1655 01:37:43,910 --> 01:37:46,700 Hola hombre de paz, tienes razón para ella. ¡Venir! 1656 01:37:49,700 --> 01:37:50,790 ¿Quién es él? 1657 01:37:54,370 --> 01:37:55,120 ¡Mmm! 1658 01:37:55,250 --> 01:38:00,700 Oye, mi chico puede perder contigo. Pero estoy aquí. Te pelaré la piel. 1659 01:38:01,410 --> 01:38:03,700 ¡Ja, el hombre de la paz! ¡Entrar! 1660 01:38:34,700 --> 01:38:37,410 -¡Eh! -No… 1661 01:38:41,120 --> 01:38:46,290 Arder es horrible, pero lo que hiciste también estuvo mal, ¿verdad? 1662 01:38:46,790 --> 01:38:52,330 Incluso si estoy enamorado, ¿Cómo pueden dos acudir a una chica a la vez? 1663 01:38:52,700 --> 01:38:55,250 ¡Qué asco! Eso también cuando fui a la boda. con la familia? 1664 01:38:58,620 --> 01:39:02,200 usted y su esposa tener más comprensión, ¿verdad? 1665 01:39:03,250 --> 01:39:06,790 nunca pasaste por Cualquiera de esas atrocidades, ¿verdad? 1666 01:39:07,290 --> 01:39:09,080 -¿De qué está hablando, señor? -¿Qué? 1667 01:39:09,620 --> 01:39:10,330 ¡Eh! 1668 01:39:10,500 --> 01:39:13,200 34, las medidas están cambiando tan rápidamente, suegro. 1669 01:39:13,200 --> 01:39:14,250 ¡Sí, yerno! 1670 01:39:20,580 --> 01:39:23,080 Srinu, ¿cosiste este vestido? 1671 01:39:23,080 --> 01:39:24,910 ¿Por qué te pondrás? 1672 01:39:25,500 --> 01:39:26,950 Te verás como una mujer araña. 1673 01:39:27,540 --> 01:39:29,330 ¿Por qué para mí? Estará apretado. 1674 01:39:29,660 --> 01:39:30,750 Lo usas tú mismo. 1675 01:39:32,000 --> 01:39:34,410 Bien, cose este vestido como un modelo. 1676 01:39:35,370 --> 01:39:38,330 ¿Debo coser el último modelo? Tendrás aire fresco. 1677 01:39:38,500 --> 01:39:39,540 ¿Mmm? 1678 01:39:41,250 --> 01:39:43,750 -Suegro, anota. -¡Dime, yerno! 1679 01:39:45,500 --> 01:39:46,410 ¡Llevar! 1680 01:39:47,790 --> 01:39:50,580 ¿Por qué necesito una cinta? Lo mediré con mis ojos. 1681 01:39:50,750 --> 01:39:52,660 ¿Qué estás mirando? ¡Medida! 1682 01:39:54,910 --> 01:39:57,040 -36! -36 1683 01:39:57,200 --> 01:39:59,540 -24! -Mmm. 1684 01:40:00,040 --> 01:40:01,660 -¡16 y medio! -¡Mmm! 1685 01:40:01,790 --> 01:40:02,540 ¡Eh! 1686 01:40:03,540 --> 01:40:06,450 ¡Ocho punto cinco! 1687 01:40:06,700 --> 01:40:07,540 ¿Estás escribiendo? 1688 01:40:07,620 --> 01:40:10,200 -¿Por qué llama mi hija? -Tienes un gran talento. 1689 01:40:10,330 --> 01:40:11,200 ¿Qué? 1690 01:40:11,700 --> 01:40:13,870 Has evolucionado mucho estos días. 1691 01:40:14,910 --> 01:40:16,830 Oh no, me refiero a tus seguidores. 1692 01:40:17,370 --> 01:40:21,000 -Oh mi… -Tú también aumentaste Srinu, las tarifas. 1693 01:40:21,370 --> 01:40:24,160 Si mi marido estuviera en la ciudad, Él te habría dado una lección. 1694 01:40:24,330 --> 01:40:26,120 Cóselo rápido. 1695 01:40:26,120 --> 01:40:29,080 Tu marido no se concentra y nosotros sí. Eso es todo. 1696 01:40:29,410 --> 01:40:30,700 -¿Qué, suegro? -¡Yerno! 1697 01:40:30,700 --> 01:40:31,700 ¿Qué suegro? 1698 01:40:31,700 --> 01:40:33,040 Mi hija llamó. 1699 01:40:33,250 --> 01:40:35,290 ¿Por qué dices ahora, suegro? Eres maldito… 1700 01:40:35,290 --> 01:40:39,160 -Como no te di propina para el festival, has… -¡Corté la llamada, yerno! 1701 01:40:39,290 --> 01:40:41,830 ¡Gracias a Dios! Mi corazón se detuvo de inmediato, suegro. 1702 01:40:46,000 --> 01:40:46,910 ¡Gracias a Dios! 1703 01:40:47,540 --> 01:40:49,040 El clima parece fresco. 1704 01:40:51,160 --> 01:40:52,120 ¿Qué cocinaste? 1705 01:40:52,120 --> 01:40:54,450 -¿Cuál fue tu romance con ella? -¿Con qué? 1706 01:40:58,250 --> 01:41:00,200 -¿Quieres pruebas? -¿Prueba? 1707 01:41:01,660 --> 01:41:02,450 ¡Oh, no! 1708 01:41:03,370 --> 01:41:05,200 ¿Qué hay en el bolígrafo? ¡Oh, no! 1709 01:41:05,830 --> 01:41:08,040 creo que ella no ha perdido su cerebro de periodista todavía. 1710 01:41:08,200 --> 01:41:09,830 ¿Qué registró con el bolígrafo? 1711 01:41:10,950 --> 01:41:11,790 ¡Oh, no! 1712 01:41:12,200 --> 01:41:15,200 -‘Te desarrollaste mucho estos días.’ -Oh no, estoy atrapado. 1713 01:41:16,250 --> 01:41:19,200 -‘Tú también subiste las tarifas, Srinu.’ -Hoy estoy muerto. 1714 01:41:20,410 --> 01:41:23,290 "Tú lo sabes mejor que mi marido, sobre mi peso. 1715 01:41:25,540 --> 01:41:28,410 No he medido nada. Por favor, créanme. 1716 01:41:29,200 --> 01:41:31,790 -¿Están tan desarrollados? -No… 1717 01:41:33,790 --> 01:41:35,750 ¡Salve Mahishmati! ¡Eh! 1718 01:41:36,410 --> 01:41:38,200 -¿Le pegó? -¡Sí, amigo! 1719 01:41:38,620 --> 01:41:40,580 Dijiste que no y nunca. 1720 01:41:40,910 --> 01:41:44,830 Nunca le conté mi vida a nadie, ya que perdería mi prestigio. 1721 01:41:45,000 --> 01:41:46,080 ¡Oh, no! 1722 01:41:47,290 --> 01:41:48,870 Debes haber cometido alguna locura. 1723 01:41:49,040 --> 01:41:50,700 Aun así, incluso Kamala me pega a menudo. 1724 01:41:50,870 --> 01:41:52,250 ¡Sobre mi cabeza, por diversión! 1725 01:41:52,450 --> 01:41:53,620 ¡Sí, por diversión! 1726 01:41:53,700 --> 01:41:57,700 Hasta mi esposa me pega A menudo así en mi cabeza. 1727 01:41:57,700 --> 01:41:58,870 -¿En realidad? -¡Sí! 1728 01:41:59,330 --> 01:42:01,200 -No por diversión, señor. -¿Entonces? 1729 01:42:01,700 --> 01:42:04,040 Como cuando un borracho golpea a su esposa... 1730 01:42:04,200 --> 01:42:05,040 Eh... 1731 01:42:05,040 --> 01:42:07,910 te lo pregunto como amigo... manejo de mujer? 1732 01:42:08,370 --> 01:42:09,250 No... 1733 01:42:10,870 --> 01:42:15,080 ¡Manejo de animales, señor! Me golpea como si le pegara a un perro, señor. 1734 01:42:19,540 --> 01:42:23,500 Oh no, no… Por favor, no… 1735 01:42:23,790 --> 01:42:27,910 Le puse las manos encima sin su consentimiento. una vez cuando estaba recién casado. 1736 01:42:28,250 --> 01:42:31,000 Como ella estaba tranquila, Le di una presión para tentarla. 1737 01:42:31,910 --> 01:42:34,830 Mixer tomó ritmo y yo me calenté. 1738 01:42:35,250 --> 01:42:38,540 ¡Mi caja de cambios se rompió de un solo golpe, oh Dios! 1739 01:42:38,910 --> 01:42:41,540 ¡Oh, no! 1740 01:42:41,790 --> 01:42:44,660 -He visto muchísimos casos en mi vida. -¿Eh? 1741 01:42:44,870 --> 01:42:46,620 - ¡No significa no! -¡Sí! 1742 01:42:46,910 --> 01:42:48,700 Yo también pensé lo mismo, señor. 1743 01:42:49,200 --> 01:42:50,080 Pero… 1744 01:43:09,330 --> 01:43:10,040 ¡Oye! 1745 01:43:15,830 --> 01:43:17,120 -¡Ey! -¡Oh, no! 1746 01:43:17,660 --> 01:43:19,040 ¡No, por favor! 1747 01:43:19,040 --> 01:43:22,040 -¿Me pusiste las manos encima, idiota? -¡Oh, no! 1748 01:43:23,620 --> 01:43:25,160 ¿Cuál es tu felicidad sádica? 1749 01:43:25,330 --> 01:43:26,120 ¡Ey! 1750 01:43:27,790 --> 01:43:29,200 ¿Fue una acción romántica? 1751 01:43:33,250 --> 01:43:35,500 No significa que no no es para mujeres, señor. 1752 01:43:35,750 --> 01:43:37,750 -Es para hombres. -¿Qué? 1753 01:43:39,950 --> 01:43:42,200 ¿Qué hiciste con Devanayaki ese día? 1754 01:43:57,830 --> 01:44:00,620 “Mi papá me pidió que estudiara” 1755 01:44:00,620 --> 01:44:03,540 “No estudié, pero aprendí romance” 1756 01:44:03,830 --> 01:44:06,540 “Mi mamá me pidió que aprendiera a trabajar” 1757 01:44:06,830 --> 01:44:09,790 “No aprendí a trabajar, pero soy genial en el romance” 1758 01:44:10,000 --> 01:44:12,830 “Trabajo agrícola y sastrería” 1759 01:44:13,080 --> 01:44:15,910 “Las conspiraciones y otros asuntos” 1760 01:44:16,200 --> 01:44:19,080 “Trabajo agrícola y sastrería” 1761 01:44:19,290 --> 01:44:21,910 “Las conspiraciones y otros asuntos” 1762 01:44:22,250 --> 01:44:25,660 "No tengo todo eso, pero solo ten la belleza” 1763 01:44:27,410 --> 01:44:28,000 "Jaja..." 1764 01:44:28,160 --> 01:44:33,870 “¿Para qué son esos, Devanayaki?” 1765 01:44:34,200 --> 01:44:37,000 “Por la vida dada por ese Dios” 1766 01:44:37,290 --> 01:44:40,000 “Por la vida dada por ese Dios” 1767 01:44:40,500 --> 01:44:46,290 “La belleza es la riqueza de una dama” 1768 01:44:46,830 --> 01:44:49,450 “Entrégaselo a aquellos en quienes confías” 1769 01:44:49,830 --> 01:44:52,660 “Entrégaselo a aquellos en quienes confías” 1770 01:44:59,250 --> 01:45:02,120 “Me fui de lado tras pasar el décimo” 1771 01:45:02,120 --> 01:45:05,200 “Dejé de estudiar undécimo grado” 1772 01:45:05,200 --> 01:45:08,000 “Lo hiciste genial” 1773 01:45:08,080 --> 01:45:11,250 “Te volviste atrevido” 1774 01:45:11,410 --> 01:45:14,450 “Gasté el dinero de los honorarios en moda” 1775 01:45:14,450 --> 01:45:17,500 “Compré bikinis con el dinero de los billetes” 1776 01:45:17,540 --> 01:45:20,450 “¿Por qué es ese alarde?” 1777 01:45:20,540 --> 01:45:23,660 “¿A qué se debe esta preocupación ahora?” 1778 01:45:23,790 --> 01:45:26,830 “Paseo en rampa en el puerto y paseo de gatos por la orilla” 1779 01:45:27,000 --> 01:45:30,000 “Subí reels de Instagram y me convertí en influencer” 1780 01:45:30,000 --> 01:45:32,910 “Paseo en rampa en el puerto y paseo de gatos por la orilla” 1781 01:45:33,080 --> 01:45:35,870 “Subí reels de Instagram y me convertí en influencer” 1782 01:45:36,080 --> 01:45:39,040 “Sesiones fotográficas de un día de duración, programas y promociones” 1783 01:45:39,160 --> 01:45:42,160 “Me presentaron a los grandes en un solo disparo” 1784 01:45:42,290 --> 01:45:44,830 "Eres tan inteligente, cariño" 1785 01:45:45,040 --> 01:45:48,040 "Eres tan inteligente, Devanayaki" 1786 01:45:48,080 --> 01:45:51,370 “Te desarrollaste mucho” 1787 01:45:51,410 --> 01:45:54,330 “Hice entrenamientos con el entrenador del gimnasio” 1788 01:46:19,200 --> 01:46:25,290 “Me ejercité para el dueño del gimnasio” 1789 01:46:25,500 --> 01:46:28,080 “Estaría eliminado” 1790 01:46:28,410 --> 01:46:31,080 “Será aplastado” 1791 01:46:31,370 --> 01:46:34,620 “Dije que aprendiera a nadar y adelgazara” 1792 01:46:34,620 --> 01:46:37,660 “Me puse slim fit para el entrenador de natación” 1793 01:46:37,660 --> 01:46:40,290 “Estará arruinado” 1794 01:46:40,700 --> 01:46:43,830 “Se habrá ido” 1795 01:46:43,870 --> 01:46:46,830 “Tratamientos faciales en Facebook y mantenimiento de cremas faciales” 1796 01:46:47,040 --> 01:46:49,830 “Dieta Veeramachaneni y la parte superior quedó ajustada” 1797 01:46:49,870 --> 01:46:53,000 “Encarar y nadar opuesto a Godavari” 1798 01:46:53,000 --> 01:46:55,830 “Me desarrollé desde cero hasta aquí pulgada a pulgada” 1799 01:46:56,290 --> 01:47:01,660 “¿Has pasado de cero a heroína? nadando, Devanayaki? 1800 01:47:02,040 --> 01:47:05,500 "¿Te has vuelto ¿De cero a heroína, Devanayaki? 1801 01:47:05,870 --> 01:47:07,950 Todos ustedes me engañaron. 1802 01:47:08,750 --> 01:47:09,950 -(Ambos) ¿Haciendo trampa? -¡Mmm! 1803 01:47:10,580 --> 01:47:11,910 -¿Amigo? -¿Cuándo? 1804 01:47:12,160 --> 01:47:16,160 Te burlaste de mi y se fue sin casarse. 1805 01:47:16,200 --> 01:47:17,200 Sí, lo haré. 1806 01:47:17,200 --> 01:47:18,950 Mi padre murió. 1807 01:47:20,120 --> 01:47:22,250 Al conocer a Devi, 1808 01:47:22,910 --> 01:47:28,750 Lo que tanto adoramos es bailar en los programas. para alimentar a su familia, nos sentimos muy mal, señor. 1809 01:47:29,000 --> 01:47:30,080 ¿Eso fue llanto? 1810 01:47:30,200 --> 01:47:32,750 Yo también pensé que te gustaba sudar. 1811 01:47:32,830 --> 01:47:36,370 Piensas que nuestras lágrimas son sudor. Ese Señor es el testigo de ello. 1812 01:47:36,500 --> 01:47:39,200 ¿Por qué tu amigo escribir eso en el diario? 1813 01:47:39,330 --> 01:47:42,290 Creatividad de ese Beso Hijo está arruinando nuestras vidas. 1814 01:47:42,700 --> 01:47:45,000 -Sed insatisfecha, tiempo cumplida… -Dije, ven. 1815 01:47:45,540 --> 01:47:48,250 Escribió una orden y recibimos el castigo. 1816 01:47:48,500 --> 01:47:50,870 Se escondió sobre sí mismo y escribió sobre nosotros. 1817 01:47:53,200 --> 01:47:56,500 Kishore, ¿qué pasó cuando fuiste a casa? de la boda? 1818 01:47:56,660 --> 01:47:58,250 Ella se enojó mucho, señor. 1819 01:48:05,200 --> 01:48:06,700 ¿Por qué volviste tan rápido? 1820 01:48:06,910 --> 01:48:09,080 Tienes mucho que hacer por el pueblo, ¿verdad? 1821 01:48:09,660 --> 01:48:11,790 Quiero decir, tendrías trabajo, ¿verdad? 1822 01:49:33,160 --> 01:49:34,000 ¡Ah! 1823 01:50:27,540 --> 01:50:28,370 ¡No! 1824 01:50:30,120 --> 01:50:31,120 Está mal. 1825 01:50:32,540 --> 01:50:34,160 ¡No! está ardiendo. 1826 01:50:34,790 --> 01:50:36,950 No, por favor. No... No... 1827 01:50:40,370 --> 01:50:42,540 Oh no, ¿cuánto quemó? 1828 01:50:42,830 --> 01:50:44,540 ¿Dos pulgadas o tres? 1829 01:50:45,580 --> 01:50:48,370 Oh, ¿se quemó toda la D? 1830 01:50:50,120 --> 01:50:51,080 ¿Suficiente? 1831 01:50:51,580 --> 01:50:52,950 ¿Está bien el calor? 1832 01:50:53,910 --> 01:50:56,870 -¡Se ve tan sexy con esa falda corta, amigo! -Falda… 1833 01:50:57,080 --> 01:50:58,830 Creo que el calor es un poco menor, ¿verdad? 1834 01:50:59,000 --> 01:51:00,160 Está ardiendo. 1835 01:51:01,000 --> 01:51:02,200 ¡Oh, no! 1836 01:51:03,580 --> 01:51:06,410 Ardiendo… 1837 01:51:07,250 --> 01:51:09,040 Ella me quemó, entonces, señor. 1838 01:51:10,290 --> 01:51:11,290 ¡Mira, amigo! 1839 01:51:11,950 --> 01:51:12,790 ¡Eh! 1840 01:51:17,620 --> 01:51:18,750 Estos son picos. 1841 01:51:19,200 --> 01:51:22,160 Nunca vi tal atrocidad en mi experiencia. 1842 01:51:22,450 --> 01:51:25,870 Solía pedir agua caliente a diario. después de regresar a casa de la tienda. 1843 01:51:26,200 --> 01:51:28,500 Ahora tengo miedo de ver agua caliente. 1844 01:51:29,000 --> 01:51:31,200 -Dijiste que Devi es tu corazón, ¿verdad? -Sí. 1845 01:51:31,330 --> 01:51:32,500 ¿Es esa la razón? 1846 01:51:34,870 --> 01:51:35,790 -¡Ey! -¡Sí! 1847 01:51:35,790 --> 01:51:37,950 -Estamos aquí para ti. No te sientas mal. -¡Eh! 1848 01:51:39,830 --> 01:51:41,450 ¿Cómo pudiste soportar esto, hermano? 1849 01:51:41,750 --> 01:51:46,450 Tienes más quemado que ese idiota de la búsqueda. 1850 01:51:47,500 --> 01:51:48,290 Oye... 1851 01:51:51,250 --> 01:51:52,620 Hola carbón... 1852 01:51:52,620 --> 01:51:58,620 Oye, ese pecador que está torturando a mi amigo. tan malo debe irse al infierno. -¡Ey! 1853 01:51:58,830 --> 01:52:01,200 -Se debe freír en aceite bien caliente. -No, no… 1854 01:52:01,500 --> 01:52:03,500 -Hay que freírla al fuego. -¡No, amigo! 1855 01:52:03,500 --> 01:52:05,830 -Envía a ese pecador también. ¡De camino al infierno! -¡Para, amigo! Oye... 1856 01:52:05,870 --> 01:52:07,830 ¡De camino al infierno! 1857 01:52:07,910 --> 01:52:10,830 Debe perforarse con agujas. y apuñalado con lanzas. 1858 01:52:11,250 --> 01:52:18,500 Ella debe ser cortada en pedazos. y alimento para leones, tigres, zorros y chacales. 1859 01:52:20,120 --> 01:52:23,870 -Hay que acabar con ella… -Mi cerebro no funciona, nos vemos mañana. 1860 01:52:23,870 --> 01:52:25,660 -Ningún hombre debe sufrir tanto. -¡Cuidarse! 1861 01:52:25,870 --> 01:52:30,830 Siento que pueden hacerse daño por lo que pasaron. 1862 01:52:31,290 --> 01:52:32,080 ¡Está bien señor! 1863 01:52:36,830 --> 01:52:42,700 -Pasas con tus hijos varones tomados de la mano. ¡En estos tiempos difíciles, Señor! -¡Oh Jesús! 1864 01:52:43,500 --> 01:52:45,500 Los últimos días están aquí. 1865 01:52:45,700 --> 01:52:49,250 No dejes que se quede solo. Eres el salvador de los hombres. 1866 01:52:49,790 --> 01:52:51,330 Eres el salvador de los hombres. 1867 01:52:52,160 --> 01:52:54,750 ¡Cuídate, nos vemos! 1868 01:52:56,870 --> 01:52:58,000 ¿Quiere tomar té, señor? 1869 01:52:58,580 --> 01:52:59,830 -Tres tés. -¡Mmm! 1870 01:53:01,790 --> 01:53:03,450 He visto amigos que estudiaron juntos. 1871 01:53:03,620 --> 01:53:05,160 He visto incluso esos construyendo casas juntos. 1872 01:53:05,200 --> 01:53:08,120 nunca vi amigos como tu divorciarse juntos. 1873 01:53:08,790 --> 01:53:10,000 Eres genial. 1874 01:53:10,000 --> 01:53:12,160 ustedes son las grandes personas haciendo que los hombres se sientan orgullosos. 1875 01:53:13,410 --> 01:53:16,750 Incluso este tonto lo entendió. Pero nuestras esposas no lo entienden. 1876 01:53:17,580 --> 01:53:20,160 Mira cuñada, No sabemos qué está pasando en la corte. 1877 01:53:20,620 --> 01:53:23,330 ¿De qué sirve sentarse aquí? y sentirte triste? 1878 01:53:23,790 --> 01:53:26,830 Vamos a contarle al juez nuestra injusticia, ven cuñada. 1879 01:53:29,160 --> 01:53:31,370 Ve si lo deseas. No voy a ir. 1880 01:53:34,410 --> 01:53:37,080 Aun así, no pasé por ninguna injusticia. Me engañaron. 1881 01:53:38,120 --> 01:53:39,000 ¡Puñalada por la espalda! 1882 01:53:40,620 --> 01:53:43,830 Hasta donde yo sé, presentamos el caso. y cuando no aparecemos, 1883 01:53:44,120 --> 01:53:45,790 ...el caso sale a su favor. 1884 01:53:46,330 --> 01:53:47,160 ¿Lo es? 1885 01:53:48,000 --> 01:53:49,200 ¿Expiden divorcio? 1886 01:53:49,790 --> 01:53:51,160 Ese idiota se volverá a casar. 1887 01:53:51,620 --> 01:53:52,950 Comprará ropa nueva. 1888 01:53:53,160 --> 01:53:54,790 No te importa divorciarte de él. 1889 01:53:54,830 --> 01:53:57,370 Pero no debería volver a casarse. y comprar ropa nueva. 1890 01:53:57,620 --> 01:53:58,790 -¿Es así? -¡Eh! 1891 01:54:00,790 --> 01:54:02,500 Como ambos habían concertado matrimonios, 1892 01:54:03,250 --> 01:54:05,120 hay historias de amor en la vida de vuestros maridos. 1893 01:54:05,250 --> 01:54:07,500 podemos entender si estuvieran enamorados de otra chica. 1894 01:54:07,790 --> 01:54:09,750 Pero el mío es el matrimonio por amor. 1895 01:54:09,790 --> 01:54:11,790 Estuvimos enamorados durante siete años. y luego casado. 1896 01:54:12,790 --> 01:54:15,870 Y pensando que tenía relación con otra chica antes... 1897 01:54:17,120 --> 01:54:19,410 tengo ganas de morir sólo con pensar en eso. 1898 01:54:20,790 --> 01:54:22,660 ¿Por qué no perdonas? ¿Solo por esta vez? 1899 01:54:24,160 --> 01:54:24,870 ¡Bien! 1900 01:54:25,500 --> 01:54:30,500 Perdonamos ahora como dijiste y nos preparamos. vivir con ellos olvidándolo todo. 1901 01:54:30,790 --> 01:54:33,160 ¿Cuál es la garantía de que no repiten? tales errores una y otra vez? 1902 01:54:34,200 --> 01:54:35,500 ¿Cambiarán de opinión? 1903 01:54:36,250 --> 01:54:38,790 -O haremos pruebas durante unos días. -¿Qué probarás? 1904 01:54:38,950 --> 01:54:41,370 Sus cerebros no cambiarán. Los hombres seguirán siendo hombres. 1905 01:54:41,580 --> 01:54:43,790 Como son con los amigos es su verdadero carácter. 1906 01:54:45,200 --> 01:54:47,580 Dicho esto, ¿arruinamos vidas a sabiendas? 1907 01:54:47,790 --> 01:54:49,660 Digas lo que digas, no me comprometeré. 1908 01:54:49,950 --> 01:54:52,410 Mostraré cómo es si una mujer se rebela. 1909 01:54:52,620 --> 01:54:54,580 Está durmiendo en la oficina, ¿verdad? Déjalo dormir. 1910 01:54:54,620 --> 01:54:56,370 Está comiendo en el hotel, déjalo comer. 1911 01:54:57,500 --> 01:54:59,160 Ni siquiera tengo ganas de ver su cara. 1912 01:55:00,790 --> 01:55:02,620 Lo amé durante siete años. y luego casado. 1913 01:55:03,910 --> 01:55:05,000 Ahora lo entiendo, 1914 01:55:06,330 --> 01:55:07,450 sólo yo lo amaba. 1915 01:55:10,410 --> 01:55:13,200 Eh, este idiota trae suero de leche. cuando se le pidió que trajera comida para comer. 1916 01:55:13,330 --> 01:55:14,120 Eh, deja eso a un lado. 1917 01:55:16,790 --> 01:55:19,160 Bien Sobhan, ¿Cuál es este concepto de suero de leche? 1918 01:55:19,660 --> 01:55:21,580 ¿Por qué les sirves suero de leche a todos? 1919 01:55:22,250 --> 01:55:24,040 -Soy amo de casa, señor. -¿Eh? 1920 01:55:24,790 --> 01:55:27,620 Lo sé ama de casa. ¿Qué es este amo de casa? 1921 01:55:28,250 --> 01:55:29,870 ¿Qué haces siendo así? 1922 01:55:30,830 --> 01:55:33,080 Mi esposa esta haciendo trabajo desde que me casé. 1923 01:55:37,120 --> 01:55:39,790 yo me ocupo de la casa y trabajos de cocina. 1924 01:55:40,790 --> 01:55:43,000 Sobhan, ¿cómo está Santana Lakshmi de ayer? 1925 01:55:43,040 --> 01:55:44,120 Yo miré. 1926 01:55:44,160 --> 01:55:47,000 Lo prolongaron mucho. Me sentí así. 1927 01:55:55,370 --> 01:55:56,750 Come sin dejar nada. 1928 01:55:57,790 --> 01:55:58,500 ¡Adiós! 1929 01:55:59,620 --> 01:56:01,040 Sobhan, ¿qué cocinaste? 1930 01:56:01,160 --> 01:56:03,250 Hice pepinillos encurtidos y rasam con Ivy Guard. ¿Qué pasa contigo? 1931 01:56:03,410 --> 01:56:05,000 cocinas bien ¿Por qué no compartes algunos? 1932 01:56:05,040 --> 01:56:07,700 No es necesario que preguntes. ¿No te daré cuando me lo pidas? 1933 01:56:09,250 --> 01:56:11,660 -Oh no, ¿ella vio? -¿Por qué te vas? 1934 01:56:11,790 --> 01:56:13,790 Mira hacia atrás, Lo tendrás durante toda la noche ahora. 1935 01:56:20,580 --> 01:56:23,750 Ella duda de que me quede libre en casa. y me está torturando, señor. 1936 01:56:35,160 --> 01:56:39,200 Ella empezó por la tarde. y golpéame hasta el amanecer, señor. 1937 01:56:39,580 --> 01:56:43,250 Como si hubiera cometido algún error, ella la llamó. hermana y cuñado para una reunión. 1938 01:56:43,580 --> 01:56:44,250 ¿Lo es? 1939 01:56:44,620 --> 01:56:47,870 Lo descubrí de antemano y salí. inmediatamente después de cocinar. 1940 01:56:48,410 --> 01:56:51,870 Ese día bebí, bailé contigo. y se fue tarde a casa. 1941 01:56:52,790 --> 01:56:54,790 Todos los comercios estaban cerrados en la colonia. 1942 01:56:55,370 --> 01:56:57,040 No encontré ningún paquete de cuajada por ningún lado. 1943 01:56:57,620 --> 01:57:00,160 Mi patada no bajó como no bebí suero de leche... 1944 01:57:00,330 --> 01:57:01,450 y yo tampoco bajé. 1945 01:57:06,450 --> 01:57:07,120 ¡Mmm! 1946 01:57:09,330 --> 01:57:10,330 Que hermano, 1947 01:57:10,950 --> 01:57:14,080 ¿No te da vergüenza? ¿Vivir de las ganancias de su esposa? 1948 01:57:15,120 --> 01:57:15,790 ¡Eh! 1949 01:57:16,040 --> 01:57:17,790 Aun así, hay que tener suerte. 1950 01:57:18,450 --> 01:57:20,330 No todo el mundo tiene tanta suerte como tú. 1951 01:57:22,790 --> 01:57:25,160 -¿Cómo está el cordero? -Es muy sabroso. 1952 01:57:25,250 --> 01:57:26,660 Sí, lo cociné. 1953 01:57:28,500 --> 01:57:30,790 Que cuñado, ¿No tienes ninguna emoción? 1954 01:57:31,790 --> 01:57:33,790 Dijiste que asistirías a la entrevista. cuando te acabas de casar. 1955 01:57:33,790 --> 01:57:35,250 No tienes ningún trabajo hasta la fecha. 1956 01:57:35,410 --> 01:57:37,250 ¿Hasta cuándo molestas a mi pobre hermana? 1957 01:57:38,500 --> 01:57:41,080 ¿No te da vergüenza sentarte a comer? ¿Todas sus ganancias así? 1958 01:57:44,120 --> 01:57:45,410 Olvídate de mí. 1959 01:57:46,160 --> 01:57:48,660 ¿No te da vergüenza sentarte y comer? ¿Los ingresos del marido? 1960 01:57:49,870 --> 01:57:50,910 ¿De qué está hablando? 1961 01:57:51,290 --> 01:57:54,790 Los hombres estamos trabajando duro. y ganando desde hace miles de años. 1962 01:57:54,910 --> 01:57:58,250 Ustedes las mujeres están sentadas en casa comiendo y sentirnos reinas. 1963 01:58:00,250 --> 01:58:02,540 Al menos uno, cualquiera... 1964 01:58:03,000 --> 01:58:07,000 ¿Cuestionaron a una mujer para que fuera desvergonzada? comiendo las ganancias de su marido? 1965 01:58:07,500 --> 01:58:08,500 -Nadie preguntó. -¿Qué? 1966 01:58:08,700 --> 01:58:12,200 Uno entre cien como yo Tendrá tanta suerte. 1967 01:58:14,250 --> 01:58:19,660 Y ahora me atrapas y lo regañas. ¿Me estoy comiendo descaradamente las ganancias de mi esposa? 1968 01:58:20,580 --> 01:58:22,120 ¿Realmente tienes vergüenza? 1969 01:58:22,450 --> 01:58:24,250 usted, dama desvergonzada, sigue viviendo ¿Los ingresos del marido? 1970 01:58:24,450 --> 01:58:25,870 -Ay no, cuñado… -¡Hermano! 1971 01:58:25,870 --> 01:58:28,330 Viniste a causar problemas en nuestra casa, ¿no? 1972 01:58:28,370 --> 01:58:30,580 ¡Eh! no te has equivocado solo tu cuñada sola. 1973 01:58:30,700 --> 01:58:32,410 Arruinaste todo el credo de las mujeres. 1974 01:58:32,410 --> 01:58:35,330 Si no, ¿comen felizmente? todo lo que cociné, 1975 01:58:35,660 --> 01:58:38,540 dejar los huesos y regañarme otra vez? 1976 01:58:39,450 --> 01:58:41,660 Maldito infierno, ¿No cambiará nunca este credo de las mujeres? 1977 01:58:42,540 --> 01:58:44,620 Tengo que volver a lavar todos los platos. 1978 01:58:45,500 --> 01:58:46,450 Oh querido… 1979 01:58:47,160 --> 01:58:48,120 ¿Después de eso? 1980 01:58:48,290 --> 01:58:49,580 Entonces supe, 1981 01:58:49,950 --> 01:58:52,290 ella es poseedora de un cinturón negro en Karate cuando era niño. 1982 01:58:52,500 --> 01:58:53,580 -¡Eh! -¡Ey! 1983 01:58:54,410 --> 01:58:56,660 -El hombre le sale más barato a toda mujer. -¡Sí! 1984 01:58:56,750 --> 01:58:59,290 Siguen diciendo haber creado todo este Universo. 1985 01:58:59,330 --> 01:59:00,790 ¿Cómo es posible sin el hombre? 1986 01:59:00,910 --> 01:59:03,500 -¿Cómo crearon este Universo sin el hombre? -Ey… 1987 01:59:03,540 --> 01:59:05,290 -No hay ninguna mujer en absoluto. -Ella está muerta. 1988 01:59:05,370 --> 01:59:06,160 ¡Dime, amigo! 1989 01:59:06,160 --> 01:59:11,080 -¿Alguna mujer tiene respeto? ¿Sobre marido desde hace siglos? -¡No! 1990 01:59:11,910 --> 01:59:16,660 -Nos echaron de nuestra casa. y viven felices allí. -¡Sí! 1991 01:59:17,080 --> 01:59:17,950 -¡Dudar! -¡Mmm! 1992 01:59:18,000 --> 01:59:20,500 ¡No haremos nada con ellos a partir de ahora! 1993 01:59:20,700 --> 01:59:21,910 Eso no va a suceder. 1994 01:59:22,330 --> 01:59:26,250 ¡Ey! Escuchamos que alguien empujó a su esposa. salir de casa con las manos desnudas. 1995 01:59:26,700 --> 01:59:30,660 -Ni siquiera tengo ropa interior extra. -Usa mis pulmones, amigo. No llores. 1996 01:59:31,040 --> 01:59:32,910 La primera vez, lo digo sin sobresalto… 1997 01:59:33,040 --> 01:59:37,500 Si intentas vincularnos con ellos siendo consejero, no habrás terminado. 1998 01:59:38,870 --> 01:59:41,330 -No hecho significa… ¡Sí! -No pararse ni sentarse… 1999 01:59:41,410 --> 01:59:43,330 -Estás drogado. -(Ambos) ¡Sí, amigo! 2000 01:59:43,620 --> 01:59:45,540 Incluso el ego se ha disparado. ¿Así que lo que? 2001 01:59:45,620 --> 01:59:47,500 -Estas mujeres son así. -No lo entenderás ahora. 2002 01:59:47,500 --> 01:59:49,700 -¿Estos desaparecerán? -Veré qué pueden hacer. 2003 01:59:49,750 --> 01:59:51,330 ¡Consejero, mi pie! 2004 01:59:53,910 --> 01:59:54,580 ¡Señor! 2005 01:59:55,870 --> 01:59:57,160 ¿Cómo es que estás aquí? 2006 01:59:57,370 --> 01:59:58,580 ¡Nada! 2007 01:59:59,000 --> 02:00:05,790 se hizo costumbre venir para caminar diariamente hasta que mi esposa se vaya a dormir. 2008 02:00:05,910 --> 02:00:06,750 ¡Oh! 2009 02:00:07,370 --> 02:00:10,790 deseo saber desde el momento en que escuché tu historia. 2010 02:00:10,950 --> 02:00:12,620 Me estoy quedando sin dormir. 2011 02:00:12,870 --> 02:00:15,080 ¿Conociste a Rosy después de eso? 2012 02:00:18,450 --> 02:00:22,950 Después de que Rosy se lesionara la pierna, Tenía ganas de ir a verla. 2013 02:00:28,830 --> 02:00:30,790 -¿Te duele? -¡Mmm! 2014 02:00:32,660 --> 02:00:33,950 No podía quedarme en la orilla. 2015 02:00:34,200 --> 02:00:35,750 Regresé deseando verte. 2016 02:00:36,910 --> 02:00:37,660 ¡Oh, no! 2017 02:00:41,620 --> 02:00:43,080 Por favor, vete. 2018 02:00:43,330 --> 02:00:45,870 Debo hablar mucho contigo. ¿Vendrás a la costa de Godavari mañana por la mañana? 2019 02:00:46,040 --> 02:00:47,330 No, no puedo. 2020 02:00:47,410 --> 02:00:50,700 Mi padre, si nos ve juntos, él te matará. 2021 02:00:51,000 --> 02:00:52,080 Por favor, vete. 2022 02:00:52,120 --> 02:00:54,040 Saltaré a Godavari, si no vienes. 2023 02:00:54,330 --> 02:00:55,330 ¿Estás loco? 2024 02:00:55,750 --> 02:00:57,750 Mi padre ni siquiera quiere que estemos aquí. 2025 02:00:58,000 --> 02:00:59,580 Quiere que nos vayamos ahora mismo. 2026 02:01:00,040 --> 02:01:01,500 Ya no puedo verte. 2027 02:01:03,200 --> 02:01:04,080 ¡Un pequeño regalo! 2028 02:01:09,040 --> 02:01:09,950 ¡Lindo! 2029 02:01:10,540 --> 02:01:11,500 ¡Te amo! 2030 02:01:11,660 --> 02:01:13,540 Te amo como a mi vida. 2031 02:01:15,450 --> 02:01:18,290 -Dime, ¿te gusto? -Rosy, ¿qué estás haciendo? 2032 02:01:18,370 --> 02:01:20,040 ¡Vaya! ¿No te lo dije? 2033 02:01:20,040 --> 02:01:22,040 -Si te quedas, te matará. -No te pongas tenso. 2034 02:01:22,200 --> 02:01:24,200 -¡Por favor, por favor! -No hay problema, no me pasará nada. 2035 02:01:24,250 --> 02:01:25,620 Por favor dime si te gusto o no. 2036 02:01:26,040 --> 02:01:27,540 -¿Cómo te atreves? -Papá.. 2037 02:01:27,620 --> 02:01:28,870 -¡Papá, no! -Venir. 2038 02:01:29,410 --> 02:01:30,620 -¡Basta! -Por favor escúchame. 2039 02:01:30,620 --> 02:01:33,000 -Debería matarte. -Papá, déjalo ir. 2040 02:01:33,330 --> 02:01:34,620 -¡Roberto! -Papá, déjalo ir. 2041 02:01:34,620 --> 02:01:36,330 ¡Hola, Roberto! 2042 02:01:36,330 --> 02:01:38,370 Por favor déjalo. Él es inocente. 2043 02:01:38,750 --> 02:01:41,370 -¡Por favor cálmate! -Señor, es mi amigo. Nunca repetirá esto. 2044 02:01:41,370 --> 02:01:42,450 -Por favor, créame, señor. -¡Salir! 2045 02:01:43,410 --> 02:01:47,540 Te dije muchas veces que no vinieras aquí, sólo porque a los tipos baratos les gusta. 2046 02:01:49,790 --> 02:01:51,540 -¡Papá, por favor! -¡Vamos! 2047 02:01:53,950 --> 02:01:57,950 Govind, me abriste tu corazón. 2048 02:01:58,910 --> 02:02:05,750 Te contactaré en algún momento y te abro mi corazón. 2049 02:02:10,580 --> 02:02:15,450 El amor siempre viene a buscarme, Ahora se va dejándome en paz. 2050 02:02:17,250 --> 02:02:18,790 La vida es así. 2051 02:02:19,620 --> 02:02:23,540 Deseamos algo y Dios da algo más. 2052 02:02:23,950 --> 02:02:27,040 Una persona llega a nuestra vida. milagrosamente, ¿verdad? 2053 02:02:27,450 --> 02:02:29,660 Son la verdadera alma gemela. 2054 02:02:29,870 --> 02:02:37,580 La vida real es identificar eso. y vivir cada momento felizmente. 2055 02:02:39,000 --> 02:02:41,000 -Reunámonos para la próxima clausura. -¡Adiós señor! 2056 02:02:41,080 --> 02:02:42,200 Adiós, cuídate. 2057 02:02:50,290 --> 02:02:51,040 Kamala... 2058 02:02:56,790 --> 02:02:57,700 reena… 2059 02:02:59,620 --> 02:03:01,540 Me llamaste para que viniera con tanta urgencia…. 2060 02:03:01,910 --> 02:03:03,080 ¿Qué pasó? 2061 02:03:07,870 --> 02:03:12,450 -¿Dices que Govind sigue en contacto con Rosy? -Sí, 100%. 2062 02:03:15,830 --> 02:03:18,580 Le conté completamente sobre mí y mi pasado. 2063 02:03:19,700 --> 02:03:25,330 Compartió cada incidente desde su oficina, pero nunca habló de él ni de su pasado. 2064 02:03:26,370 --> 02:03:29,040 Eso es porque, él simplemente se estaba quedando conmigo. 2065 02:03:29,700 --> 02:03:33,500 Govind es un muy buen tipo. No estás entendiendo eso. 2066 02:03:33,870 --> 02:03:36,000 Yo estaba detrás de él y me gustaba, como era un buen tipo. 2067 02:03:36,410 --> 02:03:37,830 Estás enojado. 2068 02:03:37,910 --> 02:03:40,700 No aparezcan peleas en el medio marido y mujer? Lo hacen. 2069 02:03:42,450 --> 02:03:43,450 No tengo idea de por qué, 2070 02:03:44,200 --> 02:03:48,000 todavía me olvido de mi mismo cuando se acerca a mí. 2071 02:03:49,040 --> 02:03:50,870 Aún así, ¿es suficiente que lo ame solo a él? 2072 02:03:51,330 --> 02:03:52,910 Él también debería tener amor por mí, ¿verdad? 2073 02:03:54,250 --> 02:03:56,330 ¿Cómo decidirás que no tiene amor? 2074 02:03:57,160 --> 02:03:58,250 Si hubiera amor, 2075 02:03:58,700 --> 02:04:01,750 peleas entre nosotros no durará tanto. 2076 02:04:15,750 --> 02:04:19,450 Miren señoras, usted solicitó el divorcio. 2077 02:04:19,620 --> 02:04:22,000 No has venido a la corte en todos estos días. 2078 02:04:22,120 --> 02:04:25,450 ¿Aún deseas divorciarte? 2079 02:04:29,080 --> 02:04:31,950 Está bien como sea que estemos, cuando llevamos la vida solos. 2080 02:04:32,580 --> 02:04:34,370 Pero cuando ambos vivimos la vida juntos, 2081 02:04:34,410 --> 02:04:37,450 impacto del paso que damos Estará en ambas familias. 2082 02:04:38,200 --> 02:04:41,620 ¿Por qué no dices nada sobre él? ¿Incluso cuando dio tantas quejas sobre ti? 2083 02:04:41,830 --> 02:04:45,540 No me gusta degradarlo antes que tú. diciendo sobre tu amigo. 2084 02:04:47,870 --> 02:04:50,290 Llama a todo el mundo y les cuenta sátiras. 2085 02:04:50,870 --> 02:04:53,750 lo entienden mal cuando habla de manera nerviosa. 2086 02:04:54,080 --> 02:04:55,870 Por eso le pedí que no abriera la boca. 2087 02:04:57,160 --> 02:04:58,120 Él no escuchó. 2088 02:04:59,000 --> 02:05:00,410 Entonces lo golpeé por primera vez. 2089 02:05:01,410 --> 02:05:03,870 A veces lo que vemos y escuchar no son las verdades. 2090 02:05:04,120 --> 02:05:06,330 Como piensas, No pasó nada en la habitación de Devi. 2091 02:05:06,910 --> 02:05:10,330 Ninguno puede resolver las peleas. entre una esposa y un marido. 2092 02:05:10,620 --> 02:05:12,080 Ambos deben sentarse y hablar. 2093 02:05:12,950 --> 02:05:15,580 -No necesitamos el divorcio, señor. -No necesitamos el divorcio, señor. 2094 02:05:17,450 --> 02:05:19,290 (Ambos) Deseamos estar juntos, señor. 2095 02:05:20,040 --> 02:05:20,910 Kamala, 2096 02:05:21,660 --> 02:05:24,660 Deseo incluso decisión de ustedes dos es igual. 2097 02:05:26,410 --> 02:05:29,080 -¿Qué dices, Govind? -Oye, díselo amigo. 2098 02:05:34,540 --> 02:05:36,290 -Sí, se unirán. -Señor, necesito el divorcio. 2099 02:05:36,290 --> 02:05:36,950 ¡Ey! 2100 02:05:38,450 --> 02:05:40,330 Oye, ¿qué estás diciendo? 2101 02:05:40,620 --> 02:05:42,870 Nos predicaste como Dios ¿Y por qué dices que nos separemos? 2102 02:05:42,870 --> 02:05:44,700 -Chicos, por favor deténganse. -Escúchanos, amigo. 2103 02:05:45,250 --> 02:05:47,120 -Señor, necesitamos el divorcio. -¿Qué? 2104 02:05:47,410 --> 02:05:49,160 ¿Pensaste antes de contarlo? 2105 02:05:50,120 --> 02:05:53,500 -Cuñada, ¿qué pasa? -Oye, se cayó. 2106 02:05:53,620 --> 02:05:55,910 -¡Cuñada! -¡Kamala! Trae agua. -Asistente, llame a la ambulancia. 2107 02:05:56,200 --> 02:05:58,290 -¡Cuñada! -¡Kamala! Kamala, levántate. 2108 02:05:58,290 --> 02:06:00,040 -¿Qué pasó, cuñada? -¡Kamala! ¡Kamala! 2109 02:06:08,250 --> 02:06:09,290 Kamala, abre la puerta. 2110 02:06:12,540 --> 02:06:13,830 Tengo que hablar contigo. 2111 02:06:14,620 --> 02:06:15,700 ¿De qué hablarás? 2112 02:06:16,700 --> 02:06:17,870 Mentiste totalmente. 2113 02:06:18,620 --> 02:06:21,950 ¿Dirás lo mismo? ¿Aconsejaste a tus amigos? 2114 02:06:25,870 --> 02:06:28,200 ¡No! Por favor escúchame. 2115 02:06:29,660 --> 02:06:31,910 No tengo ganas de creer nada de lo que dices. 2116 02:06:36,040 --> 02:06:37,910 ¡Genial, genial! No te pongas tenso. 2117 02:06:38,500 --> 02:06:40,040 Quiero que seas feliz. 2118 02:06:43,080 --> 02:06:44,450 Dime, ¿qué necesitas? 2119 02:06:48,910 --> 02:06:49,910 Quiero el divorcio. 2120 02:07:04,450 --> 02:07:05,200 Señor... 2121 02:07:05,870 --> 02:07:06,910 ¿Cómo está ella? 2122 02:07:07,330 --> 02:07:08,290 El pulso es débil. 2123 02:07:08,700 --> 02:07:10,250 Incluso el ritmo cardíaco disminuye rápidamente. 2124 02:07:10,580 --> 02:07:12,250 No podemos decir nada hasta las 24 horas. 2125 02:07:12,580 --> 02:07:14,700 ya lo sabias ella tiene este problema, ¿verdad? 2126 02:07:14,950 --> 02:07:16,410 Deberías haber tenido algo de cuidado. 2127 02:07:23,080 --> 02:07:25,580 Oye, ¿cuál es el problema con la hermana? 2128 02:07:27,080 --> 02:07:28,120 Te lo pregunto. 2129 02:07:28,700 --> 02:07:29,700 ¿Por qué no lo dices? 2130 02:07:30,910 --> 02:07:32,120 Cometiste un error, hermano. 2131 02:07:32,370 --> 02:07:34,700 Pase lo que pase con ella, tu eres la razón. 2132 02:07:35,870 --> 02:07:39,040 Oye, ella dejó incluso a sus padres por ti. 2133 02:07:39,330 --> 02:07:40,700 Le diste un gran regalo. 2134 02:07:41,160 --> 02:07:43,910 Fingiste amar a Kamala, se casó con ella... 2135 02:07:44,160 --> 02:07:45,540 y tienen una aventura con otra chica. 2136 02:07:45,950 --> 02:07:48,700 Sabes muy bien cómo controlar a tu esposa. 2137 02:07:49,870 --> 02:07:52,370 Es mejor morir, que vivir con una persona como tú. 2138 02:07:56,120 --> 02:07:57,830 Govind, enciende la bicicleta. 2139 02:07:58,700 --> 02:07:59,500 ¿Qué pasó, hermana? 2140 02:07:59,540 --> 02:08:01,790 Vehículo en el que viajaba la hermana de Julia sufrió un accidente. 2141 02:08:01,790 --> 02:08:03,700 Parece, Julia y Robert murieron en el acto. 2142 02:08:04,040 --> 02:08:05,830 Dijeron, Se dice que Rosy está luchando con la muerte. 2143 02:08:15,250 --> 02:08:16,000 ¡Jesús! 2144 02:08:33,330 --> 02:08:35,700 Lo siento hermana, El cerebro de tu chica se murió. 2145 02:08:37,160 --> 02:08:39,870 no estoy seguro, si tengo razón al preguntar esto ahora. 2146 02:08:41,790 --> 02:08:45,410 Una niña sufre un problema cardíaco. en este mismo hospital. 2147 02:08:45,750 --> 02:08:47,790 Los padres están buscando donantes. 2148 02:08:48,120 --> 02:08:50,660 Si lo decides, puedes darle vida a uno. 2149 02:08:51,290 --> 02:08:53,700 puedes hacer viva el corazón de tu nieta. 2150 02:09:03,580 --> 02:09:05,040 Por favor firme en este formulario. 2151 02:09:19,700 --> 02:09:22,790 El corazón que te gustó está vivo. 2152 02:09:23,450 --> 02:09:24,370 Ve y mira. 2153 02:09:42,120 --> 02:09:43,410 Ésta no es mi Rosy. 2154 02:09:45,250 --> 02:09:46,500 Ésta no es mi Rosy. 2155 02:09:50,620 --> 02:09:51,580 ¡Rosado! 2156 02:09:54,080 --> 02:09:55,040 ¡Rosado! 2157 02:10:02,950 --> 02:10:04,660 No... 2158 02:10:08,540 --> 02:10:16,000 “Derretido como el corazón” 2159 02:10:17,790 --> 02:10:19,830 “Sufrió…” -¿Qué es este hijo? 2160 02:10:19,830 --> 02:10:22,700 ¿Por qué tú también cometiste el mismo error? como tu madre? 2161 02:10:22,700 --> 02:10:25,700 “como el humano” -¡Oye! 2162 02:10:28,040 --> 02:10:32,290 “No vivo, aunque existo” 2163 02:10:32,830 --> 02:10:36,830 “No entiendo aunque mis palabras salgan” 2164 02:10:37,250 --> 02:10:41,830 “Me quedé como una piedra y estoy destrozado por tu culpa” 2165 02:10:42,160 --> 02:10:46,830 “Debo vivir pensando en el dolor como el placer” 2166 02:10:47,290 --> 02:10:51,540 “Noticias de que ya no estás me está quitando la vida” 2167 02:10:51,830 --> 02:10:56,200 “Noticia que no vuelves me detuvo el aliento” 2168 02:10:56,620 --> 02:11:00,830 “Los minutos me aplastan” 2169 02:11:01,450 --> 02:11:05,790 “Este ojo lloroso me pellizca” 2170 02:11:07,540 --> 02:11:08,660 ¡Mi nombre es Kamala! 2171 02:11:09,410 --> 02:11:10,370 ¡Te amo! 2172 02:11:11,660 --> 02:11:12,540 ¡Pequeño regalo! 2173 02:11:15,120 --> 02:11:17,870 ¡Escuchar! me gustas mucho, 2174 02:11:18,410 --> 02:11:20,830 pero no tengo la respuesta a por qué o qué significa. 2175 02:11:21,330 --> 02:11:22,500 Si tienes… 2176 02:11:28,370 --> 02:11:29,790 Kamala está loca por ti 2177 02:11:30,000 --> 02:11:33,750 No los que nos gustan, pero conseguir a alguien a quien le gustemos es suerte. 2178 02:11:44,080 --> 02:11:45,000 ¡Hola! 2179 02:11:45,370 --> 02:11:47,450 Mi nombre es… Govind. 2180 02:11:47,870 --> 02:11:50,660 Los médicos dijeron que salvaste a Kamala recientemente. 2181 02:11:51,000 --> 02:11:53,000 Ella es como una muñeca de cristal. 2182 02:11:53,750 --> 02:11:56,750 Por eso queríamos casarla. a mi sobrino, 2183 02:11:57,160 --> 02:11:59,000 para que ella esté frente a nuestros ojos para siempre. 2184 02:12:00,200 --> 02:12:04,040 Kamala tenía un problema cardíaco justo a la edad de 12 años. 2185 02:12:04,580 --> 02:12:07,370 Los médicos dijeron que es muy difícil. que ella vive. 2186 02:12:07,830 --> 02:12:09,000 Al mismo tiempo, 2187 02:12:09,200 --> 02:12:13,080 nieta del fundador de Stella Mary College, María, sufrió un accidente, 2188 02:12:13,370 --> 02:12:15,540 Los médicos dijeron que su cerebro murió. 2189 02:12:16,200 --> 02:12:19,080 Fue como si Dios viniera en la forma de María señora… 2190 02:12:19,370 --> 02:12:22,160 y donó el corazón de su nieta. 2191 02:12:27,370 --> 02:12:31,200 Kamala fue operada y trasplantado con el corazón de Rosy. 2192 02:12:31,950 --> 02:12:34,200 Podríamos salvarle la vida, pero... 2193 02:12:35,200 --> 02:12:38,620 No puede asimilar ninguna emoción grave. 2194 02:12:39,160 --> 02:12:44,410 Tememos cada momento, pensando en decirle algo. 2195 02:12:45,160 --> 02:12:47,830 nunca discutimos nada frente a ella. 2196 02:12:54,870 --> 02:12:58,450 Entendí ahora, por qué Kamals está tan detrás de mí. 2197 02:12:59,450 --> 02:13:01,950 Realmente tengo mucha suerte. 2198 02:13:03,040 --> 02:13:07,200 El corazón de Rosy me abandona, Regresó nuevamente en la forma de Kamala. 2199 02:13:16,450 --> 02:13:18,620 “Ojos que leen el pasado ahora” 2200 02:13:18,830 --> 02:13:21,500 “¿El futuro ha unido ¿Con una luz? 2201 02:13:26,080 --> 02:13:28,870 “Perforando desde dentro de los recuerdos” 2202 02:13:29,790 --> 02:13:33,620 “La felicidad llegó como el corazón de la niña para ti” 2203 02:13:34,830 --> 02:13:39,580 “Ahí viene el compañero de tu corazón” 2204 02:13:40,540 --> 02:13:44,450 “Gobierna la vida, convirtiéndolo en una historia sin fin” 2205 02:13:47,290 --> 02:13:48,370 ¡Hijo Govind! 2206 02:13:52,290 --> 02:13:53,450 No te preocupes, hijo. 2207 02:13:53,750 --> 02:13:55,000 A ella no le pasará nada. 2208 02:13:55,080 --> 02:13:56,660 Tu amor la hará vivir. 2209 02:13:57,410 --> 02:14:00,700 tu eres la razon que mi hija sigue viva. 2210 02:14:12,080 --> 02:14:14,290 -Señor, ¿podemos verla una vez? -Puedes visitar uno por uno. 2211 02:14:22,950 --> 02:14:26,160 Si te digo que el corazón de Rosie está en ti, 2212 02:14:26,620 --> 02:14:30,620 Me temo que podrías No me entiendas y vete. 2213 02:14:31,290 --> 02:14:32,950 Me hizo contenerme todos estos días. 2214 02:14:40,330 --> 02:14:44,500 El error que cometí fue no decirte sobre mi pasado. 2215 02:14:45,250 --> 02:14:49,700 Le dije que divorciara inmediatamente. después de que me lo preguntaste, aunque me amas tanto. 2216 02:14:50,910 --> 02:14:52,120 Ese es mi error. 2217 02:14:53,910 --> 02:14:56,950 Pensé en dar la vida por la chica que amaba, fue amor. 2218 02:14:58,950 --> 02:15:00,750 Pero lo supe sólo después de verte. 2219 02:15:01,250 --> 02:15:04,250 Estás luchando contra la muerte por el chico que amas. 2220 02:15:05,330 --> 02:15:06,910 Este es el verdadero amor. 2221 02:15:09,410 --> 02:15:11,370 Después de entender tu amor, 2222 02:15:11,830 --> 02:15:14,200 No quise darte el dolor Pasé. 2223 02:15:16,370 --> 02:15:17,910 Pierdo frente a tu amor. 2224 02:15:19,410 --> 02:15:20,700 Por favor, perdóname. 2225 02:15:21,250 --> 02:15:21,950 ¡Levantarse! 2226 02:15:22,700 --> 02:15:24,000 Levántate y pelea conmigo. 2227 02:15:24,910 --> 02:15:26,000 Te deseo. 2228 02:15:49,450 --> 02:15:50,700 ¿Qué pasó ese día? 2229 02:16:03,500 --> 02:16:04,910 En cualquier mundo... 2230 02:16:05,660 --> 02:16:07,950 Para las preguntas más difíciles... 2231 02:16:09,080 --> 02:16:12,290 El amor es la respuesta correcta. 2232 02:16:16,290 --> 02:16:20,290 La paz no viene con cosas ni con dinero. 2233 02:16:21,160 --> 02:16:27,620 La paz sólo se obtiene comprendiendo unos a otros y fortaleciendo la relación. 2234 02:16:28,330 --> 02:16:33,290 El socio no debería ganarse mediante la guerra, pero con amor. 2235 02:16:38,540 --> 02:16:39,330 ¿Qué? 2236 02:16:39,700 --> 02:16:41,290 ¿También rezas a Jesús? 2237 02:16:43,290 --> 02:16:45,290 -Estudié en esa universidad. -¡Oh! 2238 02:16:47,290 --> 02:16:51,370 Cuando leas esta carta, Puede que ya no esté en este mundo. 2239 02:16:51,620 --> 02:16:53,290 Mi deseo es… 2240 02:16:53,620 --> 02:17:02,080 Encuentra a Kamala con el corazón de Rosy y traerla aquí, al menos una vez. 2241 02:17:03,120 --> 02:17:07,290 Siento tener algún apego al ver esta iglesia. 2242 02:17:07,580 --> 02:17:09,290 ¡Hermana! ¡Chocolates! 2243 02:17:10,290 --> 02:17:11,040 ¡Gracias!